Sidecars es un nuevo y joven cuarteto madrileño que aúna la tradición del b… Read Full Bio ↴Sidecars es un nuevo y joven cuarteto madrileño que aúna la tradición del buen pop-rock en castellano con una admirable habilidad para fabricar melodías de alto valor comercial, sin renunciar a un buen tanto por ciento de honestidad y una pizca de pícara chulería. El grupo está liderado por Juancho -guitarra y voz- y se completa con Manu -guitarra-, Hierbas -bajo- y Ruli -batería-. Sidecars son herederos de la saga que arrancó con Tequila y su genuina fijación “stoniana”, siguió con Ronaldos y su facilidad para obtener himnos de descarada picardía juvenil, y llega hasta nuestros días con referentes como Fito y Fitipaldis o Pereza, (con estos últimos les unen lazos que van más allá de lo anecdótico).

Dos temas sirven de muestra como carta de presentación de la banda, dos rockandrolles para todos los públicos, resueltos, atrevidos, efervescentes y magníficamente interpretados: “Muy bien” donde le dan la vuelta al tópico chico-busca-chica y lo cambían por un sorpresivo chico-abandona-chica y “Un tipo elegante”, declaración de unos tipos que se reconocen poco elegantes, nada interesantes y en los que , por supuesto, no se puede confiar ... Sidecars ¿No son un encanto?

Kike Babas y Kike Turrón.

Actualmente se encuentran grabando su primer trabajo de estudio bajo la supervisión y producción de Leiva (miembro de Pereza).

Más información en http://www.sidecarsrock.com/

Un Tipo Elegante
Sidecars Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Una vez buscando entre recuerdos
Encontré que te echaba de menos
Qué más da en qué habíamos quedado,
Tú no estás y todo esto se ha oxidado

No creo que debas saber
Tal vez lo prefieras así
¿quién puede negarse al placer

Y dedicarse a sufrir?

Dejar atrás lo importante,
Mentir o decir la verdad
No soy un tipo elegante,
Nada interesante,
Ni soy alguien en quién puedas confiar

Desperté de noche en mi agujero
Y miré de nuevo a mis recuerdos
¿qué más da?
No hay nada que nos pare
Sin pensar que fuiste el equipaje

No creo que debas saber
Tal vez lo prefieras así
¿quién puede negarse al placer
Y dedicarse a sufirir?

Dejar atrás lo importante,
Mentir o decir la verdad
No soy un tipo elegante,
Nada interesante,
Ni soy alguien en quién puedas confiar

Dejar atrás lo importante,
Mentir o decir la verdad
No soy un tipo elegante,

Nada interesante,
Ni soy...

Overall Meaning

The lyrics to Sidecars's song "Un Tipo Elegante" tell the story of someone who is reflecting on a past relationship. The singer is going through old memories and realizes that they miss their former partner. However, they also understand that things didn't end well and that they are better off without them. The refrain, "Dejar atrás lo importante, mentir o decir la verdad" ("Leave behind what's important, lie or tell the truth"), speaks to the conflict between holding onto something that's no longer beneficial and moving on to something better.

The second verse of the song highlights the singer's feelings of inadequacy. They describe themselves as "not an elegant type" and "nothing interesting." They don't see themselves as someone that their former partner could rely on or trust. This adds another layer to the complexity of the singer's emotions. They miss their former partner, but they also feel like they weren't good enough for them.

Line by Line Meaning

Una vez buscando entre recuerdos
One time, while searching through memories

Encontré que te echaba de menos
I found that I missed you

Qué más da en qué habíamos quedado,
What does it matter what we agreed on?

Tú no estás y todo esto se ha oxidado
You're not here and everything has rusted

No creo que debas saber
I don't think you should know

Tal vez lo prefieras así
Maybe you'd prefer it that way

¿quién puede negarse al placer
Who can refuse pleasure

Y dedicarse a sufrir?
And dedicate themselves to suffering?

Dejar atrás lo importante,
Leave behind what's important

Mentir o decir la verdad
To lie or tell the truth

No soy un tipo elegante,
I'm not an elegant type