O Bonde do Dom
Silva Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Novo dia
Sigo pensando em você
Fico tão leve que não levo padecer
Trabalho em samba e não posso reclamar
Vivo cantando só para te tocar

Novo dia
Sigo pensando em você
Fico tão leve que não levo padecer
Trabalho em samba e não posso reclamar
Vivo cantando só para te tocar

Todo dia
Vivo pensando em casar
Juntar as rimas como um pobre popular
Subir na vida com você em meu altar
Sigo tocando só para te cantar

É o bonde do dom que me leva
Os anjos que me carregam
Os automóveis que me cercam
Os santos que me projetam
Nas asas do bem desse mundo
Carregam um quintal lá no fundo
A água do mar me bebe
A sede de ti prossegue
A sede de ti

Todo dia
Vivo pensando em casar
Juntar as rimas como um pobre popular
Subir na vida com você em meu altar
Sigo tocando só para te cantar

É o bonde do dom que me leva
Os anjos que me carregam
Os automóveis que me cercam
Os santos que me projetam
Nas asas do bem desse mundo
Carregam um quintal lá no fundo
A água do mar me bebe
A sede de ti prossegue
A sede de ti

Todo dia
Novo dia




Novo dia
Novo dia

Overall Meaning

The song "O Bonde do Dom" by Silva is a romantic and dreamy track that talks about the singer's infatuation with someone special. The lyrics express the singer's desire to be with the person they love every day, and how their passion for music is intertwined with their desire to be closer to their love interest. The song describes how the singer feels light and free when thinking about their loved one, and how they use samba as a means of communication to express their feelings.


The chorus of the song, "É o bonde do dom que me leva" (It's the train of talent that carries me), talks about how music is the singer's path to success, and how they feel supported by angels, cars, and saints that surround them. The lyrics also mention a "quintal lá no fundo" (a backyard deep down), which could represent a place of comfort and safety where the singer feels free to express themselves.


Overall, "O Bonde do Dom" is a sweet and romantic song that expresses the singer's desire to be with someone special, and how music is an important part of their journey.


Line by Line Meaning

Novo dia
A new day has begun


Sigo pensando em você
I keep thinking about you


Fico tão leve que não levo padecer
I feel so light that I don't suffer


Trabalho em samba e não posso reclamar
I work with samba music and have no reason to complain


Vivo cantando só para te tocar
I live singing just to touch you


Todo dia
Every day


Vivo pensando em casar
I constantly think about getting married


Juntar as rimas como um pobre popular
Combining rhymes like a poor artist


Subir na vida com você em meu altar
To ascend in life with you by my side


Sigo tocando só para te cantar
I continue playing music just to sing to you


É o bonde do dom que me leva
It's the gift that carries me


Os anjos que me carregam
The angels that carry me


Os automóveis que me cercam
The cars that surround me


Os santos que me projetam
The saints that project me


Nas asas do bem desse mundo
On the wings of goodness in this world


Carregam um quintal lá no fundo
They carry a backyard deep inside


A água do mar me bebe
The sea water drinks me in


A sede de ti prossegue
My thirst for you continues


A sede de ti
My thirst for you


Novo dia
A new day


Novo dia
A new day


Novo dia
A new day




Lyrics © Altafonte, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Arnaldo Augusto Nora Ant Filho, Antonio Carlos Santos De Freitas, Marisa De Azevedo Monte

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions