Sandali Lang
Silent Sanctuary Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wala na kong magagawa
Para mapigilan ka
Tinatanong ko ang sarili
Kung san ako nagkamali

Di ko rin inakala
Na ika'y mag-iiba
O kay saya ko sa 'yong piling
Bibitaw ka rin pala

Di ka ba nanghihinayang sa atin
Kailangan pa bang tapusin

Sandali lang
Wag mo munang
Sasabihing ayaw mo na
Di ba pwedeng
Pagusapan ang lahat ng ito

Kaya pala unti-unting lumalamig
Ang iyong mga halik
Di ko na maramdaman
Ang dati mong pag-ibig

Di ka ba nanghihinayang sa atin
Nagsawa na ba sa akin

Sandali lang
Wag mo munang
Sasabihing ayaw mo na
Di ba pwedeng
Pagusapan ang lahat ng ito

Di ko alam kung may nagawa akong kasalanan
Bigla ka lang nang-iwan ng walang dahilan
Walang dahilan
Sandali lang

Wag mo munang
Sasabihing ayaw mo na
Di ba pwedeng
Pagusapan ang lahat ng ito





Sandali lang

Overall Meaning

The song "Sandali Lang" by Silent Sanctuary is a heartbreaking narrative about a relationship that is falling apart. The song is a conversation between two people who are in a relationship that has gone sour. The singer is pleading with their partner, asking them not to break up with them just yet. The opening lines, "Wala na kong magagawa, para mapigilan ka / Tinatanong ko ang sarili, kung saan ako nagkamali," set up the tone of the song. The singer has realized that something has gone wrong, but they don't know what exactly they did to cause it. They are begging for forgiveness and hoping for a chance to make things right.


The song's chorus, "Sandali lang, wag mo munang sasabihing ayaw mo na / Di ba pwedeng pag-usapan ang lahat ng ito," is a plea for time to discuss their problems and find solutions. The singer still believes that their relationship can be salvaged, and they don't want to give up just yet. The lyrics, "Di ka ba nanghihinayang sa atin / Kailangan pa bang tapusin," show the desperation of the singer as they wonder if their partner even cares about their relationship anymore.


The song's bridge, "Di ko alam kung may nagawa akong kasalanan / Bigla ka lang nang-iwan ng walang dahilan / Walang dahilan / Sandali lang," is a moment of introspection for the singer. They are questioning their own actions and trying to understand why their partner is leaving them. The repetition of "Sandali lang" at the end of the song is a final plea for time, a last-ditch effort to hold on to the relationship.


Line by Line Meaning

Wala na kong magagawa
I have no power left to help you or stop you.


Para mapigilan ka
To prevent you.


Tinatanong ko ang sarili
I am asking myself.


Kung san ako nagkamali
Where did I go wrong?


Di ko rin inakala
I also didn't expect.


Na ika'y mag-iiba
That you will change.


O kay saya ko sa 'yong piling
Oh, how happy I was in your company.


Bibitaw ka rin pala
You will also let go eventually.


Di ka ba nanghihinayang sa atin
Aren't you regretful about us?


Kailangan pa bang tapusin
Do we still need to end it?


Sandali lang
Wait a moment.


Wag mo munang
Don't yet.


Sasabihing ayaw mo na
Say you don't want this anymore.


Di ba pwedeng
Can't we just.


Pagusapan ang lahat ng ito
Talk about all of this.


Kaya pala unti-unting lumalamig
So that's why it's getting cold little by little.


Ang iyong mga halik
Your kisses.


Di ko na maramdaman
I can no longer feel.


Ang dati mong pag-ibig
Your past love.


Nagsawa na ba sa akin
Have you grown tired of me?


Di ko alam kung may nagawa akong kasalanan
I do not know if I have done anything wrong.


Bigla ka lang nang-iwan ng walang dahilan
You just left without any reason.


Walang dahilan
Without reason.


Sandali lang
Wait a moment.


Wag mo munang
Don't yet.


Sasabihing ayaw mo na
Say you don't want this anymore.


Di ba pwedeng
Can't we just.


Pagusapan ang lahat ng ito
Talk about all of this.


Sandali lang
Wait a moment.




Contributed by Hunter Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@DoksFarmerTV

Tagal na ng kanta na ito ng silent sanctuary. Since college days pinapakinggan ko ito. Uso pa yung magrerent ka ng computer sa mga computer shop. Heto agad back ground music ko while doing my assignment and research. Da best Silent Sanctuary👍👍👍

@muymoy8388

nagpapa burn pako ng cd nyo dati tas papatugtugin ko mga kanta nyo max volume. minsan masarap masaktan tas makikinig ka ng mga ganitong song 😂😂😂

@iyanian5040

Almost 10 years ngyon lng sya nanlamig sa akin.

@theriseofscene130

sanay mag karoon ng bagong pag asa sa bagong sibol ng taon at ibaon sa limot ang mga nakaraang kalungkutan na naganap sa nakalipas

@jyu3023

Shout out sa mga nagpunta dito para maging feeling broken

@titosonevlog1320

Silent sanctuary songs is da best, since 2016 pa ako nito favorite kuna to. And now 2023 ito parin ako.

@pacoabdn1698

What a great song love you from indonesia 🇮🇩🇵🇭❤️

@jameslawrenceuntalan9781

Hindi ako broken pero fav ko talaga Silent Sanctuary 😆

@cissymo777

" Kaya pala unti unting lumalamig ang iyong mga halik, di ko naramdaman ang dati mong pagibig" tangina i felt that hahahaha.

@oliviadelosreyes9906

Grabe yung Kanta na to bumabalik ako sa Days na super broken ako sa Ex ko, i forwarded it to him last 2009 after a month of our break up then na Archived ko na sya, i didn't know na nag reply pala sya dun di ko nabasa 2012 ko na sya naisip kamustahin at ipaalam na magkaka baby and kasal na ako, kaso dun ko lng nabasa ung reply nya "sobrang sakit nga ng kanta na shinare mo,sana di ka pa magpaligaw sa iba aantayin kita until maka grad tayo isasama kita sa church namen, and will continue our love story" .
When i read it my heart was crash and broken late na i already have a husband and soon to have a baby that time".

More Comments

More Versions