Mary Jane
Sig H.B. Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Every day (day), me and Mary Jane (Jane)
Pego y prenso ese papel, suena el tel'
¿Dónde te has metido, Rels? (Ey)
La verdad no lo sé, ¿cómo habré acabado aquí?
Pero la cosa pinta bien (pinta bien)

Ya te llamaré, tienes llaves del hotel (ah)
Mucha tinta por su piel y los tacones de Channel (wow)

En mi cabeza suena "God damn" (God damn)
En mi cabeza suena "God damn" (God damn, god damn)

Estoy entre sus piernas, picándome la hierba
100 grados aquí dentro, nena, está lleno de niebla
Me guardo el humo dentro y todo va a cámara lenta
Ya sabes lo que hacer cuando la luz no esté despierta (ajá)

El cielo y el infierno entre estas sábanas (entre estas sábanas)
Dime, ¿dónde estabas todo este tiempo atrás? (¿Dónde?)
Yo ya estoy aquí, no voy a hacerte esperar más (no)
Desde hoy seré tu caballito de mar, ah

Atrapado en el ayer (en el ayer)
Arañazos en mi piel (en mi piel)
Mantenerme lejos donde tú no estés
Vamos, dale fuego a ese papel (daale)

Mary, Mary , Mary Jane for me
Mary, Mary, Mary Jane with me
Mary, Mary , Mary Jane for me
Mary, Mary, Mary Jane with me

Nena, hagamos lo que él nunca te supo hacer (nunca)
Yo quiero cambios también mi vida no es lo que era ayer (no)
Llévame hasta las estrellas porque es lo que voy a ser (yes)
Aunque tú no me conozcas yo ya estoy en el cartel (sre)
Vas a ser mi Yoko-Ono y yo seré tu John (John)
Vas a ser una princesa, olvídate de ese cabrón (dímelo)
Yo me olvidaré de esa muchacha que me traicionó, (fuera)
Ven hagámoslo, sálvame de su adicción

Vamos, llévame a Neptuno (yes), yo te haré el desayuno (yes)
Acércame la boca que voy a pasarte el humo
Mañana empezaremos a planear nuestro futuro
Pero ahora somos uno, ahora somos uno (somos uno)
Quítame la vergüenza y yo te quito el cuero
Mis manos en tu pelo encajados como Lego, (como lego)
Seré bueno, contigo seré un chico bueno
Acariciando con manos de ciego, ah

Atrapado en el ayer (en el ayer)
Arañazos en mi piel (en mi piel)
Mantenerme lejos donde tú no estés
Vamos, dale fuego a ese papel (dale)

Mary, Mary , Mary Jane for me
Mary, Mary, Mary Jane with me
Mary, Mary , Mary Jane for me
Mary, Mary, Mary Jane with me

Parece que vuelvo a tener consciencia (ah)
Abro los ojos y la cama está desierta (está desierta)
Pero tampoco me preocupa mucho si no está
Porque estoy cuerdo y vuelvo a pensar en ella (damn)
Vivo en una carcel mental y no me puedo escapar (no)
Solo me salva Mary Jane de la locura penal
Estoy en otro lugar donde tú a veces estás
Donde tú a veces me ves, donde tú a veces te vas

Donde tú a veces te vas
Donde tú a veces te vas
Donde tú a veces te vas
Dime, ¿dónde estás, nena?

Mary, Mary, Mary Jane for me
Mary, Mary, Mary Jane with me
Mary, Mary, Mary Jane for me
Mary, Mary, Mary Jane with me
Mary, Mary, Mary Jane for me
Mary, Mary, Mary Jane with me

Mary, Mary, Mary Jane for me
Mary, Mary, Mary Jane with me

Overall Meaning

The lyrics to Sig H.B.'s song "Mary Jane" are mostly in Spanish, but they are fairly easy to interpret. The song is about a woman named Maria who the singer is obviously drawn to. The lyrics describe her as an "angel in disguise" who is both "hot and cold." She is beautiful, but calls out the singer's addiction to her like a drug, stating that she is "poison if you try to fall in love with her." The lyrics repeat the phrases "one step forward, Maria" and "one step back" throughout the song, referencing the push-pull dance of their relationship. The singer also expresses that he is "crazy" about Maria, despite the danger.

The song's chorus repeats several times and is catchy and upbeat, causing it to be a hit in Latin America in the early 2000s. The song's lyrics are fairly simple, but the guitar and percussion work are complex, making it a great combination of rock and Latin beats. The song was produced by Jeeve and appears on Sig H.B.'s album "Universo de Canciones." The song was popular in the United States in the early 2000s, and to this day is still played in dance clubs. This song is a classic example of how music can transcend language barriers and become a hit regardless of the listener's culture.

Line by Line Meaning

Un, dos, tres Un pasito pa'lante, María Un, dos, tres Un pasito pa' atrás (epa)
Sig H.B. is describing a dance with María, where they take a step forward then a step backward, with the celebratory exclamation of 'epa'

Un, dos Un, dos, tres Un, dos Un, dos, tres Un, dos Un, dos, tres Un, dos Epa
Sig H.B. repeats the dance steps and adds the celebratory exclamation of 'epa' once again

Oh eh oh Oh eh oh Oh eh oh Oh eh oh Oh eh oh (Un, dos, tres) Oh eh oh Oh eh oh (Un, dos, tres) Oh eh oh (epa)
Sig H.B. adds some more celebratory sounds to the rhythm of the dance

Ella me tiene loco
Sig H.B. is admitting that he is crazy about María

She's the one that always turns me on Sexy angel fallen from heaven She's the one that always drives me wild In her arms she's driving forever
Sig H.B. explains that María is the object of his desire, the one who can always get him going and who he imagines being with forever

Así es María Blanca como el día Pero es veneno si te quieres enamorar
Sig H.B. describes María as having an innocent appearance but being dangerous to fall in love with

Así es María Tan caliente y fría Que si te la bebes de seguro te va a matar
Sig H.B. explains that María is both hot and cold, and that pursuing a relationship with her could end in disaster

Un, dos, tres Un pasito pa'lante, María Un, dos, tres Un pasito pa' atrás (Aunque me muera, ahora, María)
Sig H.B. continues to describe the dance with María, but admits that he is doing it even though it could result in his death

Un, dos, tres (María, I want to make you mine) Un pasito pa' atrás
Sig H.B. declares his desire to be with María, before taking a step backwards in the dance

Un pasito pa'lante Un pasito pa' atrás Un pasito pa'lante Un pasito pa' atrás (María, María) Un pasito pa'lante Un pasito pa' atrás (María) Un pasito pa'lante Un pasito pa' atrás (epa)
Sig H.B. repeats the dance steps and adds more references to María throughout, with the celebratory exclamation of 'epa' at the end

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Boris Xavier Perez Meza, Daniel Heredia Vidal, Fernando Andeme Ondo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS