The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
Wir Haben Noch Zeit
Sido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich resignier' so vor mich hin als wär' dreiundsechzig
Ich rauche einen und setz' mich ich laß die Zeit verstreichen
Ich seh's nicht ein mich zu bewegen wegen Kleinigkeiten
Ich mach den Kopf zu und chill drücke Stopp du bist still
Ich mach nicht mal 'nen kurzen ich scheiß drauf ob du's willst
Schrei mich an mecker' rum ich sprint' ich lauf
Und seit kurzen wachsen aus meinem Arsch wurzeln in die Couch
Manchmal bin ich zu faul zum ficken auch wenn sie attraktiv ist
Ich krieg die Beine nicht hoch ich komm nicht aus'em Bett
An meinem Körper sammelt sich langsam ein Haufen fett
Doch ich kann's mir leisten ich mach mehr Geld als die meisten
15 000 nur beim Scheißen ich brauch meinen Arsch nicht aufreißen
So bleibe ich bis man mich zudeckt mit meinem Leichentuch
Aber keine Hektik Jungs bis dahin ich noch Zeit genug
Wir kommen immer zu spät wie die Polizei
Jungs macht mal keinen Stress wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Chill es ist noch lange nicht vorbei
Wir haben gerad' erst angefangen wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Wir lassen's ruhig angehen wir sind high
Ich zünd mir erst mal noch ein an wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Du verlässt die Party voll besoffen schon um 3
Los schenk' dir noch einen ein wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Keiner chillt wie ich meistens beweg' ich mich in Zeitlupe
Ich bleib cool auch wenn Leute bei mir streit suchen
Frauen rufen mich an sie wollen mein Ding sofort
Ich bin immer mindestens eine Stunde zu spät aber ich bin vor Ort
Ich brauch beim Essen am längsten von allen die ich kenne
Ich bin zu faul dafür so faul das ich nie wieder renne
Meine Wohnung ist ein Schlachtfeld ich mach kaum sauber
Der Weg ist einfach zu weit zum Lappen und Staubsauger
Ich muss nur 2 Meter laufen um einzukaufen
Wie soll das geh'n ich bin sogar zu faul um ein zu rauchen
Im nichts tun bin ich einfach komplett der King
Ich könnte 24 Stunden am Tag nur im Bett verbringen
Wir kommen immer zu spät wie die Polizei
Jungs macht mal keinen Stress wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Chill es ist noch lange nicht vorbei
Wir haben gerad' erst angefangen wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Wir lassen's ruhig angehen wir sind high
Ich zünd' mir erst mal noch ein an wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Du verlässt die Party voll besoffen schon um 3
Los schenk' dir noch einen ein wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Ich hab so viel Zeit ich bin noch so jung
Weil ich nichts kann halten die Leute mich für Stroh dumm
Doch ich seh's so rum ich mach nur das was nötig ist
Das was wir möglich ist wirklich ich chill' und mach wirklich nichts
Wenn du vierzig bist glaub ich das sich nichts mehr ändert
Du hast die Zeit verplempert weck' ihn nicht auf er pennt grad
Ich hab gehört arbeiten gehen soll voll hart sein
Man kann sich das ganze Leben nichts leisten
Nur den Grabstein
Ich muss echt was ändern OK ich fang' morgen an
Solang guck ich ob ich mir irgendwo was borgen kann
Vielleicht kratz ich bald ab und hab dann nichts erreicht
Wir werden sehen wie es kommt man ich hab Zeit
Wir kommen immer zu spät wie die Polizei
Jungs macht mal keinen Stress wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Chill es ist noch lange nicht vorbei
Wir haben gerad' erst angefangen wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Wir lassen's ruhig angehen wir sind high
Ich zünd' mir erst mal noch ein an wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Du verlässt die Party voll besoffen schon um 3
Los schenk' dir noch einen ein wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Wir kommen immer zu spät wie die Polizei
Jungs macht mal keinen Stress wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Chill es ist noch lange nicht vorbei
Wir haben gerad' erst angefangen wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Wir lassen's ruhig angehen wir sind high
Ich zünd' mir erst mal noch ein an wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Du verlässt die Party voll besoffen schon um 3
Los schenk' dir noch einen ein wir haben noch Zeit
Wir haben Zeit
Hör' es macht tick tack tick tack tick tack tick tack
Ey, wir haben noch Zeit
Hör' es macht tick tack tick tack tick tack tick tack
Wir haben noch über viel Zeit
Tack, Jason
In "Wir Haben Noch Zeit" by Sido, the rapper talks about the importance of taking things easy and not stressing over small things. He starts by saying that he resigns himself to doing nothing and wastes time smoking instead of stressing over little things. He emphasizes that he can afford to be lazy and overweight because he earns a lot of money. He continues by saying that he takes his time doing everything, from eating to cleaning his house to doing his shopping. He concludes that he has plenty of time to do everything he wants in life and that he should not be pressured into doing things, whether by society or by internal pressures.
