Sidecars es un nuevo y joven cuarteto madrileño que aúna la tradición del b… Read Full Bio ↴Sidecars es un nuevo y joven cuarteto madrileño que aúna la tradición del buen pop-rock en castellano con una admirable habilidad para fabricar melodías de alto valor comercial, sin renunciar a un buen tanto por ciento de honestidad y una pizca de pícara chulería. El grupo está liderado por Juancho -guitarra y voz- y se completa con Manu -guitarra-, Hierbas -bajo- y Ruli -batería-. Sidecars son herederos de la saga que arrancó con Tequila y su genuina fijación “stoniana”, siguió con Ronaldos y su facilidad para obtener himnos de descarada picardía juvenil, y llega hasta nuestros días con referentes como Fito y Fitipaldis o Pereza, (con estos últimos les unen lazos que van más allá de lo anecdótico).

Dos temas sirven de muestra como carta de presentación de la banda, dos rockandrolles para todos los públicos, resueltos, atrevidos, efervescentes y magníficamente interpretados: “Muy bien” donde le dan la vuelta al tópico chico-busca-chica y lo cambían por un sorpresivo chico-abandona-chica y “Un tipo elegante”, declaración de unos tipos que se reconocen poco elegantes, nada interesantes y en los que , por supuesto, no se puede confiar ... Sidecars ¿No son un encanto?

Kike Babas y Kike Turrón.

Actualmente se encuentran grabando su primer trabajo de estudio bajo la supervisión y producción de Leiva (miembro de Pereza).

Más información en http://www.sidecarsrock.com/

No Quiero
Sidecars Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Una noche de calor las ganas de
olvidar mezcladas con un ron
dale un toque de sabor no te
pulses dos veces que sera mejor
voy buscando sensaciones prohibidas
ahora voy de flor en flor aun no he entrado
y ya encuentro la salida como siempre el
malo soy yo

noooo ya no tengo problemas
noooo no tengo preocupacion
noooo bajo la luna llena
espero ver de nuevo el sol

he empezado a olvidar cristal
ahumado en el asiento de atras
no me importa que diran
uuuuuuhhh
ya no quiero mas y ahora no se si
a valido la pena quizas seguir ese camino
es mi condena y no hace falta amor
dejalo mujer a partir de ahora todo
va a salir bien

noooo ya no tengo problemas
noooo no tengo preocupacion
noooo bajo la luna llena
espero ver de nuevo el sol
(fang)

no quiero mirarte
no quiero tenerte
no quiero morirme de ganas de verte
no quiero sufrir
no quiero llorar
no quiero que me digas donde tengo que estar
no me quiero reir
no te quiero mas
no quiero darte un beso en la mejilla al despertar
esque no puedo si creo que tengo que darte
una razon y no volver a molestarte
un susurro en el oido y camelarte
cuatro botellas de tequila y olvidarte
no quiero, no quiero,
no quiero, no quiero,
no quiero, no quiero,
no quiero, no quiero

no quiero, no quiero,
no quiero, no quiero no

Overall Meaning

The song "No quiero" by Sidecars talks about a summer night where the desire to forget and get drunk takes over. The singer is looking for forbidden sensations and is going from one person to another without finding what he's looking for. He's trying to forget the past, even going as far as smoking crystal meth in the back seat of a car. But as the night goes on and he starts to sober up he realizes that he doesn't want to keep living like this, he doesn't want to have to keep forgetting and he doesn't want to keep making the same mistakes. He doesn't want to keep chasing after women, he doesn't want to keep having to forget and he doesn't want to keep hurting himself.

The chorus of the song is a repeated "no quiero" which means "I don't want" in Spanish. It highlights the contrast between what the singer thought he wanted and what he realized he truly wants. He doesn't want to keep chasing the same empty experiences, he wants something more meaningful. The repeated "no quiero" works to reinforce the message of the song, that sometimes what we think we want is not what we truly desire.

In conclusion, the song is about coming to terms with one's desires and realizing that what we think we want is not always what is best for us. The singer is searching for something meaningful and valuable, but he realizes that it is not found in the empty, fleeting experiences of fleeting nights.

Line by Line Meaning

Una noche de calor las ganas de olvidar mezcladas con un ron
In a hot night, the desire to forget mixed with alcohol

dale un toque de sabor no te pulses dos veces que sera mejor
Add flavor to it and don't hesitate, it'll be better

voy buscando sensaciones prohibidas ahora voy de flor en flor aun no he entrado y ya encuentro la salida como siempre el malo soy yo
I'm seeking forbidden sensations, going from one thing to another, I haven't even started and I already find a way out, as usual, I'm the bad one

noooo ya no tengo problemas noooo no tengo preocupacion noooo bajo la luna llena espero ver de nuevo el sol
I don't have problems or worries under the moonlight, I hope to see the sun again

he empezado a olvidar cristal ahumado en el asiento de atras no me importa que diran uuuuuuhhh
I've started to forget, smoking crystal in the back seat, I don't care what they'll say, ooh

ya no quiero mas y ahora no se si a valido la pena quizas seguir ese camino es mi condena y no hace falta amor dejalo mujer a partir de ahora todo va a salir bien
I don't want anymore, now I don't know if it was worth following that path, it's my condemnation and love isn't necessary, leave it woman, everything will be alright from now on

no quiero mirarte no quiero tenerte no quiero morirme de ganas de verte no quiero sufrir no quiero llorarno quiero que me digas donde tengo que estar no me quiero reir no te quiero mas no quiero darte un beso en la mejilla al despertar esque no puedo si creo que tengo que darte una razon y no volver a molestarte un susurro en el oido y camelarte cuatro botellas de tequila y olvidarte no quiero, no quiero, no quiero, noquiero, no quiero, no quiero, no quiero
I don't want to see you or have you, I don't want to long for you, suffer, cry or be told where to be, I don't want to laugh or be with you anymore, I don't want to give you a peck on the cheek when I wake up, I can't give you a reason and bother you again, a whisper in your ear and flatter you, four bottles of tequila and forget you, I don't want to

Writer(s): Mauricio Perez Vazquez, Leonardo Ramirez Puente Copyright: Warner Chappell Music Mexico S.A. De C.V.

Contributed by Juliana A. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS