La mémoire est cruell
Simon Petit Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La lumière se faufile jusqu’à mes yeux
Et soudain je me rappelle
Que la vie comme hier ne va pas mieux
Et tout le reste s'enchaîne
Les défaites, la solitude dans mon lit
La mémoire est cruelle
Ohhh...
La journée se fait longue
Comme les autres d‘ailleurs depuis quelque temps
J’aimerais te dire que je me rappelle
Que des moments les plus éclatants
Mais tout le reste s'emmêle
Les pleurs reviennent me hanter dans mes nuits
La mémoire est cruelle
Elle devrait ne garder que les sourires
Ohhh....
Ne t’en fais pas je resterai seul encore un peu
J’aurai épuisé ma haine
J’aurai compris alors
Que j’ai perdu mon temps...
Que j’ai perdu mon temps...
Que j’ai perdu mon temps
Et c’est tant mieux
Car je ne regrette rien
Non rien de nous deux
Car je ne regrette rien, non rien de nous deux
The lyrics of "La mémoire est cruelle" by Simon Petit reflect the theme of reminiscing on past experiences and the bittersweet nature of memories. In the first paragraph, the singer wakes up from sleep and is immediately reminded that life has not improved since the previous day. The line "Que la vie comme hier ne va pas mieux" signifies a sense of disappointment and stagnation.
The second paragraph delves into the consequences of these memories. The singer feels trapped in a cycle of defeats and loneliness, even in the comfort of their own bed. The line "La mémoire est cruelle, elle devrait supprimer tous les ennuis" suggests a desire for the memories to erase these troubles, emphasizing the frustration caused by the recollection of negative experiences.
Moving on, the third paragraph sees the singer acknowledging the repetitive nature of their days. They express a longing for the memories of the brightest moments, indicating that those are the ones they wish to hold onto. However, the line "La mémoire est cruelle, elle devrait ne garder que les sourires" highlights the cruel nature of memory itself, as it tends to bring back tears and haunt them during nights.
The final paragraph brings a shift in perspective. The lyrics express the singer's willingness to remain alone for a while longer, as it allows them to exhaust their hatred and eventually come to the realization that they have wasted their time. The lines "Que j’ai perdu mon temps...Que j’ai perdu mon temps...Que j’ai perdu mon temps, Et c’est tant mieux" reveal a sense of acceptance, suggesting that losing time is actually a good thing. The singer concludes by stating that they have no regrets about their past relationship, emphasizing that they have moved on and grown from it.
Line by Line Meaning
Le sommeil s’achève
As I wake up from my sleep
La lumière se faufile jusqu’à mes yeux
The light filters through and reaches my eyes
Et soudain je me rappelle
And suddenly I remember
Que la vie comme hier ne va pas mieux
That life, just like yesterday, is not getting any better
Et tout le reste s'enchaîne
And everything else starts to fall into place
Les défaites, la solitude dans mon lit
The defeats, the loneliness in my bed
La mémoire est cruelle
Memory is cruel
Elle devrait supprimer tous les ennuis
It should erase all the troubles
La journée se fait longue
The day feels long
Comme les autres d‘ailleurs depuis quelque temps
Just like the others lately
J’aimerais te dire que je me rappelle
I would like to tell you that I remember
Que des moments les plus éclatants
The most brilliant moments
Mais tout le reste s'emmêle
But everything else gets tangled
Les pleurs reviennent me hanter dans mes nuits
The tears come back to haunt me in my nights
La mémoire est cruelle
Memory is cruel
Elle devrait ne garder que les sourires
It should only keep the smiles
Ne t’en fais pas je resterai seul encore un peu
Don't worry, I will remain alone for a little longer
J’aurai épuisé ma haine
I will have exhausted my hatred
J’aurai compris alors
I will have understood then
Que j’ai perdu mon temps...
That I have wasted my time...
Que j’ai perdu mon temps...
That I have wasted my time...
Que j’ai perdu mon temps
That I have wasted my time
Et c’est tant mieux
And that's for the best
Car je ne regrette rien
Because I don't regret anything
Non rien de nous deux
Nothing, not between us two
Car je ne regrette rien, non rien de nous deux
Because I don't regret anything, not between us two
Lyrics © LLP (Les éditions)
Written by: PETIT SIMON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kokahifs4147
Pourquoi je ressens le besoin de regarder cette vidéo en boucle ? Bizzare
@AmbreAlisendre-be4ko
Pareille
@paulonnemontoban9815
pareil
@sommumduval5054
🤢🤮
@jesboq1686
Parce qu’il est pas fini
@salimagaridikerkebane1084
Pareil
@silvanavujic9055
Sans gant, bonjour l'hygiène !
@Julio_esj
C le truc que karaba la sorcière a dans le dos
@mariellapia-gratiasaguessy3653
@@Julio_esj😂
@meliane1
Tout à fait