• Simone Stelzer (born 1 October 1969) is an Austrian singer, who represented Austria in the Eurovision song contest 1990 with a song called "Keine Mauern mehr" which referred to the fall of the Berlin Wall. She started her career in 1990 and since then she has released 12 albums.
• Simone Bittencourt de Oliveira (born 25 December 1949) is a Brazilian singer of Música Popular Brasileira (MPB). She has one of the largest repertoire among Brazilian female singers. The themes of love, samba, and religious songs are frequent in her work. She started her career in 1973 and since then she has released more than 31 albums.
• Simone Egeriis (born 28 January 1992) is a Danish pop singer. She is known in Denmark for winning the Danish TV talent show Scenen er din ('The Stage is Yours') in the category Junior Singing. She started her career in 2005 and since then she has released 4 albums.
• Simone Kopmajer (born 1981), is an Austrian singer, grew up in a family of musicians and started to sing in her father’s band when she was 12. She twice toured the Netherlands with the “Euro Big Band” and later appeared in several International Jazz Festivals. She started her career in 2003 and since then she has released 18 albums.
• Lisa Simone, (born 12 September 1962) is an American singer and composer, daughter of the jazz singer, Nina Simone. She released 5 solo albums.
• Simone Pigliacelli (born 31 May 1989) is an Albanian singer and dancer. He released "Pa Kufi" in 2012.
• Simone Tomassini (born 11 May 1974) is an Italian pop singer and songwriter who has toured widely in Italy and appeared at the Sanremo Music Festival. He started his career in 2004 and since then he has released 6 albums.
O amanhã
Simone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu sonhei!
Bola de cristal
Jogo de búzios, cartomante
E eu sempre perguntei
O que será o amanhã?
Como vai ser o meu destino?
Primeiro amor de um menino
E vai chegando o amanhecer
Leio a mensagem zodiacal
E o realejo diz
Que eu serei feliz, sempre feliz
Como será amanhã?
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como Deus quiser
Como será?
Como será amanhã?
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como Deus quiser
Mas a cigana!
A cigana leu o meu destino
Eu sonhei!
Bola de cristal
Jogo de búzios, cartomante
Eu sempre perguntei
O que será? (O que será?)
O amanhã? (O Amanhã?)
Como vai ser? (Como vai ser?)
O meu destino?
Já desfolhei (Já desfolhei!)
O mal-me-quer (O mal-me-quer!)
Primeiro amor (Primeiro amor!)
De um menino
E vai chegando o amanhecer
Leio a mensagem zodiacal
E o realejo diz
Que eu serei feliz
Sempre feliz
Como será amanhã? (Como será?)
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como Deus quiser
Como será?
Como será amanhã? (Como será?)
Responda quem puder (Quem sabe é Deus!)
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como Deus quiser
Como será?
Como será amanhã?
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como Deus quiser
Como será?
Como será amanhã?
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como Deus quiser
Como será?
Como será amanhã?
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como Deus quiser
Como será?
Como será amanhã?
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como Deus quiser
Como será?
The song "O amanhã" by Simone is about the uncertainty of the future and the quest for answers through fortune-telling. The singer mentions several methods she has used to try to predict what will happen to her, such as having her fortune read by a gypsy, using a crystal ball, consulting a fortune-teller, and reading her horoscope. Despite her effort to know her fate, she remains unsure of what the future holds for her and asks what will be her destiny. The lyric "Como será?" ("How will it be?") is repeated throughout the song to emphasize the question of uncertainty.
The song also touches on the nostalgia towards simpler times of childhood and the carefree innocence of first love. The reference to "desfolhar o mal-me-quer" ("plucking the petals of the daisy") is a common childhood game of romantic prediction where one alternates plucking petals off a daisy and reciting "She loves me" and "She loves me not" to determine if one's crush has feelings for them.
The ultimate message of the song seems to be that the future is unpredictable and ultimately in the hands of a higher power. Despite the various fortune-telling techniques, the singer acknowledges that her destiny will be whatever God wants it to be.
Line by Line Meaning
A cigana leu o meu destino
A gypsy read my destiny
Eu sonhei!
I dreamt!
Bola de cristal
Crystal ball
Jogo de búzios, cartomante
Cowrie-shell divination, fortune-teller
Eu sempre perguntei
I always asked
O que será o amanhã?
What will tomorrow be like?
Como vai ser o meu destino?
How will my destiny be?
Já desfolhei o mal-me-quer
I already played he-loves-me-not
Primeiro amor de um menino
First love of a boy
E vai chegando o amanhecer
And dawn is coming
Leio a mensagem zodiacal
I read the zodiacal message
E o realejo diz
And the barrel organ says
Que eu serei feliz, sempre feliz
That I will be happy, always happy
Como será amanhã?
What will tomorrow be like?
Responda quem puder
Answer if you can
O que irá me acontecer?
What will happen to me?
O meu destino será
My destiny will be
Como Deus quiser
As God wills
Mas a cigana!
But the gypsy!
Contributed by Jordyn J. Suggest a correction in the comments below.
João Batista de Mello Ayres Neto
O AMANHÃ [Joao Sergio Da Silva Filho]
com Simone
A cigana leu o meu destino
Eu sonhei
Bola de cristal
Jogo de búzios, cartomante
Eu sempre perguntei
O que será o amanhã?
Como vai ser o meu destino?
Já desfolhei o mal-me-quer
Primeiro amor de um menino
E vai chegando o amanhecer
Leio a mensagem zodiacal
E o realejo diz
Que eu serei feliz
Sempre feliz
Como será amanhã?
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como deus quiser
Como será?
Como será amanhã?
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como deus quiser
Mas a cigana
A cigana leu o meu destino
Eu sonhei
Bola de cristal
Jogo de búzios, cartomante
Eu sempre perguntei
O que será? (O que será?)
O amanhã? (O amanhã?)
Como vai ser? (Como vai ser?)
O meu destino?
Já desfolhei (já desfolhei)
O mal-me-quer (o mal-me-quer)
Primeiro amor (primeiro amor)
De um menino
E vai chegando o amanhecer
Leio a mensagem zodiacal
E o realejo diz
Que eu serei feliz
Sempre feliz
Como será amanhã? (Como será?)
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como deus quiser
Como será?
Como será o amanhã? (Como será?)
Responda quem puder (quem sabe é deus)
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como deus quiser
Como será?
Como será amanhã?
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como deus quiser
Como será?
Como será amanhã?
Responda quem puder (feliz)
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como deus quiser
Como será?
Como será o amanhã?
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como deus quiser
Como será?
Como será o amanhã? ('Tá lindo)
Responda quem puder
O que irá me acontecer?
O meu destino será
Como deus quiser
Como será?
Como será o amanhã?
Responda quem puder
Jo Franz
apesar dos problemas com a trama, o final de Travessia com essa música foi incrível.
Melhores momentos dos jogos do FLAMENGO
Vdd só a musica é o chay suede vai fazer muita saudade o melhor vilão de todos os tempos 😈❤
Sabrina carvalho
Foi a melhor parte da novela, valeu pela novela inteira...
Ellen Andiara
Aaaaah esse musica❤ ficará marcada na TRAVESSIA 🥰❤️
Espírito zombeteiro
O melhor final de novela que eu já vi,os personagens se despedindo do público
miguel Araujo
Vdd
miguel Araujo
E no final teve essa música! Que música linda
Junior
Quem veio por conta da novela travessia? ❤
miguel Araujo
Eu
Reginaldo de Souza Barros
Eu😅