Meu Violão E O Nosso Cachorro
Simone e Simaria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O que a gente construiu não é preciso dividir
Fizemos tantos planos, compramos tantas coisas
Mas o amor é longe disso
Precisamos de um tempo em relação a nós dois
Depois decidimos um final, espero que seja um final feliz
Se o nosso amor se acabar eu de você não quero nada
Por você eu vivo e morro
Mas dessa casa eu só vou levar
Meu violão e o nosso cachorro
Se amanhã a gente se acertar, tudo bem
Mas se a gente não voltar posso beber, posso chorar
E até ficar no choro
Mas dessa casa eu só vou levar
Meu violão e o nosso cachorro
Fizemos tantos planos, compramos tantas coisas
Mas o amor é longe disso
Precisamos de um tempo em relação a nós dois
Depois decidimos um final, espero que seja um final feliz
Se o nosso amor se acabar eu de você não quero nada
Pode ficar com a casa inteira e o nosso carro
Por você eu vivo e morro
Mas dessa casa eu só vou levar
Meu violão e o nosso cachorro
Se amanhã a gente se acertar, tudo bem
Mas se a gente não voltar posso beber, posso chorar
E até ficar no choro
Mas dessa casa eu só vou levar
Meu violão e o nosso cachorro
Meu violão e o nosso cachorro
In Meu Violão e o Nosso Cachorro, Simone e Simaria present a story of a couple splitting up but trying to part amicably. The singer tells her partner that she can stay in the house and keep everything they built together because the love they once had is gone. Now, they need time apart and, after that, they can discuss how to end their relationship in a happy way.
However, the singer clarifies that if the love they shared comes back, it's okay, but if it doesn't, she will take only her guitar and their dog when she leaves. The decision to leave everything behind, except for her guitar and dog, underscores the idea that material things don't matter as much as the memories and emotions attached to them. The guitar and the dog represent two things that, according to the singer, have helped her through good times and bad ones, and hence, she chooses to keep them as a reminder of her past.
The song evokes a sense of sadness and nostalgia but also highlights the strength and independence that come from accepting an ending relationship as an opportunity to start anew. It is a beautiful and honest composition that speaks to those who have had to move on from someone they once loved and to those who cherish the memories of a once-cherished relationship.
Line by Line Meaning
Pode ficar aqui sou eu quem vou partir
I'll be the one to leave, you can stay here
O que a gente construiu não é preciso dividir
We don't need to divide what we've built together
Fizemos tantos planos, compramos tantas coisas
We made so many plans, bought so many things
Mas o amor é longe disso
But love is more than that
Precisamos de um tempo em relação a nós dois
We need some time for us
Depois decidimos um final, espero que seja um final feliz
Then we'll decide the end, hopefully a happy one
Se o nosso amor se acabar eu de você não quero nada
If our love ends, I don't want anything from you
Pode ficar com a casa inteira e o nosso carro
You can keep the whole house and our car
Por você eu vivo e morro
I live and die for you
Mas dessa casa eu só vou levar
But from this house, I'll only take
Meu violão e o nosso cachorro
My guitar and our dog
Se amanhã a gente se acertar, tudo bem
If we reconcile tomorrow, it's okay
Mas se a gente não voltar posso beber, posso chorar
But if we don't get back together, I can drink, I can cry
E até ficar no choro
And even stay in tears
Meu violão e o nosso cachorro
My guitar and our dog
Fizemos tantos planos, compramos tantas coisas
We made so many plans, bought so many things
Mas o amor é longe disso
But love is more than that
Precisamos de um tempo em relação a nós dois
We need some time for us
Depois decidimos um final, espero que seja um final feliz
Then we'll decide the end, hopefully a happy one
Se o nosso amor se acabar eu de você não quero nada
If our love ends, I don't want anything from you
Pode ficar com a casa inteira e o nosso carro
You can keep the whole house and our car
Por você eu vivo e morro
I live and die for you
Mas dessa casa eu só vou levar
But from this house, I'll only take
Meu violão e o nosso cachorro
My guitar and our dog
Se amanhã a gente se acertar, tudo bem
If we reconcile tomorrow, it's okay
Mas se a gente não voltar posso beber, posso chorar
But if we don't get back together, I can drink, I can cry
E até ficar no choro
And even stay in tears
Mas dessa casa eu só vou levar
But from this house, I'll only take
Meu violão e o nosso cachorro
My guitar and our dog
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Letícia Barboz
Pode ficar aqui
Sou eu quem vou partir
O que a gente construiu
Não é preciso dividir
Fizemos tantos planos
Compramos tantas coisas
Mas o amor é longe disso
Precisamos de um tempo
Em relação a nós dois
Depois decidimos um final
Espero que seja o final feliz
Se o nosso amor se acabar
Eu de você não quero nada
Pode ficar com a casa inteira e o nosso carro
Por você eu vivo e morro
Mas dessa casa eu só vou levar
Meu violão e o nosso cachorro
Se amanhã a gente se acertar, tudo bem
Mas se a gente não voltar
Posso beber, posso chorar
E até ficar no choro
Mas dessa casa eu só vou levar
Meu violão e o nosso cachorro
Mãozinha pra cima, comigo
Todo mundo e com a Simone, venha, vai!
Uôô, uô, uô
Uôô, uô, uô
Uôô, uô, uô, uoô
Fizemos tantos planos
Compramos tantas coisas
Mas o amor é longe disso
Precisamos de um tempo
Em relação a nós dois
Depois decidimos um final
Espero que seja um final feliz
Se o nosso amor se acabar
Eu de você não quero nada
Pode ficar com a casa inteira e o nosso carro
Por você eu vivo e morro
Mas dessa casa eu só vou levar
Meu violão e o nosso cachorro
Se amanhã a gente se acertar, tudo bem
Mas se a gente não voltar
Posso beber, posso chorar
E até ficar no choro
Mas dessa casa eu só vou levar
Meu violão e o nosso cachorro, uô
SimoneSimariaVEVO
Best of Simone & Simaria: https://goo.gl/ZDVr3y
Moises Brandao
SimoneSimariaVEVO
Moises Brandao
SimoneSimariaVEVO
12353698709
Moises Brandao
SimoneSimariaVEVO
Ma me ma me ma
Ma me ma mea
Monique Isabelle
Toda vez que escuto essa música fico muito arrepiada ❤ Foi a concretização do sonho das coleguinhas mais amadas do Brasil...
Jonas Ferreira dos santos
Verdade 👍👍
Angelina Pereira
@Jonas Ferreira dos santos@👻🎈
Aleci Estevao De Almeida
Vdd 💗💗💗Simone e simaria lindasss
José Otavio De Sousa
60
Emilly Rodrigues
Eu. Emilly