The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
Das Mic und ich
Sido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Alles ist die Sekte, yeah, yeah
Yes, yes
Ah, yeah
Ich find' es richtig geil zu rappen, es hat nur ein' Nachteil
Schwule Kritik soll es mir schwer machen, wie auf 'nem Drahtseil
Ich erstech' dich mit 'nem Dartpfeil
Ich habe kein' Bock mit dir zu hängen, weil du hässlich bist, yeah
Die Leute fragen, ob wir fasten, weil wir so dünn sind
Doch essen ist Nebensache, hat man Gras und 'n schönen Pint
Es ist wie bei Pferden: Wer nicht mehr laufen kann muss sterben
Das heißt Bolzen in den Kopf und dann stoppen die Beschwerden
Lass mich in Ruhe, deutscher Rap macht mich krank
Jeder Geier nimmt ein Mikrofon in die Hand
Und merkt nicht, dass es sich ekelt
Es würde kotzen, wenn es könnte
Du bist so whack
Du kriegst das Mikrofon nicht mal zum Check
Du stinkst, du Arsch
Ah, die ganze Zeit, sitz' ich rum, hab' nichts zu tun
Doch auch wenn ich was zu tun hab', will ich mich viel lieber ausruhen
Es sei denn, jemand sagt mir
"Hier ist der Vertrag, ihr könnt machen was wollt
Wenn euch einer stresst, dann schlagt ihr"
Ich mein' es soll ja passier'n
Man hat Bock auf Party in 'ner andern Stadt
Wenn man vielleicht noch Es geklinkt hat
Dann geht es ab wie geschüttelte Cola
Basy Mike macht liebevoll die Frauen klar
"Ich bin doch nett, oder?"
Er konnte nicht versteh'n warum sie alle weg geh'n
Ich weiß nicht, vielleicht lag's an seinem aggressiven Aussehen
Und wie soll es ausgeh'n?
Irgendwer kann das nicht aussteh'n
Danach geht alles so schnell, die Zeit bleibt nicht mal mehr zum rausgehen
Keine Chance zum Aufsteh'n, wenn du aufm Boden liegst
Jeder versucht zu schlagen, bis er dann selber eine kriegt
Ich verfluche diese Stadt und all ihre Einwohner
Ich bin so froh, wenn ich zurück in Berlin wieder einkoma
Es ist nicht wie bei dir, denn das Mic und ich sind Freunde
Im Einklang miteinander
Für ein Leben miteinander
Es hat mir geholfen, das zu schaffen, was ich träumte
Darum bin ich hier, denn wir leben füreinander
Es ist nicht wie bei dir, denn das Mic und ich sind Freunde
Im Einklang miteinander
Für ein Leben miteinander
Es hat mir geholfen, das zu schaffen, was ich träumte
Darum bin ich hier, denn wir leben füreinander
Du fragst dich: "Wer ist das? Wer rappt die Mics?"
Es ist die Sekte mit neuem Royal TS Scheiß
Ich bin heiß auf euch, wenn ihr heiß auf mich seid
Ich musste viele Hasser ficken, deshalb ist mein Schwanz breit
Doch mein Loch immer noch tight
Mich zu bumsen ist nicht drin
Das Mikro fühlt sich nur wohl, wenn wir dran sind
Keine Chance für dich
Das Mic streikt bei dei'm Gesicht
Dein Flow ist genauso hässlich
Nutte rap' nicht
Ich sag es so oft es sein muss, bis jeder es versteht
Dass es sich bei Rap insbesondere um die Sekte dreht
A.i.d.S. ist Untergrund
Fick deine Kritik zurück im Mund
Ich schmuggel dich nach Thailand und schlachte dich wie ein' Hund
Es ist nicht wie bei dir, denn das Mic und ich sind Freunde
Im Einklang miteinander
Für ein Leben miteinander
Es hat mir geholfen, das zu schaffen, was ich träumte
Darum bin ich hier, denn wir leben füreinander
Es ist nicht wie bei dir, denn das Mich und ich sind Freunde
Im Einklang miteinander
Für ein Leben miteinander
Es hat mir geholfen, das zu schaffen, was ich träumte
Darum bin ich hier, denn wir leben füreinander
Es ist nicht wie bei dir, denn das Mich und ich sind Freunde
Im Einklang miteinander
Für ein Leben miteinander
Es hat mir geholfen, das zu schaffen, was ich träumte
Darum bin ich hier, denn wir leben füreinander
Es ist nicht wie bei dir, denn das Mich und ich sind Freunde
Im Einklang miteinander
Für ein Leben miteinander
Es hat mir geholfen, das zu schaffen, was ich träumte
Darum bin ich hier, denn wir leben füreinander
The opening lines of "Das Mic und ich" by Sido featuring Royal TS, lay the foundation for the entire piece, with them alluding to the group and emphasizing solidarity; "Alles ist die Sekte" meaning "Everything is the Cult." Through his lyrics, Sido expresses his love and passion for rapping and how it has enabled him to live out his dreams. Despite the negative energy received from homophobic critics that attacks his art, Sido remains true to himself and his passion, which he notes is more important than anything else. The fear of not making it or being accepted makes him feel like walking on a tightrope, with one misstep causing him to fall. Sido makes it clear that he is not interested in people that do not share his views and values, calling out those who hold him back from shining.
The second verse of the song builds on Sido's love for the art of rapping, adding that he enjoys partying in different cities, an aspect that he cannot compromise. His reference to Basy Mike and his "aggressive-looking appearance" emphasizes the importance of the first impression that people form, based on how we present ourselves. However, for Sido, the bond with his microphone surpasses everything else. He sees his mic as a friend and a partner that has enabled him to materialize his dreams, and that he cannot trade for anything else. Sido also uses the verses to address his haters and critics, suggesting that he is aware of their existence and that he is here to stay, referencing the importance of the devoted fan base that has kept his music alive.
Line by Line Meaning
Oh yeah, Royal TS
Excitement and enthusiasm for the Royal TS music group
Alles ist die Sekte, yeah, yeah
Everything is the Sekte, expressing dedication to the group
Ich find' es richtig geil zu rappen, es hat nur ein' Nachteil
Expressing passion for rapping with a downside of receiving negative criticism
Schwule Kritik soll es mir schwer machen, wie auf 'nem Drahtseil
Homophobic criticism creates difficulty, like walking on a tightrope
Ich erstech' dich mit 'nem Dartpfeil
Threatening violence against those who generate negativity
Stress mich nicht
Requesting to not be bothered with stressful situations
Ich habe kein' Bock mit dir zu hängen, weil du hässlich bist, yeah
Not wanting to hang out with someone unattractive
Die Leute fragen, ob wir fasten, weil wir so dünn sind
People question whether they are fasting due to their slim appearance
Doch essen ist Nebensache, hat man Gras und 'n schönen Pint
Eating is not a priority when one has marijuana and a pint of alcohol
Es ist wie bei Pferden: Wer nicht mehr laufen kann muss sterben
Comparing humans to horses, as those who can't keep up must perish
Das heißt Bolzen in den Kopf und dann stoppen die Beschwerden
Suggesting lethal violence to alleviate problems
Lass mich in Ruhe, deutscher Rap macht mich krank
Distaste for German rap music
Jeder Geier nimmt ein Mikrofon in die Hand
Criticizing those who attempt to rap
Und merkt nicht, dass es sich ekelt
Pointing out that rappers don't realize how bad they are
Es würde kotzen, wenn es könnte
Expressing how bad rapping is by suggesting that it would make someone vomit
Du bist so whack
Insulting someone for their poor rapping ability
Du kriegst das Mikrofon nicht mal zum Check
Teasing someone who can't even get a microphone to work correctly
Du stinkst, du Arsch
Calling someone an unpleasant name in a disrespectful manner
Ah, die ganze Zeit, sitz' ich rum, hab' nichts zu tun
Boredom and idleness
Doch auch wenn ich was zu tun hab', will ich mich viel lieber ausruhen
Even with tasks to complete, preferring to rest instead
Es sei denn, jemand sagt mir
Unless someone motivates or authorizes them to work
"Hier ist der Vertrag, ihr könnt machen was wollt
With a proper agreement, they are free to do as they wish
Wenn euch einer stresst, dann schlagt ihr"
Encouraged to respond with violence in stressful situations
Ich mein' es soll ja passier'n
Accepting that violent situations may occur
Man hat Bock auf Party in 'ner andern Stadt
Excitement for partying in other cities
Wenn man vielleicht noch Es geklinkt hat
With the added bonus of using ecstasy
Dann geht es ab wie geschüttelte Cola
Party will be wild and energetic
Basy Mike macht liebevoll die Frauen klar
Basy Mike enjoys flirting with women
"Ich bin doch nett, oder?"
Basy Mike tries to reassure women that he is nice
Er konnte nicht versteh'n warum sie alle weg geh'n
Basy Mike is perplexed as to why women don't stick around
Ich weiß nicht, vielleicht lag's an seinem aggressiven Aussehen
Suggesting that Basy Mike's aggressive appearance may be why women leave
Und wie soll es ausgeh'n?
Wondering about the end result of the situation
Irgendwer kann das nicht aussteh'n
Someone may not tolerate Basy Mike's behavior
Danach geht alles so schnell, die Zeit bleibt nicht mal mehr zum rausgehen
Things escalate quickly, leading to a lack of time to leave or escape the situation
Keine Chance zum Aufsteh'n, wenn du aufm Boden liegst
Once knocked down, there is no opportunity to get back up
Jeder versucht zu schlagen, bis er dann selber eine kriegt
Everyone attempts to fight until they themselves are hit
Ich verfluche diese Stadt und all ihre Einwohner
Feeling negative towards the city and its inhabitants
Ich bin so froh, wenn ich zurück in Berlin wieder einkoma
Looking forward to returning to Berlin and resting
Es ist nicht wie bei dir, denn das Mic und ich sind Freunde
Their relationship with the microphone is special and intimate
Im Einklang miteinander
In perfect harmony with each other
Für ein Leben miteinander
Together forever
Es hat mir geholfen, das zu schaffen, was ich träumte
The microphone has aided in fulfilling their musical dreams
Darum bin ich hier, denn wir leben füreinander
Being with the microphone is the purpose and reason for their life
Du fragst dich: "Wer ist das? Wer rappt die Mics?"
People are curious about who raps with the microphone
Es ist die Sekte mit neuem Royal TS Scheiß
Announcing that the group Sekte has new music with the Royal TS
Ich bin heiß auf euch, wenn ihr heiß auf mich seid
Expressing anticipation for the fans to enjoy their music
Ich musste viele Hasser ficken, deshalb ist mein Schwanz breit
Pleased with defeating haters, using a vulgar metaphor
Doch mein Loch immer noch tight
Despite their success, they are still true to their values
Mich zu bumsen ist nicht drin
Not being available for anything other than music
Das Mikro fühlt sich nur wohl, wenn wir dran sind
The microphone thrives only when they are using it
Keine Chance für dich
No opportunity for others to use the microphone
Das Mic streikt bei dei'm Gesicht
Humorous line indicating the microphone doesn't like certain people
Dein Flow ist genauso hässlich
Insulting someone's flow or style
Nutte rap' nicht
Derogatory term used to demand someone not rap
Ich sag es so oft es sein muss, bis jeder es versteht
Continuing to explain the importance and meaning of music until everyone understands
Dass es sich bei Rap insbesondere um die Sekte dreht
Highlighting the significance of their group in the rap music industry
A.i.d.S. ist Untergrund
A.i.d.S. is an underground rapper
Fick deine Kritik zurück im Mund
Ignoring criticism and telling them to keep it to themselves
Ich schmuggel dich nach Thailand und schlachte dich wie ein' Hund
Threatening violence against critics
Es ist nicht wie bei dir, denn das Mich und ich sind Freunde
Repeating the earlier sentiment about their special connection with the microphone
Contributed by Scarlett N. Suggest a correction in the comments below.
@schlizophren
Mein absoluter Lieblings track vom gesamten album! Royal TS 2023!
@kallebuch8805
Das beste Album der Welt und für alle Zeiten.. Mit 14 geliebt mit 31 immer noch verliebt
@kboom4084
Danke für eine verrückte Jugend! :-)
@chrisbee9643
2021: Mitte 30 und ich kann den Track immernoch :* DANKE DANKE DANKE DANKE! PAUL und BOBBYs geilste Nummer ever!!! <3
@marcuswinnes2659
Muss mich dem anschließen 😂
@schlizophren
Sowas Verlernt man auch 2023 nicht 😎
@MichaelBender1981
Sau gut, die schockierten Gesichter von manchem, die nur das aktuelle kennen... "Wie?!?! Das is Sido !?"
@frankwhite8597
Der krasseste früher bis maske...dann anderer Flow und stimme...immer diese betonten doppelreime...nennt sich weiterentwicklung
@smarttoaster9552
@@frankwhite8597 Bei B-Thight ist es aber noch schlimmer. Der ist wohl irgendwann einfach aufgewacht und hatte seinen Flow verloren, oder keine Ahnung was da passiert ist.
Naja, bin den beiden trotzdem dankbar!
@haraldgranit5282
Danke für die geile Zeit , die ersten Drescherein, Joints, Whiskeys und Pussys alles reingezogen auf Royal ts. Die frühen Jahre waren geil und bleiben dank dieser mucke für immer in Erinnerung. A.i.d.S🤙