Street Hassle
Simple Minds Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Waltzing Matilda, looked at her wallet
The sexy one smiled in dismay
She pulled out four twenties
'Cause she liked round figures
Everybody stayed for a day
I think I'm on fire and you know I admire you
Buy it, why don't we slip away
Although I'm sure you're certain
It's a rarity me flirting
Sha la la la lay, come on

Sha la la la la, sha la la la la, sha la la la la
Come on and slip away, sha la la

Cascading lowly he entered her slowly
And showed her where he coming from
And sha la la la la. Made love to her gently
Just like she had never come
And sha la la la la.
Sha la la la
When the sun rose and she made to leave
And sha la la la la.
Sha la la la you know
Neither one regretted a thing

Say sha la la la la, sha la la la la, sha la la la la
Come on and slip away
Say sha la la la la, sha la la la la, sha la la la la

We need your loving so badly
We need your loving so
Slip away, come on, slip away
Sha la la la la, sha la la la la

Love has gone away
She took the ring from my finger
And there's nothing left to say
We need your loving so badly




We need your loving so
Come on, slip away

Overall Meaning

The lyrics of Simple Minds' "Street Hassle" seem to describe an encounter between two people, likely strangers, who have a sexual liaison that is brief but intense. The first few lines suggest that the woman, whose name is Waltzing Matilda, has a more affluent lifestyle than the man - though this doesn't seem to matter to either of them. The man seems to express his interest in her, saying that he thinks he's on fire and admires her, and suggests they slip away.


The rest of the song seems to describe the sexual encounter that ensues between them, with the recurring "sha la la la la" seeming to represent the sounds that the man and woman make together as they become intimate. The lyrics talk about how the man enters her "slowly" and "gently", making love "just like she had never come" before. The song ends with the woman leaving, taking the man's ring with her, but there seems to be a sense that both parties are happy with what happened in their brief encounter.


Overall, the lyrics of "Street Hassle" seem to be about the fleeting nature of physical desire, and how two people can find temporary happiness and pleasure in each other, without necessarily needing anything more.


Line by Line Meaning

Waltzing Matilda, looked at her wallet
She checked her wallet with care and caution


The sexy one smiled in dismay
The attractive individual showed displeasure in their expression


She pulled out four twenties
She withdrew eighty dollars in cash


'Cause she liked round figures
She preferred even numbers


Everybody stayed for a day
Everyone remained for twenty-four hours


I think I'm on fire and you know I admire you
I feel passionate and strongly attracted to you


Buy it, why don't we slip away
Purchase this and let's leave discreetly


Although I'm sure you're certain
I recognize you are doubtless confident


It's a rarity me flirting
It doesn't occur often that I flirt


Sha la la la lay, come on
Let's go, come on


Sha la la la la, sha la la la la, sha la la la la
Vocalizations conveying enthusiasm


Come on and slip away, sha la la
Let's go secretly, vocalizations conveying enthusiasm


Cascading lowly he entered her slowly
He permeated her quietly as he moved gradually


And showed her where he coming from
He demonstrated what made him unique


And sha la la la la. Made love to her gently
And vocalizations of enthusiasm. He expressed his affections tenderly


Just like she had never come
Just like she had never had an orgasm


When the sun rose and she made to leave
At daybreak when she prepared to depart


And sha la la la la. Sha la la la you know
And vocalizations of enthusiasm. You know what I mean


Neither one regretted a thing
Both parties felt no remorse for their actions


Say sha la la la la, sha la la la la, sha la la la la
Vocalizations conveying enthusiasm


We need your loving so badly
We crave your affection immensely


She took the ring from my finger
She removed the ring from my finger


And there's nothing left to say
There is nothing more to communicate


Come on, slip away
Let's leave secretly


Sha la la la la, sha la la la la
Vocalizations conveying enthusiasm


We need your loving so badly
We crave your affection immensely


Come on, slip away
Let's leave discreetly




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: LOU REED

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions