Si Eiga Rås
Side Brok Lyrics

han e'kje akkurat wack, han e'kje akkurat real
He is not exactly bad, he is not exactly authentic

han e verken mobb deep elle stеle stil
He is neither Mobb Deep nor Steel Style

for han he stil og ei stemme sе fenga
Because he has a captivating style and voice

han e en artige skrue me motsatte gjenga
He is a funny guy with opposite ideas

han e einestеande, han ste aleine
He is unique, he is alone

han gjenge aleine, terrenggеande
He walks alone, navigating his own path

alltit storfrеdande, vеken elle sovande
Always eloquent, never asleep

for lengst fyllt tretti, men e fremdeles like lovande
He is over thirty, but still promising

han ser sej ront og suge te sej
He observes and absorbs everything around him

inntrykk verte uttrykk еsso bjynde han е te sej
Impressions become expressions as he learns

og vifta med hendene som en ekte rapstar
And he waves his hands like a true rap star

og ser han en mic sе e han alltit max klar
And when he sees a mic he is always ready

med et raskt svar pе et spшrsmеl ingen stilde
With a quick answer to a question no one asked

et ord frе han e vert tusen bilde
One word from him is worth a thousand pictures

han e nede med evig poesi
He is down with eternal poetry

en hedning sе meina at orde e livets kilde
A heathen who believes that words are the source of life

han e'kje sе lette е sette i bеs
He is not easy to classify

han gjenge heilt si eia rеs
He walks his own path

det e ikkje et rykte, det e fakta fantastisk
It's not a rumor, it's fantastic fact

han e den beste rappare nord for antarktis
He is the best rapper north of Antarctica

han e sarkastisk og he go karisma
He is sarcastic and has great charisma

han henge med bшgdisa og hardcore anarkista
He hangs out with punks and hardcore anarchists

veit sjelden kar han e, men alltit kar ej he nе
Rarely does he know who he is, but always who he's not

sje nе, alle vil henge med nе
You know, everyone wants to hang with him

alle kjeksene vil ha nе, men det fе sе fe nе
All the suckers want him, but they can't get him

dei verte sure og spшr "ka det e med nе?"
They get mad and ask "what's up with him?"

ej sei "thorstein hyyyl," du kjenne reste
I say "Thorstein Hylle," you know the rest

han he vеr sej sjшl sida han ikkje gjikk te preste
He has found himself since he didn't go to church

en iq pе tusen megahertz
An IQ of a thousand megahertz

han e en verdensborgar med bygdeschmertz
He is a world citizen with hometown pain

hass hovedverk e din haudeverk
His headache is your headache

han trenge scratch, rap og kraftwerk
He needs scratch, rap, and Kraftwerk

ikkje akkurat real, ikkje akkurat wack
Not exactly real, not exactly bad

en galning med stil som kеre willoch pе crack
A madman with style like Kеre Willoch on crack

gi mej et skarpt slag pе ei tabla tromme
Give me a sharp hit on a tabla drum

ej banna pе at det rabla for somme
I swear it drives some people crazy

nеr sjef r sitte i lotusstilling
When the boss sits in lotus position

han sitte i toga og dyrka yoga
He sits in a toga and practices yoga

bor i kollektiv med fri sex og fri bar
Lives in a collective with free love and a free bar

og шko-narko frе max havelaar
And eco-drugs from Max Havelaar

han gjenge berre ront og smile
He just walks around and smiles

sjifta te kjole og rшyke vasspipe
Switches to a dress and smokes a water pipe

det sorkla i epletobakk
He gurgles on apple tobacco

i takt med at det knaka i hjernebark
In rhythm with the cracking of the bark in his brain

han e'kje akkurat den sе fe hjerteinfarkt
He is not exactly a cardiac arrest waiting to happen

han helde haude kalt og takta intakt
He keeps a cool head and his rhythm intact

fakta e han e en feite mc
The fact is he is a fat MC

han e'kje dшve han e def og det e fakta f
He is not deaf he is def and it's a fact

fer pе fylla og festa, meditera og messa
Drinks and parties, meditates and goes to mass

[nam-myoho-renge-kyo]
Nam-myoho-renge-kyo

sitte sjelden stille, men e aldri serli stressa
Seldom sits still, but is never too stressed

han e'kje sе lette е sette i bеs
He is not easy to classify

han gjenge heilt si eia rеs
He walks his own path

fyr opp i en go nag champa
Light up a good nag champa

i lysskjere frе indiske lampa
In the light of Indian lamps

sjе sjef r trippa og trampa
Watch the boss trip and stomp

han e alltit berrfшtta nеr han dansa
He is always barefoot when he dances

men han e ikkje en backpacker
But he is not a backpacker

han e helder ikkje en typisk rappar
He is also not a typical rapper

han lika ikkje е gе pе bar
He doesn't like to go to bars

han he sjegg og brille og e aleinefar
He has a beard and glasses and is a single dad

han bestemme sjшl nеr jorda skal snorre
He decides for himself when the earth should spin

han helde vatn og he alt pе det torre
He saves water and has everything under control

det sildra frе den innste kilda
It trickles from the inner spring

han e glade i alle slags sirkla
He likes all kinds of circles

det e mykje stropl, han e glade i snop
There's much craziness, but he likes sweets

men mest ta alt e han en god filantrop
But above all he is a good philanthropist

sprelsk som en salto, aalvarli som aalto
Playful as a somersault, serious as a wave

en rike mann med minus pе saldo
A rich man with a negative balance

dei e'kje sе lette е sette i bеs
They are not easy to classify

side brok he si eia rеs
Side Brok has their own path