His musical career started at age 17 while he was doing his military service in the recently formed FAR (Revolutionary Armed Forces) created in late 1961 after the failed invasion of Cuba by the U.S.A. led mainly by the C.I.A. and the Cuban exiles in that country, the self-titled "Gusanos", ordered by former president John F. Kennedy.
The bombings by the U.S.A. where targeted mainly towards the urban settlements in La Habana, Santiago de Cuba and San Antonio de los Baños, the latter in which Silvio was living at the time. He was working as an educator for the Alphabetization Program of the Revolution in which he taught History, Mathematics, Geography, Grammar and Politics.
Esteban Baños was the friend that taught him how to play guitar while they were in the army, it was around 1964 when Silvio wrote his first songs. In 1967 he finished his Army training and started his career as a musician mainly as a solo artist but also shortly as a part of the Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC (GESI).
Son Desangrado
Silvio Rodríguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Confiado en la proeza de su sangre
Y hoy se le escucha delirar de hambre
En el oscuro fondo de su gozo
El corazón se ahogaba de ternura
De ganas de vivir multiplicado
Y hoy es un corazón tan mutilado
Que ha conseguido morir de
Que ha conseguido morir de cordura
Qué son, desangrado son, corazón
Qué son, desangrado son, corazón
Qué son, desangrado son, corazón
Qué son, desangrado
Qué son, desangrado
Qué son, desangrado son, corazón
Oh, son, corazón
Oh, son, corazón
Corazón
Corazón
Corazón
Hablo de un corazón que se defiende
De su vieja y usada maquinaria
Hablo de un parto en una funeraria
Hablo de un corazón que no comprende
Hablo de un corazón tan estrujado
Tan pequeñín, tan pobre, tan quién sabe
Que en su torrente casi todo cabe
Sea real o sea ima-
Sea real o sea ima-
Sea real o sea imaginado
Qué son, desangrado son, corazón
Qué son, desangrado son, corazón
Qué son, desangrado son, corazón
Qué son, desangrado son, corazón
Qué son, desangra
Qué son, desangrado son, corazón
Oh, son, corazón
Oh, son
Corazón
Corazón
Corazón
Al corazón le faltaba su oreja
Y amaba distraído por la calle
Estrangulando con pasión un talle
E incapaz de notar alguna queja
El corazón de torpe primavera
Hizo que le injertaran el oído
Y tanta maldición oyó que ha ido
A que le den de nuevo su
A que le den de nuevo su
A que le den de nuevo su sordera
Qué son, desangrado son, corazón
Qué son, desangrado son, corazón
Qué son, desangrado son, corazón
Qué son, desangrado
Qué son, desangrado
Qué son, desangrado son, corazón
Oh, son, corazón
Oh, son, corazón
Corazón
Corazón
The song "Son desangrado" by Silvio Rodriguez speaks about a heart that wanted to jump into a well, confident in the prowess of its blood, only to end up starving and delirious at the bottom of its own delight. The heart is suffocated by tenderness and the desire to live in abundance, yet is left mutilated and ultimately dies of rationality. The song talks about a heart that is defending itself against its own mechanical system, is born in a funeral home, and doesn't understand the world around it. It feels squeezed and so small, yet somehow everything seems to fit inside it, whether real or imagined.
Silvio Rodriguez uses the imagery of the heart to represent human emotions, desires, and struggles. Throughout the song, he speaks of a heart that is broken, torn, and confused, yet still trying to love and live despite the hardships. The heart is portrayed as a resilient entity, able to hurt, heal, and grow, but also vulnerable and easily wounded.
Overall, "Son desangrado" is a deeply poetic and introspective song that speaks to the fragility of human life, the complexity of the human emotion, and the need to find meaning and purpose in spite of adversity.
Line by Line Meaning
Un corazón quiso saltar un pozo
A heart wished to jump into a well
Confiado en la proeza de su sangre
Trusting in the prowess of his blood
Y hoy se le escucha delirar de hambre
And today, one hears it deliriously hungry
En el oscuro fondo de su gozo
In the dark depths of its pleasure
El corazón se ahogaba de ternura
The heart was drowned in tenderness
De ganas de vivir multiplicado
With eagerness to live multiplied
Y hoy es un corazón tan mutilado
And today, it is such a mutilated heart
Que ha conseguido morir de cordura
That it has managed to die of sanity
Qué son, desangrado son, corazón
What are you, drained heart?
