The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
Grenzenlos
Sido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Alles was du denkst
Ist grenzenlos
Lass die Grenzen los
Denn wir denken groß
Grenzenlos
Jeder Mensch hat einen Weg zu beschreiten
Und so ist es schon seit ewigen Zeiten
Ich mein' alle haben ein Päckchen zu tragen
Hoffen auf bessere Tage
Gehen über Bäche und Pfade
Aber die Angst hat die Hosen an
Sie baut 'ne Grenze zwischen dir und dem gelobten Land
'Ne Wende bekommt nur, wer an ein Ende noch nicht denkt
Wer die Grenzen akzeptiert, der ist grenzenlos beschränkt
Diese Mauern haben Risse
Sind einsturzgefährdet
So dass dein Glück nur einen Steinwurf entfernt ist
Geh Richtung Sonne, sonst aus der Traum im Kellerland
Trau dich raus, und schau mal über'n Tellerrand
Is so
Alles was du fühlst
Alles was du denkst
Ist grenzenlos
Lass die Grenzen los
Denn wir denken groß
Grenzenlos
Grenzenlos
Is so
Die süße Freiheit klingt so
Tanze Limbo, unter den Schranken
Es kostet nur einen Gedanken
Grenzen sind nur da um überschritten zu werden
Und plötzlich gehen sie auf tausend Lichter wie Kerzen
Wie ein Mittel gegen Risse im Herzen wenn ihr euch einig seid
Diese Ruhe, dieser Frieden, diese Leichtigkeit
Das alles kannst du haben, wenn die Mauer fällt
Vorausgesetzt du zerstörst die Mauer selbst
Komm mein Freund wir denken groß
Lass die Grenzen los
Geh dahin und heb die Wände hoch
Diese Mauern sind schon einsturzgefährdet
So dass dein Glück nur einen Steinwurf entfernt ist
Er stört nur, dieser graue Schmutzfleck
Die Mauer muss weg
Is so
Alles was du fühlst
Alles was du denkst
Ist grenzenlos
Lass die Grenzen los
Denn wir denken groß
Grenzenlos
Mauern zwischen dir und mir
Zäune zwischen dort und hier
Schranken schreien stop
Aber nur in deinem Kopf
Mauern zwischen dir und mir
Zäune zwischen dort und hier
Schranken schreien stop
Aber nur in deinem Kopf
Alles was du fühlst
Alles was du denkst
Ist grenzenlos
Alles was du fühlst
Alles was du denkst
Ist grenzenlos
Grenzenlos!
Is so
Die süße Freiheit klingt so
Tanze Limbo, unter den Schranken
Es kostet nur einen Gedanken
In the song "Grenzenlos", Sido talks about the idea of breaking down barriers and pushing beyond all limits. He urges listeners to let go of any boundaries they may be facing and "think big," emphasizing the importance of not being restricted by one's own fears or the limitations placed upon them by society. Sido speaks about the struggles that everyone faces in life, but emphasizes that these challenges can be overcome by simply pushing through them and not accepting defeat. He emphasizes the idea that the only thing that holds people back is their own perception of what is possible.
The lyrics of the song also touch upon the idea of freedom and self-empowerment. Sido encourages people to take control of their lives and break down the walls that prevent them from living their best lives. He notes that the gates and walls created by society, both physically and mentally, can be overcome, and that true freedom lies in pushing beyond these boundaries. The song reflects the idea that everyone has the power to create their own destiny, and that they should never allow external pressures or limitations to restrict their journey.
In summary, "Grenzenlos" speaks to the importance of pushing beyond societal and personal limitations to achieve personal growth and freedom. It encourages listeners to think big, to believe in themselves, and to create their own path toward success and happiness.
Line by Line Meaning
Alles was du fühlst
Every emotion you feel
Alles was du denkst
Every thought you have
Ist grenzenlos
Is boundless
Lass die Grenzen los
Let go of the limits
Denn wir denken groß
For we think big
Grenzenlos
Boundless
Jeder Mensch hat einen Weg zu beschreiten
Every person has a path to follow
Meistens sind es Grenzen, die Probleme bereiten
Most of the time, it's the limits that cause problems
Und so ist es schon seit ewigen Zeiten
And it has been this way for ages
Ich mein' alle haben ein Päckchen zu tragen
I mean, everyone has a burden to carry
Hoffen auf bessere Tage
Hoping for better days
Gehen über Bäche und Pfade
Walking over streams and paths
Aber die Angst hat die Hosen an
But fear is in control
Sie baut 'ne Grenze zwischen dir und dem gelobten Land
It builds a border between you and the promised land
'Ne Wende bekommt nur, wer an ein Ende noch nicht denkt
Only those who don't think of an ending get a turnaround
Wer die Grenzen akzeptiert, der ist grenzenlos beschränkt
Whoever accepts the limits is severely restricted
Diese Mauern haben Risse
These walls have cracks
Sind einsturzgefährdet
Are in danger of falling apart
So dass dein Glück nur einen Steinwurf entfernt ist
So that your happiness is just a stone's throw away
Geh Richtung Sonne, sonst aus der Traum im Kellerland
Go towards the sun, or else the dream will stay in the basement
Trau dich raus, und schau mal über'n Tellerrand
Be brave, and look beyond the obvious
Is so
That's how it is
Die süße Freiheit klingt so
Sweet freedom sounds like
Tanze Limbo, unter den Schranken
Dance limbo, under the barriers
Es kostet nur einen Gedanken
It only costs a thought
Grenzen sind nur da um überschritten zu werden
Limits are only there to be exceeded
Und plötzlich gehen sie auf tausend Lichter wie Kerzen
And suddenly, a thousand lights come on like candles
Wie ein Mittel gegen Risse im Herzen wenn ihr euch einig seid
Like a remedy against heartbreak when you agree
Diese Ruhe, dieser Frieden, diese Leichtigkeit
This calm, this peace, this lightness
Das alles kannst du haben, wenn die Mauer fällt
You can have all of this if the wall falls
Vorausgesetzt du zerstörst die Mauer selbst
Assuming you destroy the wall yourself
Komm mein Freund wir denken groß
Come on, my friend, let's think big
Mauern zwischen dir und mir
Walls between you and me
Zäune zwischen dort und hier
Fences between there and here
Schranken schreien stop
Barriers shout stop
Aber nur in deinem Kopf
But only in your mind
Mauern zwischen dir und mir
Walls between you and me
Zäune zwischen dort und hier
Fences between there and here
Schranken schreien stop
Barriers shout stop
Aber nur in deinem Kopf
But only in your mind
Grenzenlos!
Boundless!
Is so
That's how it is
Die süße Freiheit klingt so
Sweet freedom sounds like
Tanze Limbo, unter den Schranken
Dance limbo, under the barriers
Es kostet nur einen Gedanken
It only costs a thought
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CECIL CARLO REMMLER, MAREK POMPETZKI, MARIUS MUELLER WESTERNHAGEN, PAUL NEUM, PAUL WUERDIG, SIMON MUELLER-LERCH
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Trafi
Dieses Talent hat nur einer unter 1Mio. Texte, Beats und Interpreten so gut zu kombinieren...... du hast die Musik doch mit der Muttermilch gesoffen.
Bravo. Du bist ne Legende.
Lighteye Beatz
Danke dir Bro ❤️🙌
Martin Centgraf
Verse aus meinem Leben, danke kontra.
Nach all den Jahren kämpfen, zahlt es sich nun endlich aus. Ich steh voll und ganz bei dir.
Hinfallen ....aufstehen, wieder und wieder solange bis Lämmer zu Löwen werden.
✌️🙏✊️
Frau Maier
Yes 🏆
Familie4ever
🎉🎉
Florian Büther
Das Gespühr für Beats und Melodie, in Komposition mit Künstlern, die unverkennbar durch ihr Können sind, diese Werke, eine Symphonie für meine Ohren und Antrieb für mein weiteres Vorgehen! Ich habe einige Tracks hoch und runter gehört und ich kann nicht wirklich sagen, welcher mir am besten gefällt. Kämpferherz und Grenzenlos hier z.B. sind eine Klasse für sich! Ich bin in einer Reha für Suchtkranke und stehe kurz vor dem erfolgreichen Abschluß. Der wahre Kampf findet außerhalb dieser Käseglocke statt. Solange mich sowas wie das hier bestätigt, kann ich den Kampf nur gewinnen! Mach weiterhin so tolle Arbeit! (Mir sowas von egal, was andere Leute über diesen Post denken)
Micha G.
Mit solch einen genialen Song könnt ihr Leben retten, wie meines. Höre es in Dauerschleife.💚👍👍
REENZONE
geht mir grad genau so !
Micha G.
@REENZONE Wünsch dir viel Kraft. Du schafft das!!!💪💪
Renegade Joker
@Micha G. danke dir ! Keine Sorge, ich habe einen super Anwalt 😉😂