The lyrics of the song "Wir Haben Noch Zeit" is a reflection of Sido's own personal philosophy. Sido is a rapper from Germany who has gained popularity for his straightforward, streetwise lyrics. He has been quite honest about his childhood and how it has affected his worldview. He has always believed in taking life easy and not stressing out over small things, and this shows in the lyrics of his songs.
The song was released in 2007 and was part of Sido's album "Ich und meine Maske," which was his third studio album. The track features a sample from Electric Light Orchestra’s song “The Diary of Horace Wimp.” It was a massive hit in Germany, Austria, and Switzerland, and it showcased Sido’s unique rapping abilities. The song's video clip is an animated one that follows Sido and his friends as they go about their day, taking life easy and enjoying everything.
The song was popular in Germany, Austria, and Switzerland, but also gained some recognition beyond those borders. In 2008, it was covered by the Welsh band People in Planes and was included on their album "Beyond the Horizon." It was also used in the movie "Vincent Wants to Sea” and in the TV series "Doctor’s Diary."
Chords (for guitar):
Intro: Am C Em G
Verse: Am C Em G
Chorus: F C G Am F C G Am
Instrumental: Am C Em G Am C Em F E
Line by Line Meaning
Mach mal locker, mach mal kein Stress, mach mal keine Hektik
Take it easy, don't stress, don't rush
Ich resignier' so vor mich hin als wär' dreiundsechzig
I'm giving up like I'm sixty-three
Ich rauche einen und setz' mich ich laß die Zeit verstreichen
I smoke one and sit down, letting time pass
Ich seh's nicht ein mich zu bewegen wegen Kleinigkeiten
I don't see the point of moving for small things
Ich mach den Kopf zu und chill drücke Stopp du bist still
I close my mind and chill, pressing stop, you're silent
Ich mach nicht mal 'nen kurzen ich scheiß drauf ob du's willst
I don't even do a quickie, I don't care if you want it
Schrei mich an mecker' rum ich sprint' ich lauf
Yell at me, complain, I don't move
Und seit kurzen wachsen aus meinem Arsch wurzeln in die Couch
Lately, roots are growing from my ass into the couch
Ich kann mich kaum bewegen ich glaub ich hab Arthritis
I can barely move, I think I have arthritis
Manchmal bin ich zu faul zum ficken auch wenn sie attraktiv ist
Sometimes, I'm too lazy to have sex even if she's attractive
Ich krieg die Beine nicht hoch ich komm nicht aus'em Bett
I can't lift my legs, I can't get out of bed
An meinem Körper sammelt sich langsam ein Haufen fett
A pile of fat is slowly accumulating on my body
Doch ich kann's mir leisten ich mach mehr Geld als die meisten
But I can afford it, I make more money than most
15 000 nur beim Scheißen ich brauch meinen Arsch nicht aufreißen
15,000 just for shitting, I don't need to strain my ass
So bleibe ich bis man mich zudeckt mit meinem Leichentuch
So I'll stay until they cover me with my death shroud
Aber keine Hektik Jungs bis dahin ich noch Zeit genug
But no rush guys, I still have enough time until then
Wir kommen immer zu spät wie die Polizei
We're always late like the police
Jungs macht mal keinen Stress wir haben noch Zeit
Guys, don't stress, we still have time
Wir haben Zeit
We have time
Chill es ist noch lange nicht vorbei
Chill, it's far from over
Wir haben gerad' erst angefangen wir haben noch Zeit
We've only just started, we still have time
Wir lassen's ruhig angehen wir sind high
We take it easy, we're high
Ich zünd mir erst mal noch ein an wir haben noch Zeit
I'll light up one more, we still have time
Du verlässt die Party voll besoffen schon um 3
You leave the party drunk at 3
Los schenk' dir noch einen ein wir haben noch Zeit
Come on, have one more, we still have time
Keiner chillt wie ich meistens beweg' ich mich in Zeitlupe
No one chills like me, usually I move in slow motion
Ich bleib cool auch wenn Leute bei mir streit suchen
I stay cool even when people try to argue with me
Frauen rufen mich an sie wollen mein Ding sofort
