Simone and Simaria were born in Uibaí, in the interior of Bahia, in a very humble family. As a child, they lived in several cities in the interior of Brazil because of their father's profession, who was a diamond prospector. Facing difficulties, they came to live in a wooden house. A striking fact of childhood was the loss of his father.
Presente De Deus
Simone & Simaria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não sei se eu conto
Eu conto? Eu conto?
Não sei se eu falo não (ai meu Deus)
Não é da minha conta
Mas o amor da vida de alguém aí apronta
Mas na vida real inverte o seu papel
Tem muito vagabundo aí disfarçado de fiel
Seu presente de Deus
Depois que te deixa em casa, vai
Vai pra balada
Não vale nada
Seu presente de Deus
Depois que te deixa em casa, vai
Vai pra balada
O amor da sua vida não tem um real de vergonha na cara
Assim ó
Não sei se eu falo não
Não é da minha conta
Mas o amor da vida de alguém aí apronta
Nas redes sociais é "te amo demais"
Mas na vida real inverte o seu papel
Tem muito vagabundo aí disfarçado de fiel
Seu presente de Deus
Depois que te deixa em casa, vai
Vai pra balada
Não vale nada
Seu presente de Deus
Depois que te deixa em casa, vai
Vai pra balada
O amor da sua vida não tem um real de vergonha na cara
Seu presente de Deus
Depois que te deixa em casa, vai (vai pra onde?)
Vai pra balada
Não vale nada
Seu presente de Deus
Depois que te deixa em casa, vai
Vai pra balada
O amor da sua vida não tem um real de vergonha na cara
The lyrics to "Presente De Deus" by Simone & Simaria depict a situation where the singer is aware of someone's deceitful actions within a relationship. The song implies that there are people who, on social media, express their love and commitment, but in reality, they engage in dishonest behavior. The lyrics suggest that there are individuals who disguise themselves as faithful and loving partners, but when given the opportunity, they prioritize going to parties and indulging in a careless and irresponsible lifestyle. The song criticizes those who don't value the love they have in their lives and lack shame or integrity.
The repetition of the phrase "Seu presente de Deus" (Your gift from God) serves as a reminder that the person being referred to was once seen as a precious and valuable gift in someone's life. However, their actions and lack of commitment tarnish the significance of that gift. The lyrics convey a sense of disappointment and frustration towards individuals who betray the trust and love they receive.
Line by Line Meaning
Tem muito presente de Deus aí
There are many God's gifts out there
Não sei se eu conto
I don't know if I should tell
Eu conto? Eu conto?
Should I tell? Should I tell?
Não sei se eu falo não (ai meu Deus)
I don't know if I should speak (oh my God)
Não é da minha conta
It's not my business
Mas o amor da vida de alguém aí apronta
But someone's love is misbehaving
Nas redes sociais é "te amo demais"
On social media it's "I love you so much"
Mas na vida real inverte o seu papel
But in real life, they switch roles
Tem muito vagabundo aí disfarçado de fiel
There are many scoundrels pretending to be faithful
Seu presente de Deus
Your gift from God
Depois que te deixa em casa, vai
After it leaves you at home, it goes
Vai pra balada
Goes to the club
Não vale nada
It's worth nothing
O amor da sua vida não tem um real de vergonha na cara
The love of your life has no shame at all
Assim ó
Like this
Seu presente de Deus
Your gift from God
Depois que te deixa em casa, vai
After it leaves you at home, it goes
Vai pra balada
Goes to the club
Não vale nada
It's worth nothing
O amor da sua vida não tem um real de vergonha na cara
The love of your life has no shame at all
Seu presente de Deus
Your gift from God
Depois que te deixa em casa, vai
After it leaves you at home, it goes
Vai pra balada
Goes to the club
Não vale nada
It's worth nothing
Seu presente de Deus
Your gift from God
Depois que te deixa em casa, vai
After it leaves you at home, it goes
Vai pra balada
Goes to the club
O amor da sua vida não tem um real de vergonha na cara
The love of your life has no shame at all
Lyrics © ABRAMUS
Written by: Marcos Vinicius Carlos Alves, Marcia Araujo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Maria Yasmin
Melhor dupla feminina no Brasil, quem concorda comigo deixa o like aí 👍❤️ e com esse hit então já é mais que sucesso! Orgulho de ser nordestina😍
Eunice Napoleao
.
Eunice Napoleao
RiywpNz
Eunice Napoleao
😁😂 na r Jd dt
Eunice Napoleao
B uj
Eunice Napoleao
Nruão Jd.
eduarda Cristina
- Esse amor na vida de alguém ta mais perdido que "tapoé" na casa de vizinho.
Simone é engraçada demais kkkkkk
Rayana Silva
Simone é muito engraçada, n tem como não rir, tenho certeza q se Simone n fosse cantora seria humorista ela da
Eduarda Ketley
Kkkkk é mesmo 😂😂😂
Taynara Maitane
Essa piada e da blou ela pegou numa entrevista hahahahahahaha😂