Feuilles-O
Simon %26 Garfunkel Lyrics


We have lyrics for 'Feuilles-O' by these artists:


Simon & Garfunkel Feuilles-o sauve la vie moi dans mes yeux mouillent oh Feui…


The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@MrMikerk

Fèy O

Fèy ' o
Sovi lavi mwen
Nan mizé mwen ye, o
Fèy ' o
Sovi lavi mwen
Nan mizé mwen ye, o

Pitit mwen malad
Mwen kouri kay gangan Similo
Pitit mwen malad
Mwen kouri kay gangan,
Si li bon gangan

Sove lavi mwen
Nan mizé mwen ye, o
***
agree, this is very beautiful



@mikevanhelder7867

Original, approximate French, approximate English translations:

Fey-o, sove lavi mwen, nan mizè mwen ye, oh
Feuilles-o, sauvez la vie moi, j'ai de la miserie, oh
O leaves, save my life, I'm in misery, oh

Pitit mwen malad, mwen kouri kay gangan Similo
Petit moi est malade, je cours chez gangan Similo
Little me is sick, I run to doctor Similo's house

Pitit mwen malad, mwen kouri kay gangan. Si li bon gangan
Petit moi est malade, je cours chez gangan, si le gangan est bon
Little me is sick, I run to the doctor's house, if the doctor is good

Sove lavi mwen, nan mizè mwen ye, oh
[Il me] sauvait la vie, j'ai de la miserie, oh
He will save my life, I'm in misery, oh.



All comments from YouTube:

@traoredaouda9266

Véritable chef d'oeuvre ! Et que de souvenirs !

@carmelakola8125

This is great! This man makes this Haitian song his. Good job and thank you for this powerful interpretation.

@trfesok

Art Garfunkel eventually did this on his 1st solo album. I put this demo, Art's final version and a Haitian group called RAM doing the original arrangement in my Garf playlist!

@MsFrancois1

one of my favorite Haitian folk songs

@MrMikerk

Fèy O

Fèy ' o
Sovi lavi mwen
Nan mizé mwen ye, o
Fèy ' o
Sovi lavi mwen
Nan mizé mwen ye, o

Pitit mwen malad
Mwen kouri kay gangan Similo
Pitit mwen malad
Mwen kouri kay gangan,
Si li bon gangan

Sove lavi mwen
Nan mizé mwen ye, o
***
agree, this is very beautiful

@Decilia

Beautiful song that I love to sing

@parsleyrose7778

Beautiful

@lws133

damn, why so short ? I hit the replay button because it starts over and I could listen longer to it haha

@jacek130164

!!!CUDOWNY UTWÓR!!!

@jonathantallis4666

This is exactly right, thank you clazou. The other translation in the comments is completely wrong (it is not French).

More Comments

More Versions