Women call me, they want my thing immediately
Ich bin immer mindestens eine Stunde zu spät aber ich bin vor Ort
I'm always at least an hour late, but I'm here
Ich brauch beim Essen am längsten von allen die ich kenne
I take the longest to eat out of everyone I know
Ich bin zu faul dafür so faul das ich nie wieder renne
I'm too lazy for that, so lazy that I'll never run again
Meine Wohnung ist ein Schlachtfeld ich mach kaum sauber
My apartment is a mess and I hardly clean
Der Weg ist einfach zu weit zum Lappen und Staubsauger
The distance is too far to grab the mop and vacuum cleaner
Ich muss nur 2 Meter laufen um einzukaufen
I only have to walk 2 meters to shop
Wie soll das geh'n ich bin sogar zu faul um ein zu rauchen
How can that work, I'm even too lazy to light a cigarette
Im nichts tun bin ich einfach komplett der King
In doing nothing, I'm the absolute king
Ich könnte 24 Stunden am Tag nur im Bett verbringen
I could spend 24 hours a day just in bed
Ich hab so viel Zeit ich bin noch so jung
I have so much time, I'm still so young
Weil ich nichts kann halten die Leute mich für Stroh dumm
Because I can't hold on to anything, people think I'm stupid
Doch ich seh's so rum ich mach nur das was nötig ist
But I see it this way, I only do what's necessary
Das was wir möglich ist wirklich ich chill' und mach wirklich nichts
What's possible, really, I chill and do nothing
Wenn du vierzig bist glaub ich das sich nichts mehr ändert
When you're forty, I think nothing changes anymore
Du hast die Zeit verplempert weck' ihn nicht auf er pennt grad
You've wasted your time, don't wake him up, he's sleeping
Ich hab gehört arbeiten gehen soll voll hart sein
I've heard that going to work is really hard
Man kann sich das ganze Leben nichts leisten
You can't afford anything your whole life
Nur den Grabstein
Just the tombstone
Ich muss echt was ändern OK ich fang' morgen an
I really need to change something, okay, I'll start tomorrow
Solang guck ich ob ich mir irgendwo was borgen kann
In the meantime, I'll see if I can borrow something somewhere
Vielleicht kratz ich bald ab und hab dann nichts erreicht
Maybe I'll kick the bucket soon and then haven't achieved anything
Wir werden sehen wie es kommt man ich hab Zeit
We'll see what happens, man, I have time
Hör' es macht tick tack tick tack tick tack tick tack
Listen, it goes tick tock tick tock tick tock tick tock
Ey, wir haben noch Zeit
Hey, we still have time
Wir haben noch über viel Zeit
We still have a lot of time
Tack, Jason
Tick tock, Jason
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ROBERT DAVIS, PAUL WUERDIG, TAI JASON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bradlive5268
Ich höre die Raps auch schon von Anfang an, seine Texte sind einfach geil und vorallem wahr. Es ist die Art und Weise, die ich einfach geil finde......son Konzert mit seinen alten Songs ist geil oder nich?
Auch die heutigen Songs..einfach Bombe..im Auto..Fenster runter :D
Vorallem viel übers Kiffen...das ist das geile daran;)
Wer meint, Kiffen sei bad, der hat einfach ka Leute..
Ab 18 sollte es für jeden geduldet sein...punkt.
Sido, mach weiter so..mein Traum ist es immernoch, mal aufn Konzert zu gehen von ihm..bis jez scheiterte es immer am Geld...trotz arbeiten -.-
Aber wenn mir alles wieder zu viel wird..dreh ich mir ein abends und alles ist gut, ich kann am nächsten Tag wieder voll durchstarten mit der scheiße :D
@raffaelecolanduono77
Soo oft beim Dübeln gehört, ich hörs immer noch!!
@petergriffin2587
Seit über 10 Jahren nicht gehört und aus dem nichts nen Ohrwurm bekommen. Direkt wieder diesen Klassiker gönnen!
@deineoma1057
hab seit jahren kaum sido gehört ... heute hab ich von früher geträumt und das lied lief im hintergrund XD
@Banyk
same hier
@Krami95
Wer hört es noch ? 😂
@ismisikfull
Alle glaub ich
@Krami95
Martin Payer was willst du ?
@ismisikfull
@@martinapayer9327 Nani?
@ismisikfull
@@martinapayer9327 Nani The fuck
@ismisikfull
@@martinapayer9327 ich bin nicht tim