Los amantes
Sidecars Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aguantando el tipo
Vas sacando hilo
Queda mucho que arreglar
Una tarde en vilo
Alisando el rizo
Quizás tenga que pasar

Sabe que la noche ha
Traído el frío
Para hacer que los amantes
No se cansen
Y no dejen de tirar

Vuelve a pensar en él
Con las piernas por el aire
Y esperando no encontrarse
Nunca más
Dejemoslo correr
Guardaremos bajo llave
Hasta el último detalle
Y que pase lo que tenga que pasar

Se ha caído el mito
De los tortolitos
Cuentos de ciencia ficción

"Ven sin hacer ruido"
Dice a voz en grito
Quiere un toque de atención

Sabe que el invierno ha
Traído el frío
Para hacer que los amantes
No se cansen
Y no dejen de tirar

Vuelve a pensar en él
Con las piernas por el aire
Y esperando no encontrarse
Nunca más
Dejemoslo correr
Guardaremos bajo llave
Hasta el último detalle
Y que pase lo que tenga que pasar

Y no dejen de tirar
Vuelve a pensar en él
Con las piernas por el aire
Y esperando no encontrarse
Nunca más
Dejemoslo correr
Guardaremos bajo llave
Hasta el último detalle




Y será mejor
Y que pase lo que tenga que pasar

Overall Meaning

The lyrics to Sidecars's song "Los amantes" describe the tumultuous and potentially fleeting nature of a romantic relationship. The first two lines suggest that the singer is trying to maintain composure despite the difficult situation at hand. However, there is still much to be resolved, and the line "One evening awake" hints at a sense of restlessness and unease.


As the song progresses, the singer becomes more introspective, reflecting on the ups and downs of their relationship. There is a sense of longing and desire in the lyrics, as the singer thinks back to moments with their lover "with their legs in the air." However, there is also a sense of uncertainty and impermanence in the line "and hoping to never meet again."


The chorus refers to the coldness of winter as a metaphor for the potential difficulties in the relationship. The line "So that the lovers don't tire and don't stop pulling" speaks to the idea that the relationship requires continuous effort and attention to thrive.


Overall, the lyrics to "Los amantes" depict the complexities and challenges of romantic relationships, while also acknowledging the beauty and passion that can arise.


Line by Line Meaning

Aguantando el tipo
Trying to keep it together


Vas sacando hilo
Slowly unraveling the situation


Queda mucho que arreglar
There is still a lot to fix


Una tarde en vilo
A restless afternoon


Alisando el rizo
Trying to smooth things over


Quizás tenga que pasar
Maybe it has to happen


Sabe que la noche ha
Knows that the night


Traído el frío
Brought the cold


Para hacer que los amantes
To make sure that the lovers


No se cansen
Don't get tired


Y no dejen de tirar
And don't stop trying


Vuelve a pensar en él
She thinks of him again


Con las piernas por el aire
Legs in the air


Y esperando no encontrarse
Hoping to not run into each other


Nunca más
Never again


Dejemoslo correr
Let's let it go


Guardaremos bajo llave
We'll lock it away


Hasta el último detalle
Until every last detail


Y que pase lo que tenga que pasar
And let whatever happens, happen


Se ha caído el mito
The myth has been shattered


De los tortolitos
Of the lovebirds


Cuentos de ciencia ficción
Science fiction stories


"Ven sin hacer ruido"
"Come quietly"


Dice a voz en grito
Yells loudly


Quiere un toque de atención
Wants attention


Y será mejor
And it will be better




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Juan Jose Conejo Torres, Raul De Pablos Gonzalez, Manuel Solis Segura, German Terroba Souto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@joserubia_

Ivan ferreiro es como el agua, se adapta al recipiente metafórico de cualquier colaboración musical y además suele mejorar la versión original, impecable.

@luisduprat4166

Exacto. La mejor descripción

@mariareycosta

Iuñ..

@mariareycosta

U

@mariareycosta

Ññ

@cristiansoto6552

Solo hay una colaboracion que no me gusto ... Y creo que es por que no se sabia la cancion .... En punto muerto ft el drogas ....

2 More Replies...

@NoekIzardui

Siempre que se le llama a Ferreiro en los directos, uno sabe que habrá un plus, una bomba de relojería esperando. Él le da pasión y le da un toque distinto, la encarna, la lleva a otro plano y luego la suelta como un estallido. Es un genio, un artesano hermoso de su entraña. Admirado.

@claudiavenus_

La perfección se refleja en esta colaboración mezclada con esta canción espectacular.

@isabelperalta538

El contraste de voces es genial !! Disfrutas de una mientras esperas la otra !!👌

@chalhada

No tengo palabras. La vida merece la pena por instantes como este.

More Comments

More Versions