In 2006, Silly Fools announced the departure of lead singer P'Toe. However Silly Fools have recently released a mini EP entitled 'Mini' containing 5 english songs with new singer Benjamin Jun Tuffneil ("Ben") who was born in Korea but was adopted and grew up in Detroit, Michigan. In 2012, Ben left the band and was replaced by Kritsana "Rim" Pandonlan.
Silly Fools (SF) is one of the most successful[citation needed] rock bands in Thailand. Their music can be described as modern rock.
The band worked with Bakery Music, an independent label, and released an EP named Sampler. The band then moved to More Music and released their first full-length album, I.Q. 180, but attracted a small audience compared with that of labelmates Loso. I.Q. 180's musical style was more indsutrial rock.
Silly Fools popularity increased as the musical style of their later albums was more accessible to the public, in more traditional rock sound. Juicy album is considered their most popular. They are now considered among the top rock bands in Thailand.
Silly Fools was the winner of the favorite artist for Thailand at the 2005 MTV Asia Awards.
Silly Fools หรือมีชื่อย่อว่าที่เรียกขานกันว่า SF แต่เดิมวงมีชื่อว่า Silly Foolish โดยมี ต้น เป็นผู้ก่อตั้งวง งานชุดแรกออกกับค่ายเบเกอรี่มิวสิก ในปี 2539 ชุด E.P. และอัลบั้มที่เหลือออกกับค่ายมอร์มิวสิค/แกรมมี่ ทั้งหมด Silly Fools มีสมาชิกในวงทั้งหมด 4 คน ซึ่งมีได้การเปลี่ยนสมาชิกในตำแหน่งมือกลองภายในวงเกิดขึ้น โดยที่ 2 ชุดแรก คือ E.P. และ I.Q. 180 ตำแหน่งกลองคือ เต้ย กอบภพ ใบแย้ม ได้เปลี่ยนมาเป็น ต่อ ต่อตระกูล ใบเงิน ตั้งแต่ชุด Candyman จนถึงอัลบั้มล่าสุด
วันที่ 26 มิถุนายน 2549 : โต ณัฐพล (ร้องนำ) ได้ออกมาแถลงข่าวเรื่องออกจากวง
วันที่ 12 พฤศจิกายน 2549 : Silly Fools กับนักร้องใหม่ซึ่งยังไม่เปิดเผยว่าเป็นใคร ใส่หน้ากากขึ้นเล่นเพลงใหม่ 2 เพลง เนื้อร้องภาษาอังกฤษ ในคอนเสิร์ต FaT Festival
วันที่ 21 ธันวาคม 2549 : Silly Fools ต้น หรั่ง ต่อ เริ่มโปรโมตอัลบั้มใหม่ตามสื่อต่างๆ ทั้งหนังสือพิมพ์ และได้ไปออกรายการวิทยุตามสถานีต่างๆ เกี่ยวกับอัลบั้มใหม่ที่จะวางแผงในต้นปีหน้า ในชื่อชุดว่า "Mini" เป็นเพลงภาษาอังกฤษจำนวน 5 เพลง ซึ่งนักร้องคือ Benjamin Jung Tuffnell โดยมีเพลง Stay Away เป็นเพลงเปิดตัว ซึ่งเคยร้องมาแล้วในคอนเสิร์ต FaT ที่ผ่านมา
วันที่ 21 มกราคม 2550 : เปิดตัวกับผลงานชุดล่าสุด "Mini" โดยชุดนี้จัดทำซีดีจำหน่ายเพียง 3,000 แผ่น และในวันนี้จำหน่ายก่อน 1,000 แผ่น โดยที่ 300 คนแรกจะได้เข้าชมมินิคอนเสิร์ตเปิดอัลบั้มใหม่และนักร้องใหม่
วันที่ 26 มกราคม 2550 : ชุด Mini วางแผงทั่วประเทศจำนวน 2,000 แผ่น
วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2550 : วางแผ่นปกติ E.P.ชุด Mini มี 4 ปก
และเร็วๆ นี้ กับผลงานใหม่ ภายใต้บ้านหลังใหม่ อย่างบริษัท อาร์เอส จำกัด (มหาชน) โดย ต่อ มือกลองวง Silly Fools ได้ประเดิมผลงานชิ้นแรก กับการทำงานดนตรีให้อัลบั้มที่ 3 ของ เม-จีระนันท์
วันที่ 31 มกราคม 2551 ซิงเกิ้ลแรกของอัลบั้มใหม่ ในชื่อเพลง "เราเป็นคนเลือกเอง" ถูกเปิดออกอากาศทาง Seed FM 97.5 เป็นครั้งแรก โดยอัลบั้มชุดใหม่ใช้ชื่อว่า "The One" พร้อมทีเซอร์เปิดตัวในรูปแบบแอนิเมชั่น ซึ่งสามารถเข้าไปชมได้ที่ Myspace ของทางวง และอัลบั้มใหม่จะวางแผงประมาณเดือนมีนาคม
Hey
Silly Fools Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
พอได้รู้ฉันเลยต้องการจะถามไถ่
พอเธอรู้ว่ารักที่เขาให้เธอนั้นเปลี่ยนไป
เธอเลยเศร้าใจ
Hey... แอบได้ยินว่าเขาทำให้เธอเสียใจ
พอฉันรู้ ฉันเลยต้องการบอกสิ่งที่อยู่ข้างใน
ในใจฉัน ... Hey...
