Sido, Hey Du!: We need your help!
-
I can comment on it
-
I know the meaning
-
I can review it
-
I can translate it
Sido is the stage name of the Berlin rapper Paul Würdig (born November 30th, 1980), one of the most successful artists of the German record label Aggro Berlin. Sido distinguishes himself through uncomfortable, provocative, aggressive lyrics. He often wears a silver mask.
The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears". Read Full BioSido is the stage name of the Berlin rapper Paul Würdig (born November 30th, 1980), one of the most successful artists of the German record label Aggro Berlin. Sido distinguishes himself through uncomfortable, provocative, aggressive lyrics. He often wears a silver mask.
The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears". Read Full BioSido is the stage name of the Berlin rapper Paul Würdig (born November 30th, 1980), one of the most successful artists of the German record label Aggro Berlin. Sido distinguishes himself through uncomfortable, provocative, aggressive lyrics. He often wears a silver mask.
The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Hey Du!
by Sido
Hey du, hey du,
Hör mir ma, hör mir ma zu.
Ick will dir ma, wat erzählen von mir,
Det hab ick noch nie jemacht, außer bei dir.
Vielleicht bringt et dir wat,
Ick kenn dir ja nich,
Ick seh nur wie traurig du bist.
Nein mein Freund, das Leben singt keine Kinderlieder,
Verdammt es ist hart du musst was tun das sag ich immer wieder
Und nicht das du denkst der labert nur , ich weiß wovon ich rede.
Schließlich rap' ich mir mit jedem Song die Scheiße von der Seele.
Pass auf ich erzähl' dir was, damit du nicht mehr traurig bist.
Etwas das für dich bestimmt wirklich ziemlich unglaublich ist.
Ich bin im Osten aufgewachsen, ja du hörst richtig.
Doch das es da 'ne Mauer gab interessierte mich nicht.
Ich war ein stolzer Pionier obwohl eingesperrt wie ein Tier.
Mama sagte das die Nachbarn heimlich bei uns spionieren.
Und weil sie uns wohl überwachten, wollte sie schnell rüber machen.
Sachen Packen, Kinder an die Hände flüchten über Nacht.
Und da nisteten wir uns provisorisch bei verwandten ein.
Doch nicht lange,denn da gab's 'nen platz im Asylantenheim.
Mitten in Wedding zwischen Apatschen und Alkis.
Und mit den neuen Homies kletterte ich nachts in den Aldi.
Denn ein Ostler Junge war nicht wirklich angesagt im Westen.
Ich bekam wegen der Herkunft was jeden Tag auf die Fresse.
Und ab da hab ich mir geschworen ein Geheimnis draus zu machen.
Damit meine Kumpels kein Grund haben mich auszulachen.
Warum ich dir das jetzt erzähle weiß ich nicht genau.
Wahrscheinlich weil du grad so guckst mit deinen weinerlichen Augen.
Doch ich glaub unter dem Wasser steckt 'ne Fratze die sich sehen lässt.
Ich hoffe dieses Lied wischt deine Tränen weg, hör zu.
Hey du, hey du,
Hör mir ma, hör mir ma zu.
Ick will dir ma, wat erzählen von mir,
Det hab ick noch nie jemacht,außer bei dir.
Vielleicht bringt et dir wat,
Ick kenn' dir ja nich,
Ick seh' nur wie traurig du bist
Dann sind wir ins MV gezogen, ein Viertel am Stadtrand.
Und ab dann ging's ab man, nicht mal ein Haar am Sack dran.
Aber Faxen machen, denn Mama fehlte es am Geld.
Also hab ich gelernt wie man's anstellt,auf der Straße.
Die Schule war natürlich nur noch reine Nebensache.
Man wird einfach ins Leben entlassen nach der zehnten Klasse.
Und dann stand ich da, ohne alles wiedermal.
Mama machte mir noch 'ne Ausbildung als Erzieher klar.
Doch auch da bin ich rausgeflogen und zu Hause ausgezogen.
Ohne Wohnung nur bei Bo die Luftmatratze auf dem Boden.
Keine Perspektive, keine Aussicht auf was besseres.
Nur ganz viel von dem Zeug das dich vergessen lässt, zu viel.
Ich weiß ich kenn' dich nicht, doch ich erzähl dir das.
Damit du weißt wie viele Fassetten das Leben hat.
Ich mein mal geht es abwärts doch dann lernst du aus deiner Pleite.
Und dann geht es hoch guck hier das Schicksal war auf meiner Seite.
Das macht es auch für dich,das wird schon wieder glaub an dich.
Die Zukunft zaubert dir wie mir ein breites grinsen aufs Gesicht.
Lauf nicht einfach hin und her, sieh's positiv das ist nicht schwer.
Ich hatte diesen Traum ich hab ihn verfolgt und jetzt bin ich wer.
Warum ich dir das jetzt erzähle weiß ich nicht genau.
Wahrscheinlich weil du grad so guckst mit deinen weinerlichen Augen.
Doch ich glaub unter dem Wasser steckt 'ne Fratze die sich sehen lässt.
Ich hoffe dieses Lied wischt deine Tränen weg, hör zu.
Hey du, hey du,
Hör mir ma, hör mir ma zu.
