Artiste
Simbol Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pak famë zvarritej mes shkurreve të dilte në ekran.
Kështu ajo e nisi artiste dësheronte
talenti s’kish rëndësi pak famë ajo kërkonte
Dhe do shikosh që gjithshka ka kufi do të
kuptosh që kjo s’është për ty
Ku do të shkosh, çfarë do të bësh o vajzë?
Në heshtje qëndroi skena premtime plot
me rrena fjalët që dëgjoi ajo kurrë nuk i kuptoi
Por një karrierë magjike është çështje
shumë kritike gjithëshka që meritonte nga
jeta që kërkonte
Shpërblimet nata i solli u fry portofoli
alkool dhe shumë të tjera të nesërmen i fryu era
Talent i merituar një fjalë shumë e gabuar
gjithëshka që dësheronte nga jeta që kerkonte
The lyrics of Simbol's song Artiste talks about a legendary girl who aspires to achieve fame as an artist. She struggles to make a name for herself and goes to great lengths to showcase her talent, even if it means appearing on screen from among the bushes. The girl wanted to be an artist and fame was a secondary goal for her.
However, the lyrics of the song highlight that everything has limits and boundaries, and it is crucial to understand whether this path is suitable for you or not. The lyrics ask the question, "Where will you go, what will you do, oh girl?" and suggest that perhaps the girl is seeking a career in the industry for the wrong reasons, such as for the makeup and lipstick.
Despite her efforts, promises made to her remained unfulfilled and even though she deserved more from life, she was misled by her desire for a magical career in her field. In the end, the rewards of hard work were overshadowed by the effects of alcohol and other vices which made her future uncertain.
Overall, the lyrics of the song Artiste by Simbol convey the message of the harsh realities of the art fields and how one must tread carefully on the path to fame.
Line by Line Meaning
Një vajzë legjendë e madhe kërkonte për
A great legendary girl was searching for something
pak famë zvarritej mes shkurreve të dilte në ekran.
She was struggling for a little fame, emerging from obscurity on the screen.
Kështu ajo e nisi artiste dësheronte
So, she started as an artist, she wanted
talenti s’kish rëndësi pak famë ajo kërkonte
She didn't care about talent. She just wanted a little fame.
Dhe do shikosh që gjithshka ka kufi do të
And you will see that everything has limits
kuptosh që kjo s’është për ty
You will understand that this is not for you.
Ku do të shkosh, çfarë do të bësh o vajzë?
Where will you go, what will you do, o girl?
po lyp karrierë me buzëkuq e makiazh
Just begging for a career with lipstick and makeup.
Në heshtje qëndroi skena premtime plot
The stage remained silent, full of promises.
me rrena fjalët që dëgjoi ajo kurrë nuk i kuptoi
With false words that she never understood.
Por një karrierë magjike është çështje
But a magical career is a matter of
shumë kritike gjithëshka që meritonte nga
many critical things that deserved from
jeta që kërkonte
the life she wanted.
Shpërblimet nata i solli u fry portofoli
The rewards brought by the night, dried up in her portfolio.
alkool dhe shumë të tjera të nesërmen i fryu era
Alcohol and many other things, the next day, were blown away by the wind.
Talent i merituar një fjalë shumë e gabuar
Deserved talent, a very wrong word.
gjithëshka që dësheronte nga jeta që kerkonte
Everything she wanted from the life she sought.
Contributed by Sadie R. Suggest a correction in the comments below.