Oh, son, corazón
Oh, heart
Hablo de un corazón que se defiende
I speak of a heart that defends itself
De su vieja y usada maquinaria
From its old and worn-out machinery
Hablo de un parto en una funeraria
I speak of a birth in a funeral home
Hablo de un corazón que no comprende
I speak of a heart that does not understand
Hablo de un corazón tan estrujado
I speak of such a crushed heart
Tan pequeñín, tan pobre, tan quién sabe
So tiny, so poor, who knows
Que en su torrente casi todo cabe
That almost everything fits in its torrent
Sea real o sea imaginado
Whether real or imagined
Al corazón le faltaba su oreja
The heart was missing its ear
Y amaba distraído por la calle
And loved absent-mindedly in the street
Estrangulando con pasión un talle
Passionately choking a waist
E incapaz de notar alguna queja
Incapable of noticing any complaints
El corazón de torpe primavera
The heart of a clumsy spring
Hizo que le injertaran el oído
Had an ear graft
Y tanta maldición oyó que ha ido
And heard so many curses that it has gone
A que le den de nuevo su sordera
To be given its deafness back
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Silvio Rodriguez Dominguez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Facundo Sanchez
Un corazón quiso saltar un pozo,
confiado en la proeza de su sangre,
y hoy se le escucha delirar de hambre
en el oscuro fondo de su gozo.
El corazón se ahogaba de ternura,
de ganas de vivir multiplicado,
y hoy es un corazón tan mutilado
que ha conseguido morir de cordura.
Qué son, desangrado son, corazón.
Hablo de un corazón que se defiende
de su vieja y usada maquinaria,
hablo de un parto en una funeraria,
hablo de un corazón que no comprende.
Hablo de un corazón tan estrujado,
tan pequeñín, tan pobre, tan quién sabe,
que en su torrente casi todo cabe
sea real o sea imaginado.
Qué son, desangrado son, corazón.
Al corazón le faltaba su oreja
y andaba distraído por la calle,
estrangulando con pasión un talle
e incapaz de notar alguna queja.
El corazón de torpe primavera
hizo que le injertaran el oído
y tanta maldición oyó que ha ido
a que le den de nuevo su sordera.
Qué son, desangrado son, corazón.
Stephanie Di Lorena
Un corazón quiso saltar un pozo,
confiado en la proeza de su sangre,
y hoy se le escucha delirar de hambre
en el oscuro fondo de su gozo.
El corazón se ahogaba de ternura,
de ganas de vivir multiplicado,
y hoy es un corazón tan mutilado
que ha conseguido morir de cordura.
Qué son, desangrado son, corazón.
Hablo de un corazón que se defiende
de su vieja y usada maquinaria,
hablo de un parto en una funeraria,
hablo de un corazón que no comprende.
Hablo de un corazón tan estrujado,
tan pequeñín, tan pobre, tan quién sabe,
que en su torrente casi todo cabe
sea real o sea imaginado.
Qué son, desangrado son, corazón.
Al corazón le faltaba su oreja
y andaba distraído por la calle,
estrangulando con pasión un talle
e incapaz de notar alguna queja.
El corazón de torpe primavera
hizo que le injertaran el oído
y tanta maldición oyó que ha ido
a que le den de nuevo su sordera.
Qué son, desangrado son, corazón.
esteban lukasz
Hermosa canción y hermosos acordes :)
Analu Germano
El unico!Musica y poesia hechas p vivir!Una emocion eterna desde q estoy mirando este mundo👏🏾👏🏾👏🏾
Facundo Sanchez
Un corazón quiso saltar un pozo,
confiado en la proeza de su sangre,
y hoy se le escucha delirar de hambre
en el oscuro fondo de su gozo.
El corazón se ahogaba de ternura,
de ganas de vivir multiplicado,
y hoy es un corazón tan mutilado
que ha conseguido morir de cordura.
Qué son, desangrado son, corazón.
Hablo de un corazón que se defiende
de su vieja y usada maquinaria,
hablo de un parto en una funeraria,
hablo de un corazón que no comprende.
Hablo de un corazón tan estrujado,
tan pequeñín, tan pobre, tan quién sabe,
que en su torrente casi todo cabe
sea real o sea imaginado.
Qué son, desangrado son, corazón.
Al corazón le faltaba su oreja
y andaba distraído por la calle,
estrangulando con pasión un talle
e incapaz de notar alguna queja.
El corazón de torpe primavera
hizo que le injertaran el oído
y tanta maldición oyó que ha ido
a que le den de nuevo su sordera.
Qué son, desangrado son, corazón.
Karen Ruda y Cursi
No me alcanzaría la vida para agradecerle al maestro Silvio todo lo que me ha dado. Es un genio y lo adoro. Viva Cubita
UnNombreEspectacular
Otra de las obras de arte a la que nos acostumbro Silvio.
IGE Tonatzin Jiménez
Una joya ❤️
Victor rojas cornejo
Escuchando al gran Silvio, gran exponente de la Trova. Con conocidos temas la"" Leche"......
Javier Juárez Romero
Por pura solidaridad proletaria, te voy a hacer compañía mi buen Deivid Levi, ¡ Viva Silvio !
hELLo gOOdByE
obra maestra 💯🇨🇺
David Levi
Maravilloso!