Ick will dir ma, wat erzählen von mir,
Det hab ick noch nie jemacht,außer bei dir.
Vielleicht bringt et dir wat,
Ick kenn' dir ja nich,
Ick seh' nur wie traurig du bist
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Budde Music Publishing GmbH
Written by: KONSTANTIN SCHERER, BIRGER-B HEYMANN, VOLKER LUDWIG, VINCENT STEIN, PAUL WUERDIG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
by Sido
Hey du, hey du,
Hör mir ma, hör mir ma zu.
Ick will dir ma, wat erzählen von mir,
Det hab ick noch nie jemacht, außer bei dir.
Vielleicht bringt et dir wat,
Ick kenn dir ja nich,
Ick seh nur wie traurig du bist.
Nein mein Freund, das Leben singt keine Kinderlieder,
Verdammt es ist hart du musst was tun das sag ich immer wieder
Und nicht das du denkst der labert nur , ich weiß wovon ich rede.
Schließlich rap' ich mir mit jedem Song die Scheiße von der Seele.
Pass auf ich erzähl' dir was, damit du nicht mehr traurig bist.
Etwas das für dich bestimmt wirklich ziemlich unglaublich ist.
Ich bin im Osten aufgewachsen, ja du hörst richtig.
Doch das es da 'ne Mauer gab interessierte mich nicht.
Ich war ein stolzer Pionier obwohl eingesperrt wie ein Tier.
Mama sagte das die Nachbarn heimlich bei uns spionieren.
Und weil sie uns wohl überwachten, wollte sie schnell rüber machen.
Sachen Packen, Kinder an die Hände flüchten über Nacht.
Und da nisteten wir uns provisorisch bei verwandten ein.
Doch nicht lange,denn da gab's 'nen platz im Asylantenheim.
Mitten in Wedding zwischen Apatschen und Alkis.
Und mit den neuen Homies kletterte ich nachts in den Aldi.
Denn ein Ostler Junge war nicht wirklich angesagt im Westen.
Ich bekam wegen der Herkunft was jeden Tag auf die Fresse.
Und ab da hab ich mir geschworen ein Geheimnis draus zu machen.
Damit meine Kumpels kein Grund haben mich auszulachen.
Warum ich dir das jetzt erzähle weiß ich nicht genau.
Wahrscheinlich weil du grad so guckst mit deinen weinerlichen Augen.
Doch ich glaub unter dem Wasser steckt 'ne Fratze die sich sehen lässt.
Ich hoffe dieses Lied wischt deine Tränen weg, hör zu.
Hey du, hey du,
Hör mir ma, hör mir ma zu.
Ick will dir ma, wat erzählen von mir,
Det hab ick noch nie jemacht,außer bei dir.
Vielleicht bringt et dir wat,
Ick kenn' dir ja nich,
Ick seh' nur wie traurig du bist
Dann sind wir ins MV gezogen, ein Viertel am Stadtrand.
Und ab dann ging's ab man, nicht mal ein Haar am Sack dran.
Aber Faxen machen, denn Mama fehlte es am Geld.
Also hab ich gelernt wie man's anstellt,auf der Straße.
Die Schule war natürlich nur noch reine Nebensache.
Man wird einfach ins Leben entlassen nach der zehnten Klasse.
Und dann stand ich da, ohne alles wiedermal.
Mama machte mir noch 'ne Ausbildung als Erzieher klar.
Doch auch da bin ich rausgeflogen und zu Hause ausgezogen.
Ohne Wohnung nur bei Bo die Luftmatratze auf dem Boden.
Keine Perspektive, keine Aussicht auf was besseres.
Nur ganz viel von dem Zeug das dich vergessen lässt, zu viel.
Ich weiß ich kenn' dich nicht, doch ich erzähl dir das.
Damit du weißt wie viele Fassetten das Leben hat.
Ich mein mal geht es abwärts doch dann lernst du aus deiner Pleite.
Und dann geht es hoch guck hier das Schicksal war auf meiner Seite.
Das macht es auch für dich,das wird schon wieder glaub an dich.
Die Zukunft zaubert dir wie mir ein breites grinsen aufs Gesicht.
Lauf nicht einfach hin und her, sieh's positiv das ist nicht schwer.
Ich hatte diesen Traum ich hab ihn verfolgt und jetzt bin ich wer.
Warum ich dir das jetzt erzähle weiß ich nicht genau.
Wahrscheinlich weil du grad so guckst mit deinen weinerlichen Augen.
Doch ich glaub unter dem Wasser steckt 'ne Fratze die sich sehen lässt.
Ich hoffe dieses Lied wischt deine Tränen weg, hör zu.
Hey du, hey du,
Hör mir ma, hör mir ma zu.
Ick will dir ma, wat erzählen von mir,
Det hab ick noch nie jemacht,außer bei dir.
Vielleicht bringt et dir wat,
Ick kenn' dir ja nich,
Ick seh' nur wie traurig du bist
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Budde Music Publishing GmbH
Written by: KONSTANTIN SCHERER, BIRGER-B HEYMANN, VOLKER LUDWIG, VINCENT STEIN, PAUL WUERDIG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
SIGN UP
-or-