Simone and Simaria were born in Uibaí, in the interior of Bahia, in a very humble family. As a child, they lived in several cities in the interior of Brazil because of their father's profession, who was a diamond prospector. Facing difficulties, they came to live in a wooden house. A striking fact of childhood was the loss of his father.
Um Em Um Milhão
Simone & Simaria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Alô, infelizmente ela envolve outra pessoa
Sei que vai me julgar, não é papel de homem
Acabar com a vida de alguém assim por telefone
Uô uô desculpa se eu to sendo idiota
Pior seria bater na sua porta
Correr o risco de não te dizer
E eu sou só mais uma e um milhão
Sendo covarde não é ligação
Mas te garanto não foi erro seu
A culpa foi de um amor que entre nós não aconteceu
Sei que vai me julgar, não é papel de homem
Acabar com a vida de alguém assim por telefone
Uô uô desculpa se eu 'to sendo idiota
Pior seria bater na sua porta
Correr o risco de não te dizer
Que o melhor pra mim hoje não é você
E eu sou só mais uma e um milhão
Sendo covarde não é ligação
Mas te garanto não foi erro seu
A culpa foi de um amor que entre nós não aconteceu
Desculpa se eu 'to sendo idiota
Pior seria bater na sua porta
Correr o risco de não te dizer
Que o melhor pra mim, hoje não é você
E eu sou só mais uma e um milhão
Sendo covarde numa ligação
Mas te garanto não foi erro seu
A culpa foi de um amor que entre nos não aconteceu
The opening lyrics of Simone & Simaria's song "Um Em Um Milhão" deliver a tough message to the listener: bad news is coming. The singer advises the listener to take a deep breath and steel themselves for what's to come. It turns out that the bad news has to do with the end of a relationship - but not in the way that the listener might expect. The singer confesses that she has ended things with her partner over the phone, which she knows is wrong. However, she also reveals that the reason for the breakup is not necessarily a flaw in the other person. Instead, it's simply that the spark between them wasn't there.
The chorus repeats a few times, each time building on the message that the singer is sorry for breaking up over the phone, but that it was the best decision for her. She acknowledges that she's just one of many women and men who have had to deliver bad news in a similar way, and that it's not easy. Ultimately, though, she is taking responsibility for her decision and owning the fact that it wasn't the right fit.
Overall, "Um Em Um Milhão" is a surprisingly introspective breakup song that highlights the tough choices people have to make when it comes to relationships. It also reminds us that while endings can be painful, they're not necessarily a reflection of any one person's worth.
Line by Line Meaning
Alô, respira fundo que a noticia não e boa
Hey, take a deep breath because the news isn't good
Alô, infelizmente ela envolve outra pessoa
Hey, unfortunately it involves another person
Sei que vai me julgar, não é papel de homem
I know you'll judge me, it's not a man's job
Acabar com a vida de alguém assim por telefone
Ending someone's life like this over the phone
Uô uô desculpa se eu to sendo idiota
Uh uh sorry if I'm being an idiot
Pior seria bater na sua porta
It would be worse to knock on your door
Correr o risco de não te dizer
Risk not telling you
Que o melhor pra mim hoje não é você
That today, you're not the best for me
E eu sou só mais uma e um milhão
And I'm just one of millions
Sendo covarde não é ligação
Being a coward isn't a call
Mas te garanto não foi erro seu
But I assure you it wasn't your fault
A culpa foi de um amor que entre nós não aconteceu
The fault was of a love that didn't happen between us
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Rick Monteiro, Vanessa Pinheiro Garcia, Felipe Arna, Hiago Vinicius Fogaca
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mirelle Corrêa
Alô, respira fundo que a notícia não é boa
Alô, infelizmente ela envolve outra pessoa
Sei que vai me julgar
Não é papel de homem
Acabar com a vida de alguém assim por telefone
Uô, uô, desculpa se eu tô sendo idiota
Pior seria bater na sua porta
Correr o risco de não te dizer
Que o melhor pra mim hoje não é você
E eu só sou mais um em um milhão
Sendo covarde numa ligação
Mas te garanto, não foi erro seu
A culpa foi de um amor que entre nós não aconteceu
Priscila Senna
Deusas da sofrência! ♥ A culpa foi de um amor que entre nós não aconteceu... 🎶
Romario Alves
verdade
Wesley Galgany
Deusas de desinformação. Quem recebe um milhão de ligações? Para uma pessoa receber um milhão de ligações de outras pessoas que não se repitam, são necessários uma média de 3 a 4 anos.
Josiana Alves
A culpa foi de um amor quem entre nós não aconteceu...
Kaike Sousa
Não importa quanto o tempo passe,essa música vai sempre marcar minha vida em tudo
Tiago Lopes
A minha tmb
Estevão Gonçalves
@evinha
lulu Gonçalves
@mila flor 🔇
mila flor
Tbm
Theuz Cunha
O mais estranho é esse poder que elas tem na música de fazer sentir o chifre doer mesmo sendo solteiro...