Cansei
Silva Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cansei de ser eu mesmo
Me deixa ser você
A vida não perdoa
Quem quer se reescrever

Cansei da minha rotina
Já não ouço o mesmo som
Cansei desse negócio
De tentar ser bom

Cansei dos meus retratos
Da falsa sensação
De ter você por perto
E não seu coração

Não me olhe desse jeito
Retoque seu batom
A sua vaidade
Faz parecer tão bom
Faz parecer tão bom
Faz parecer tão bom

Cansei dos mesmos rostos
Dessa repetição
Me deixa ser o centro
Da sua distração

Cansei dos inquilinos
Da minha solidão
Olhar você dormir
Não é compensação

Cansei da velha idéia
De segurar você
A reta do inseguro
Acaba na tv

Me entregue este controle
Me entregue a alma então
Amor você parece
Disco arranhado em vão
Pura repetição
Disco arranhado em vão




Pura repetição
Pura repetição

Overall Meaning

The song "Cansei" by Silva is about the artist’s desire to reinvent himself and escape the monotony of his routine. The song starts off with the lyrics "Cansei de ser eu mesmo, Me deixa ser você" which translates to "I'm tired of being myself, let me be you". This could mean that the artist is tired of his own identity and wants to embody someone else's personality for a change. He then goes on to sing that life doesn't forgive those who want to rewrite themselves which could suggest that he's aware of the challenges he might face while trying to change his ways.


Silva also expresses that he's tired of his routine and that he needs to break free from it. He no longer listens to the same music and finds it exhausting to keep trying to be good. He's tired of the repetitive nature of his life and wants to be the center of attention. The artist is aware of his loneliness and finds it frustrating that he only has pictures of the person he loves, but not their heart. In the last verse, Silva speaks about how his love interest's vanity makes things seem good even when they're not. He talks about wanting to hold the remote control and asking his love to surrender their soul to him, but realizes that his love seems like a scratched record, a pure repetition.


Line by Line Meaning

Cansei de ser eu mesmo
I am tired of being who I am


Me deixa ser você
Let me be you


A vida não perdoa
Life doesn't forgive


Quem quer se reescrever
Those who want to rewrite themselves


Cansei da minha rotina
I am tired of my routine


Já não ouço o mesmo som
I no longer hear the same sound


Cansei desse negócio
I am tired of this business


De tentar ser bom
Of trying to be good


Cansei dos meus retratos
I am tired of my pictures


Da falsa sensação
Of the false sensation


De ter você por perto
Of having you close


E não seu coração
And not your heart


Não me olhe desse jeito
Don't look at me like that


Retoque seu batom
Retouch your lipstick


A sua vaidade
Your vanity


Faz parecer tão bom
Makes it seem so good


Faz parecer tão bom
Makes it seem so good


Faz parecer tão bom
Makes it seem so good


Cansei dos mesmos rostos
I am tired of the same faces


Dessa repetição
Of this repetition


Me deixa ser o centro
Let me be the center


Da sua distração
Of your distraction


Cansei dos inquilinos
I am tired of the tenants


Da minha solidão
Of my loneliness


Olhar você dormir
Looking at you sleep


Não é compensação
Is not compensation


Cansei da velha idéia
I am tired of the old idea


De segurar você
Of holding onto you


A reta do inseguro
The line of insecurity


Acaba na tv
Ends at the TV


Me entregue este controle
Hand me this remote


Me entregue a alma então
Hand me your soul then


Amor você parece
Love, you seem


Disco arranhado em vão
Like a scratched record in vain


Pura repetição
Pure repetition


Disco arranhado em vão
Like a scratched record in vain


Pura repetição
Pure repetition


Pura repetição
Pure repetition




Writer(s): Lucas Henrique Da Silva Carvalho

Contributed by Blake D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions