David Salsedo, Brice, Aymeric, Jimi and Jean-Pierre Martins decided to form the group in 1989 to lead the party from their school. Satisfied with their performance, they roam the bars in the suburbs and are joined by Como on bass. They come gradually to earn money with concerts that take them to Ireland where they won a great success. Things get serious when the Scottish producer Peter Murray produced their first album, Silmarils in 1995. Their first single, "Cours vite" (Run fast), is a success and quickly became an anthem in rock from France. Many think about Black Desire of revenge and furious Tostaky, crossed with urban rabies NTM. The censored clip of the single "Cours vite" (with porn stars Julia Channel and Draghixa) also draws attention.
Silmarils then began a new tour, where they're passing in first part for AC / DC, U2 or Therapy?. In 1997 they released their second studio album, Original Karma. In May 2000 they are back with "Vegas 76" and the hit "Il va y avoir du sport" (There will be sport) and in 2003, "4 life" is available in stores.
anecdotes
* The group takes its name from the book The Silmarillion by JRR Tolkien.
* Lead singer, David Salsedo, produced the first album of Superbus. He also wrote four songs from the debut album of Dolly, which "Je ne veux pas rester sage" et "Partir seule", two of the biggest hits of the band from Nantes.
L'agresse
Silmarils Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pisse sur les pompes des abrutis dans les parties
Tous ces gens, psychologues à mi-temps
Sont là pour donner des conseils à deux francs.
Préoccupés par notre bonne santé
Donnent leur avis sans qu'on l'ait demandé.
Un mot de trop, un imbroglio suffisent largement à faire monter l'écho.
Le chanteur se teint en blonde pour qui se prend t-il ?
Le sax a grossi, il doit se droguer
Silmarils ont changé depuis qu'ils ont signé"
"Ah Ah ! Yeah, tous pourris"
Me dit un faut Ragga, pur produit bourgeoisie.
Il écoutait du Punk il y a deux mois de ça.
Il tire sur un joint, il est Rasta.
L'agresse pour l'agresse, l'agresse pour l'agresse
L'agresse pour l'agresse car c'est tout ce qu'il leur reste.
Il me dit "Mercy, Mercy, Lord have Mercy".
Je lui dit " de rien" , il me dit "t'as rien compris".
"Vous êtes des escrocs d'être entrés dans le system !"
"Hé, au fait, vous cherchez pas quelqu'un pour porter vos affaires ?"
Assez des gentils amis qui donnent leur avis
Qui ne font pas grand chose mais disent faites ce que j'dis
Qui donnent des conseils sur l'art d'être rebelle
Qui passent et repassent Pâques aux Seychelles.
The lyrics to Silmarils' song "L'agresse" criticize the judgment and interference of others in the band's career and personal choices. The band expresses their frustration towards people who only offer advice and opinions without being asked, particularly those who portray themselves as experts in psychology. They sarcastically comment on how easily an innocent word or misunderstanding can create a ripple effect and amplify negativity.
The song also addresses the hypocrisy and fickleness of some individuals. The lyrics mention a person who used to listen to punk music but now claims to be a reggae enthusiast while smoking marijuana. This individual accuses the band of selling out and changing since signing a record deal. Silmarils dismiss this criticism, highlighting the irony of someone who claims to be rebellious yet conforms to societal stereotypes.
Line by Line Meaning
Depuis que Silmarils vit, tente de faire du bruit
Since Silmarils came to life, they strive to make noise
Pisse sur les pompes des abrutis dans les parties
They piss on the fools' shoes at parties
Tous ces gens, psychologues à mi-temps
All these people, part-time psychologists
Sont là pour donner des conseils à deux francs.
Are there to give two-cent advice
Préoccupés par notre bonne santé
Concerned about our good health
Donnent leur avis sans qu'on l'ait demandé.
They give their opinion without being asked
Un mot de trop, un imbroglio suffisent largement à faire monter l'écho.
One word too many, one entanglement is enough to amplify the echo
"C'est quoi ça, ça y est c'est parti !
"What's that, it's about to begin!
Le chanteur se teint en blonde pour qui se prend t-il ?
The singer dyes his hair blonde, who does he think he is?
Le sax a grossi, il doit se droguer
The saxophone player has gained weight, he must be on drugs
Silmarils ont changé depuis qu'ils ont signé"
Silmarils have changed since they signed"
"Ah Ah ! Yeah, tous pourris"
"Ah Ah! Yeah, all rotten"
Me dit un faut Ragga, pur produit bourgeoisie.
A fake Ragga tells me, a pure product of the bourgeoisie.
Il écoutait du Punk il y a deux mois de ça.
He was listening to Punk two months ago.
Il tire sur un joint, il est Rasta.
He smokes a joint, he is a Rasta.
L'agresse pour l'agresse, l'agresse pour l'agresse
Aggressing for the sake of aggression, aggressing for the sake of aggression
L'agresse pour l'agresse car c'est tout ce qu'il leur reste.
Aggressing for the sake of aggression because it's all they have left.
Il me dit "Mercy, Mercy, Lord have Mercy".
He tells me "Mercy, mercy, Lord have mercy".
Je lui dit "de rien", il me dit "t'as rien compris".
I tell him "you're welcome", he tells me "you didn't understand anything".
"Vous êtes des escrocs d'être entrés dans le system !"
"You are scammers for entering the system!"
"Hé, au fait, vous cherchez pas quelqu'un pour porter vos affaires ?"
"Hey, by the way, are you looking for someone to carry your belongings?"
Assez des gentils amis qui donnent leur avis
Enough of the nice friends who give their opinion
Qui ne font pas grand chose mais disent faites ce que j'dis
Who don't do much but say do as I say
Qui donnent des conseils sur l'art d'être rebelle
Who give advice on the art of rebellion
Qui passent et repassent Pâques aux Seychelles.
Who come and go, spending Easter in the Seychelles.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Zavata666 Def
Du bon rock j'aurais voulu etre né dans c'est année
bento sobral
Réecoutons ca ensemble!
Mobütu officiel
C'est pompé à mort sur les beasty boys (sabotage)
Aurelien Bensoussan
tout a fais se sont des fans de Beastie Boys mais je prefere les Beastie
Vincent M
Les Beastie boy. De chez nous 😘