Los orígenes de 'Siempre así' son diame… Read Full Bio ↴UNA DECADA DE "BUEN ROLLITO"
Los orígenes de 'Siempre así' son diametralmente opuestos a los de una banda de laboratorio, y es que el grupo sevillano nació de forma natural al mismo tiempo que sus componentes, amigos desde la adolescencia, crecían y se divertían.
Su primer encuentro fue en el Coro de la Hermandad del Rocío de Triana, donde también descubrieron el gusto por el cante. A partir de entonces diversos actos sociales y familiares les sirvieron para combinar su arte con los primeros ingresos económicos.
A principios de los 90 Rafael Almarcha, el pilar de la banda y hoy en día principal compositor y productor, tomó la iniciativa de reunir a las mejores voces de entre todos sus colegas y lanzarse a la grabación del primer álbum de 'Siempre así'. Tras el apoyo económico de los amigos "más arriesgados", el proyecto fue publicado en 1992 con una gran fiesta de presentación en su Sevilla natal, donde el público nunca les faltó desde el primer momento.
La compañía discográfica Discos de Arte, fundada por Almarcha, fue el sello con el que publicaron a partir de 1994, cuando salió al mercado 'Mahareta', acompañado ya de la presentación en sociedad de Siempre así en Madrid y de una primera gran gira por 100 localidades españolas. La suerte estaba echada... la música sería la apuesta de los 10 componentes del grupo, que dejaron aparcadas el resto de sus actividades, como el Derecho, la Medicina o la Psicología.
Después del golpe del suerte de actuar en la despedida de solteros de la Infanta Cristina e Iñaki Urdangarín, gracias a lo que pasarían a ser conocidos en toda España, sus discos se vendieron como rosquillas y, entre actuación y actuación, todavía les quedó tiempo para hacer colaboraciones. La más agradable para los miembros del grupo fue la que se incluyó en el disco de Miliki 'A mis niños de 30 años', aunque también les tocó la fibra sensible poder poner banda sonora con su música al Mundial de Atletismo de Sevilla de 1999.
Los kilómetros juntos pueden mucho y la endogamia parece ser lo que primó en 'Siempre así'. Las bodas fueron llegando... y luego los niños. Dentro de la banda de diez miembros hay tres matrimonios y muchos, muchos niños. El circo ambulante que han logrado reunir quiere celebrar ahora sus 10 años juntos, un éxito de 'convivencia' que ya vaticinaron cuando decidieron bautizar la banda como Siempre así. Fue entonces cuando se propusieron que "pasara lo que pasara en el futuro, nuestro buen rollo perduraría..."
Donde Descansa Todo Mi Amor
Siempre Asi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Los momentos que he vivido junto a ti
Y ahora llevo en el recuerdo
Como puedo demostrarte
El amor tan grande que siento por ti
Y que no ha borrado el tiempo
Como puedo yo decirte que te quiero con el alma
Y que no puedo vivir sin ti
Lo que siento por ti
Porque tu vida envuelve mi silencio y mi soledad
Escucha mis lamentos y mi sin sabor
Devuelve la alegría a mi corazón
Porque tu vida me abraza y me protege cada despertar
Me llena de ilusiones y me da calor
Es como una sonrisa que me hace sentir mejor
Donde descansa todo mi amor
Como puedo agradecerte
Todo lo que he descubierto junto a ti
Todo lo que llevo dentro
Como puedo demostrarte
Que los años pasan y soy más feliz
Sin temor en mis secretos
Como puedo yo decirte que te quiero con el alma
Y que no puedo vivir sin ti
Déjame solo un momento que te diga con palabras
Lo que siento por ti
Porque tu vida envuelve mi silencio y mi soledad
Escucha mis lamentos y mi sin sabor
Devuelve la alegría a mi corazón
Porque tu vida me abraza y me protege cada despertar
Me llena de ilusiones y me da calor
Es como una sonrisa que me hace sentir mejor
Donde descansa todo mi amor
Mi vida no tiene sentido sin ti
Eres la llave de mi corazón
Tu me haces falta para ser feliz
Quiero tenerte siempre y así poder besarte
Y amarte cada día mas
Porque tu vida envuelve mi silencio y mi soledad
Escucha mis lamentos y mi sin sabor
Devuelve la alegría a mi corazón
Porque tu vida me abraza y me protege cada despertar
Me llena de ilusiones y me da calor
Es como una sonrisa que me hace sentir mejor
Donde descansa todo mi amor
Donde descansa todo mi amor
The song "Donde Descansa Todo Mi Amor" by Siempre Asi is a beautiful love song that expresses deep love and gratitude towards a loved one. The lyrics are a mixture of gratefulness for the past and hope for the future. The singer begins by asking how they can thank their partner for the moments they have spent together and the memories they have created. They acknowledge the strength of their love and the impact their partner has had on their life.
The chorus of the song reveals how the singer's life revolves around their partner's love. Their love brings joy and happiness to their heart, protects them in times of solitude and fills their life with dreams and warmth. The repeated line "Donde descansa todo mi amor" means "where all my love rests" in English, and it reflects the idea that their partner is the source of happiness and love in their life.
The lyrics also express the singer's desire to express their love and appreciation for their partner. They want to say "I love you with all my soul" and that they cannot live without them. They ask for a moment to express their feelings and hopes for the future, and they promise to always love and cherish their partner.
Overall, the song is a beautiful tribute to love and the power of a relationship to bring happiness, comfort, and joy to one's life.
Line by Line Meaning
Como puedo agradecerte
How can I express my gratitude
Los momentos que he vivido junto a ti
For the moments I've spent with you
Y ahora llevo en el recuerdo
That are forever etched in my memory
Como puedo demostrarte
How can I show you
El amor tan grande que siento por ti
The immense love I feel for you
Y que no ha borrado el tiempo
That time has not diminished
Como puedo yo decirte que te quiero con el alma
How can I convey that I love you with all my heart
Y que no puedo vivir sin ti
And that I can't live without you
Déjame solo un momento que te diga con palabras
Allow me just one moment to speak my heart
Lo que siento por ti
And reveal my true feelings for you
Porque tu vida envuelve mi silencio y mi soledad
Because your life surrounds my silence and loneliness
Escucha mis lamentos y mi sin sabor
Hear my laments and my bitter taste of life
Devuelve la alegría a mi corazón
Bring joy back to my heart
Porque tu vida me abraza y me protege cada despertar
Because your life embraces and protects me every day
Me llena de ilusiones y me da calor
Fills me with hope and warmth
Es como una sonrisa que me hace sentir mejor
Like a smile that makes me feel better
Donde descansa todo mi amor
Where my love rests
Mi vida no tiene sentido sin ti
My life has no meaning without you
Eres la llave de mi corazón
You are the key to my heart
Tu me haces falta para ser feliz
I need you to be happy
Quiero tenerte siempre y así poder besarte
I want to have you always and be able to kiss you
Y amarte cada día mas
And love you more every day
Contributed by Grayson A. Suggest a correction in the comments below.