12 De Maio
Silva Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mesmo quando ela não está
Se arrastando pelo som da batucada

Fica pronta pra quem se arriscar
Vai dançando até o fim da madrugada

E a hora passa sempre devagar
Pra quem vê o bom lado da vida e se lança

Mesmo quando ela não está
Se arrastando pelo som da batucada

Fica pronta pra quem se arriscar
Vai dançando até o fim da madrugada





E a hora passa sempre devagar
Pra quem vê o bom lado da vida e dança

Overall Meaning

The lyrics to Silva's song "12 De Maio" (May 12th) speak about the power of music and how it can bring people together and uplift them, even in the absence of a loved one. The song begins by mentioning a woman who is not physically present but is still moved by the beat of the drums, showing the strength of the connection between music and emotion. The lyrics go on to describe how this woman is always ready to dance and enjoy the night, and that time seems to slow down for those who embrace the joys of life and allow themselves to let go.


The song captures the essence of Brazilian culture and the way music and dance are deeply embedded in its society. It speaks to the way that people use music as a source of comfort and escape, even in tough times.


Overall, "12 De Maio" is a celebration of the power of music to unite people and bring them joy, no matter the circumstances.


Line by Line Meaning

Mesmo quando ela não está
Even when she's not here


Se arrastando pelo som da batucada
Dragging herself to the sound of the drums


Fica pronta pra quem se arriscar
She's ready for those who dare


Vai dançando até o fim da madrugada
She dances until the end of the night


E a hora passa sempre devagar
And time always passes slowly


Pra quem vê o bom lado da vida e se lança
For those who see the good side of life and take risks


Mesmo quando ela não está
Even when she's not here


Se arrastando pelo som da batucada
Dragging herself to the sound of the drums


Fica pronta pra quem se arriscar
She's ready for those who dare


Vai dançando até o fim da madrugada
She dances until the end of the night


E a hora passa sempre devagar
And time always passes slowly


Pra quem vê o bom lado da vida e dança
For those who see the good side of life and dance




Writer(s): Lucio Silva De Souza

Contributed by Jack D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Lucas Queiroz

Nunca me canso dessa época! Nem parece que já se foram 10 anos!

Felipe Miranda

Sou nascido em 12 de Maio, encontrei essa música por acaso e descobri uma banda muuuuito boa!! Músicas de muita qualidade. ^_^

Lavínia Lima

Feliz aniversárioooooo, 12 de maio tmbm é o meu

Anna L.r.o

EU TBM!!!

Shi

Gosto muito... Grande som e altamente essa música. Ouvi primeira vez numa viagem de trabalho... Pen Drive de um amigo português. Pois grande música já anda por Portugal... Sucesso Silva.

João Carlos Ramos

Maravilha de música !!!

Carina Santos

Fui num show do Silva em Ouro Preto e amei! Me surpreendeu! Parabéns, meninos!

Guto Cesar

12 de maio em 12 de maio de 2022. Essa música me faz viajar pra um lugar onde posso flutuar .

FlaviaMS

hahahaha to assim tbm, chego em casa quase todos os dias dançando essa música, é ótimo :D

Alex Reis Santiago

Há quase 10 anos que essa canção me teletrasporta.

More Comments

More Versions