จับมือฉันไว้ อย่ามองไปข้างหลัง
จะบอกอย่างไรให้รู้ว่ามีฉัน
จับมือฉันไว้ อย่ามองไปทางนั้น
จะบอกอย่างไรให้รู้
จะบอกอย่างไร จะทำอย่างไรให้เธอเห็น
ฉันเป็นคนที่มีใจ ที่รอคอยอยู่ไม่ไกล
จะบอกอย่างไร จะพูดอย่างไรให้เธอรู้
เธออยู่ในลมหายใจ ทุกลมหายใจของฉัน
จะเจ็บจำไปก็เท่านั้น (ก็เท่านั้น) อยากให้มองมาที่ทางฉัน
อยากให้ลืมเรื่องเหล่านั้น มาเริ่มต้นใหม่วันของเรา
จับมือฉันไว้ อย่ามองไปข้างหลัง
จะบอกอย่างไรให้รู้ว่ามีฉัน
จับมือฉันไว้ อย่ามองไปทางนั้น
จะบอกอย่างไรให้รู้
Hey... จับมือฉันไว้ อย่ามองไปข้างหลัง
จะบอกอย่างไรให้รู้ว่ามีฉัน
Hey... จับมือฉันไว้ อย่ามองไปทางนั้น
Hey... แอบได้ยินได้ฟังว่าเธอเจ็บช้ำใจ
พอได้รู้ฉันเลยต้องการจะถามไถ่
พอเธอรู้ว่ารักที่เขาให้เธอนั้นเปลี่ยนไป
เธอเลยเศร้าใจ (ฮืม..Hey)
The lyrics to Silly Fools's song Hey describe the singer's desire to comfort and support someone who is upset over a lost love. The song opens with the singer secretly overhearing that the person they care for is heartbroken over changing feelings from someone they loved. The singer, upon learning this, feels compelled to reach out to their friend to offer support. The chorus repeats the plea for the person to hold the singer's hand and not look behind them, to let them know that they are there for them and ready to start anew.
The second verse reveals that the singer knows what the person truly feels inside, and wants to offer reassurance that they are always there for them. They want to help the person forget the past and start anew with them. The chorus repeats once more before the song ends with a repetition of the opening lines, highlighting the cyclical nature of heartbreak.
Overall, the lyrics to Hey are a touching exploration of the bonds of friendship and how we can support each other through difficult times. The singer serves as a comforting presence, offering solace to a friend in need and reminding them of the potential for new beginnings.
Line by Line Meaning
Hey...
Addressing the person they want to talk to
แอบได้ยินได้ฟังว่าเธอเจ็บช้ำใจ
Overheard that the person is feeling heartbroken
พอได้รู้ฉันเลยต้องการจะถามไถ่
Once they found out, they wanted to ask and clarify
พอเธอรู้ว่ารักที่เขาให้เธอนั้นเปลี่ยนไป
Once the person realized that the love they received has changed
เธอเลยเศร้าใจ
The person became sad
จับมือฉันไว้ อย่ามองไปข้างหลัง
Hold my hand and don't look back
จะบอกอย่างไรให้รู้ว่ามีฉัน
How can I tell you that I exist
ในใจฉัน ... Hey...
In my heart...Hey...
จะบอกอย่างไร จะทำอย่างไรให้เธอเห็น
How can I tell you, how can I show you
ฉันเป็นคนที่มีใจ ที่รอคอยอยู่ไม่ไกล
I am a person with a heart, waiting not far
จะบอกอย่างไร จะพูดอย่างไรให้เธอรู้
How can I tell you, how can I speak so that you know
เธออยู่ในลมหายใจ ทุกลมหายใจของฉัน
You are in every breath that I take
จะเจ็บจำไปก็เท่านั้น (ก็เท่านั้น) อยากให้มองมาที่ทางฉัน
If there's pain, let it be just that, I want you to look towards me
อยากให้ลืมเรื่องเหล่านั้น มาเริ่มต้นใหม่วันของเรา
I want you to forget about those things and start a new day with me
Hey... จับมือฉันไว้ อย่ามองไปทางนั้น
Hey...hold my hand and don't look that way
Hey... จับมือฉันไว้ อย่ามองไปข้างหลัง
Hey...hold my hand and don't look back
Contributed by Landon K. Suggest a correction in the comments below.
@Gxmpxlozx.08
Hey... แอบได้ยินได้ฟังว่าเธอเจ็บช้ำใจ
พอได้รู้ฉันเลยต้องการจะถามไถ่
พอเธอรู้ว่ารักที่เขาให้เธอนั้นเปลี่ยนไป
เธอเลยเศร้าใจ
Hey... แอบได้ยินว่าเขาทำให้เธอเสียใจ
พอฉันรู้ ฉันเลยต้องการบอกสิ่งที่อยู่ข้างใน
ในใจฉัน ... Hey...
จับมือฉันไว้ อย่ามองไปข้างหลัง
จะบอกอย่างไรให้รู้ว่ามีฉัน
จับมือฉันไว้ อย่ามองไปทางนั้น
จะบอกอย่างไรให้รู้
จะบอกอย่างไร จะทำอย่างไรให้เธอเห็น
ฉันเป็นคนที่มีใจ ที่รอคอยอยู่ไม่ไกล
จะบอกอย่างไร จะพูดอย่างไรให้เธอรู้
เธออยู่ในลมหายใจ ทุกลมหายใจของฉัน
จะเจ็บจำไปก็เท่านั้น (ก็เท่านั้น) อยากให้มองมาที่ทางฉัน
อยากให้ลืมเรื่องเหล่านั้น มาเริ่มต้นใหม่วันของเรา
จับมือฉันไว้ อย่ามองไปข้างหลัง
จะบอกอย่างไรให้รู้ว่ามีฉัน
จับมือฉันไว้ อย่ามองไปทางนั้น
จะบอกอย่างไรให้รู้
Hey... จับมือฉันไว้ อย่ามองไปข้างหลัง
จะบอกอย่างไรให้รู้ว่ามีฉัน
Hey... จับมือฉันไว้ อย่ามองไปทางนั้น
Hey... แอบได้ยินได้ฟังว่าเธอเจ็บช้ำใจ
พอได้รู้ฉันเลยต้องการจะถามไถ่
พอเธอรู้ว่ารักที่เขาให้เธอนั้นเปลี่ยนไป
เธอเลยเศร้าใจ (ฮืม.Hey)
@user-hf8es2pb9j
เป็นห่วง ผิดหวัง แอบรัก..อกหัก
รวมอยู่ในเพลงนี้เพลงเดียว
💛💛💛💛💛💛💛💛
ขอให้บังมีความสุขกับสิ่งที่เลือก
@leonlover467
ใช่เลยค่ะ อารมณ์ไหน ก็เข้า
@user-kt7gw7bn6e
ฝฝขขใฝฝงงโดดลง😊😊
ฃฃฃฃ😊ค@@leonlover467
@newnattyaventador9374
นักร้องแบบพี่โตคงมีคนเดียวจริงๆทั้งน้ำเสียงการร้องเพลงเเบบนิ่งๆสื่อสารออกมาทางเสียงเพลงเเละการเขียนเพลง"ทุกตัวโน๊ตที่พี่เขียนเเม่งโคตรเข้าถึงอารมณ์คนเสพเพลงจริงๆครับพี่โต...ไม่ว่าจะอีกกี่10ปีเพลงที่พี่เขียนเพลงที่พี่ร้องไว้มันยังมีคนฟังเพลงพี่เสมอครับพี่โต...#รักพี่โตเสมอ...#ตำนานคือตำนาน🤘🤘🤘
@user-wk4tc1ox9m
ดู มิวสิคเหมือนกำลัง ดีด ท่ามันให้คับ
@user-tq6uz6jo1n
เบอร์1ตลอดกาล
@newnattyaventador9374
@@user-wk4tc1ox9m ดีดอะไรของเมิง..บังโตเป็นแบบนี้ตั้งแต่สมัยอยู่ฮาร์ดร็อคผับสะพานหัวช้างละ
@user-su1np1ny5m
น้ำเสียงเอกลักษณ์ของ.บัง.
ทำหัยหาเงาเสียงเเบบ.บัง.ยากมาก
👍วัยรุ่นยุค90ถูกใจสิ่งนี้👍
@thanathipkanoi7415
ยุคเดียวกันครับ
@user-wg9nd8yv8w
มีคนเหมือนนึงอยู่นาสารทั้งหน้าตาและเสียงเหมือนบังมากแต่เสือกเป็นสาวสอง