Otra Vez
Simoney Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lo que te trae por aquí
Mi apetito crece, no me tientes
Ya no me resisto a ti
Ven por mí, otra vez
Hazme sufrir o hazme bien
Ya sabes lo que me
Hoy me siento animal
No me quiero controlar
Ser libre es cuestión de pensamiento
Un instinto no es virtual
Sólo quiero alucinar
Y perderme entre tus malas mañas otra vez
O, O, Otra vez, O, O, Otra vez y otra vez y otra vez
A que juegas con mis sentimientos
No te vayas a quemar
Juro que no habrá arrepentimiento
Toda culpa sobrará
Ven por mí, otra vez
Hazme sufrir o hazme bien
Ya sabes lo que me
Gusta más de ti...
Hoy me siento animal
No me quiero controlar
Ser libre es cuestión de pensamiento
Un instinto no es virtual
Sólo quiero alucinar
Y perderme entre tus malas mañas otra vez
O, O, Otra vez, O, O, Otra vez y otra vez y otra vez
Hoy me siento animal
No me quiero controlar
Ser libre es cuestión de pensamiento
Un instinto no es virtual
Sólo quiero alucinar
Y perderme entre tus malas mañas otra vez
O, O, Otra vez, O, O, Otra vez y otra vez y otra vez
The lyrics of Simoney's song Otra Vez express the singer's desire to give in to her animalistic instincts and be with someone who she knows is not good for her. She finds herself unable to resist the temptation of this person's presence, and though she knows that their actions may cause her pain, she can't help but crave them. The chorus repeats the phrase "Ven por mí, otra vez" which translates to "Come for me, once again," emphasizing the singer's longing to be with this person despite knowing the consequences.
The song speaks to the common human experience of giving into temptation and the desire to feel alive, even if it means risking personal harm. The lyrics also touch on the idea of freedom being a state of mind rather than a physical reality, as the singer believes that being a slave to her desires is what makes her truly free.
In the end, Otra Vez is a song about taking risks and embracing the consequences, even if they're not always positive. It's a reminder to live life to the fullest and not let fear hold us back from experiencing all that the world has to offer.
Line by Line Meaning
No sé si será mi buena suerte
I don't know if it's my good luck
Lo que te trae por aquí
What brings you here
Mi apetito crece, no me tientes
My appetite grows, don't tempt me
Ya no me resisto a ti
I can't resist you anymore
Ven por mí, otra vez
Come for me, again
Hazme sufrir o hazme bien
Make me suffer or make me feel good
Ya sabes lo que me gusta más de ti...
You already know what I like the most about you...
Hoy me siento animal
Today I feel like an animal
No me quiero controlar
I don't want to control myself
Ser libre es cuestión de pensamiento
Being free is a matter of thought
Un instinto no es virtual
An instinct is not virtual
Sólo quiero alucinar
I just want to hallucinate
Y perderme entre tus malas mañas otra vez
And get lost in your bad habits again
O, O, Otra vez, O, O, Otra vez y otra vez y otra vez
Oh, again, oh, again and again and again
A que juegas con mis sentimientos
What game are you playing with my feelings
No te vayas a quemar
Don't get burned
Juro que no habrá arrepentimiento
I swear there won't be any regrets
Toda culpa sobrará
All guilt will be unnecessary
Hoy me siento animal
Today I feel like an animal
No me quiero controlar
I don't want to control myself
Ser libre es cuestión de pensamiento
Being free is a matter of thought
Un instinto no es virtual
An instinct is not virtual
Sólo quiero alucinar
I just want to hallucinate
Y perderme entre tus malas mañas otra vez
And get lost in your bad habits again
O, O, Otra vez, O, O, Otra vez y otra vez y otra vez
Oh, again, oh, again and again and again
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Andres Guerrero Ruiz, Eduardo Mendez, Heli Romero, Johan Guerrero Vanegas, Juan Caicedo, Ren Kai Yin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind