Svo hljótt
Sigur Rós Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[so quietly]




Overall Meaning

Sigur Rós's song Svo hljótt, which translates to "so quietly" in English, is an ethereal and hauntingly beautiful track that showcases the band's signature blend of atmospheric soundscapes and emotive vocals. The lyrics themselves are sparse and enigmatic, but they convey a sense of introspection and longing, as the singer contemplates the mysteries of life and the fleeting nature of existence.


One possible interpretation of the song is that it reflects on the fleeting nature of youth and the pain of growing old. The singer seems to be addressing a loved one who has passed away, lamenting the fact that they will never be able to experience life's joys and sorrows again. The lines "My heart was so happy / to be with you" suggest that the singer had a deep connection with this person, and that their absence has left a void in their life. The refrain of "so quietly" could be seen as a reference to the hushed finality of death, or perhaps as a plea for peace and acceptance in the face of loss.


Another possible interpretation is that the song is a meditation on the beauty and majesty of the natural world, and the limits of human understanding. The final lines, "No one knows / where happiness goes," suggest that there are some things in life that are beyond our comprehension, and that we must accept this fact and find solace in the beauty of the world around us. The gentle, atmospheric instrumentation and the soaring vocals contribute to the sense of wonder and awe that the song evokes.


Overall, Svo hljótt is a poignant and thought-provoking song that showcases Sigur Rós's unique blend of introspection and otherworldly beauty.


Line by Line Meaning

so quietly
In a serene and peaceful manner, without any distractions or noise.




Contributed by Claire M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Moriningland

I’ve never met anyone else who this music has touched like it touched me. I’ll never forget when I first heard this song. In 2005, when the album came out, I was living in Northern California and was involved in environmental activism. I was a tree sitter and lived 200+ feet up in an ancient redwood tree as protest against it being cut down.
I listen to this album over and over again high up in the trees at night and the crescendo of this song filled the woods on my battle powered stereo. It was amazing. I’ll love this music until the day I die

@chunder27

I am sure this is what heaven sounds like, it is the most staggeringly beautiful, mesmerising, moving piece of music I will probably ever hear, and these guys probably also have a few more in that top 10.

@erikaova6273

The melancholy we all love.

@mariobocanegra9214

A beautiful song... The violin, the piano, Jonsi's voice.... 😍

@TheMentefreak

When I die, I will fly away hearing this song

@keymaro506

The only one song that make my tears falling automatically

@davidmckay106

The greatest piece of music ever!!!!!!!!

@Cr0mosome

Vaya! Qué paisajes ☁️☁️☁️☁️☁️

@chunder27

Another thing, I actually save this song up so I can almost forget it, so it STILL surprises me a bit. it really is THAT special.

@sixstyl3

my favourite song ever, amazing.

More Comments