Simone and Simaria were born in Uibaí, in the interior of Bahia, in a very humble family. As a child, they lived in several cities in the interior of Brazil because of their father's profession, who was a diamond prospector. Facing difficulties, they came to live in a wooden house. A striking fact of childhood was the loss of his father.
Amoreco
Simone & Simaria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
'Tá osso sem você, 'tá osso
'To que nem cachorro louco
Abandonado, jogado no meio fio
'Tá osso sem você, 'tá osso
No calor faz frio
Minha alegria sumiu
Sem minha costelinha
Sem dormir de conchinha
Sem meu bebê por Deus, Ave Maria
É bar de noite e dia é muito covardia
Eu te ligar e 'cê não atender
'Cê 'tá pedindo pra eu morrer
Amoreco, amoreco
Se você voltar, eu saio do boteco
Amoreco, amoreco
'To com saudade desse nosso nheco-nheco
Do nosso nheco-nheco, do nosso nheco-nheco
'To com saudade do nosso nheco-nheco
'Tá osso sem você, 'tá osso
'To que nem cachorro louco
Abandonado, jogado no meio fio
'Tá osso sem você, 'tá osso
No calor faz frio
Minha alegria sumiu
Sem minha costelinha
Sem dormir de conchinha
Sem meu bebê por Deus, Ave Maria
É bar de noite e dia é muito covardia
Eu te ligar e 'cê não atender
'Cê 'tá pedindo pra eu morrer
Amoreco, amoreco
Se você voltar, eu saio do boteco
Amoreco, amoreco
'To com saudade desse nosso nheco-nheco
Do nosso nheco-nheco, do nosso nheco-nheco
'To com saudade do nosso nheco-nheco
Do nosso nheco-nheco, do nosso nheco-nheco
'To com saudade do nosso nheco-nheco
The song "Amoreco" by Simone & Simaria expresses the pain of separation and the longing for someone special. The lyrics describe the feeling of being lost and abandoned without the loved one. The comparison of the singer to a crazy dog abandoned on the side of the road highlights the desperation and sadness they feel. The absence of the loved one is depicted as causing freezing cold in the heat of the day and the loss of all joy in life.
The singer misses the intimacy of being close to their lover, sleeping in a spooning position, and the best times spent in each other's company. They express their sadness and anger at their lover for not answering their calls, which they interpret as a sign that they do not care about them. The phrase "Do nosso nheco-nheco" refers to the intimate moments the couple shared and long to have back.
Overall, "Amoreco" is a melancholic song about the impact of separation from a loved one, the struggles of trying to move on and the hope that the loved one will come back.
Line by Line Meaning
Tá osso sem você, 'tá osso
It's tough without you, it's really tough
'To que nem cachorro louco
I'm like a crazy dog
Abandonado, jogado no meio fio
Abandoned, thrown to the curb
No calor faz frio
In the heat it feels cold
Minha alegria sumiu
My joy has disappeared
Sem minha costelinha
Without my rib (partner)
Sem dormir de conchinha
Without sleeping spooned together
Sem meu bebê por Deus, Ave Maria
Without my baby, oh my God
É bar de noite e dia é muito covardia
Going to bars at night and day, it's really shameful
Eu te ligar e 'cê não atender
I call you and you don't answer
'Cê 'tá pedindo pra eu morrer
You're asking me to die
Amoreco, amoreco
Love, my love
Se você voltar, eu saio do boteco
If you come back, I'll leave the bar
'To com saudade desse nosso nheco-nheco
I miss our cuddling/hugging
Do nosso nheco-nheco, do nosso nheco-nheco
Of our cuddling/hugging, of our cuddling/hugging
'To com saudade do nosso nheco-nheco
I miss our cuddling/hugging
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Carlos Magno De Sant'anna, Filipe Costa Silva, Tierre De Araujo Paixao Costa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ih Raphaa 💣
Simone tem uma voz, um carisma e uma dedicação no que faz, que me deixa de boca aberta. Ela canta com o coração, faz qualquer um sofrer apenas cantando!!! ❤️💥
ERISVALDO Santos
@Angela Lima ujýdhtcbh8
Gilvani Carvalho
7ik
Talita Jerônimo Vieira Costa
Vdd
Jes-
As duas se completam ambas com suas diferenças vocais. parem com essa rivalidade.
Marcia Ferraz Ferraz
Felisidate lido gatiho bonido
Gisele Novaes
Pra mim é a melhor dupla sertaneja feminina, do Brasil! Não tem pra ninguém, não. Só dá elas!!!
Juju Coutinho
@Fall X as patroassssss sempreeee
Talita Jerônimo Vieira Costa
Sim
Catia silva santos Santos
Ta