In february 2001 they released their first EP - "Provocarea". After that they released the first album - "Extrem de SIMPLU". During that summer one of the members, Bebico, left the band and his place was took by Smiley. Later, Taz the most experienced member, left the band too.
Oare Stii
Simplu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Să știu ce vrei tu?
Oare ai vrea să fii cu mine?
Nimeni n-ar putea să te iubească așa
Cum aș putea să știu ce vrei-vrei
Să știu ce vrei tu?
Cât aș vrea să fii cu mine
Știi, oare știi?
Oare știi ce bine mă simt lângă tine?
Vreau să fiu mereu în preajma ta
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
Aș vrea să fiu mereu în inima ta
(Oare știi ce bine)
Oare știi ce bine mă simt lângă tine?
Vreau să fiu mereu în preajma ta
(Te iubesc cum nimeni)
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
Aș vrea să fiu mereu în inima ta
La fel ca-n liceu, mi-se-ntâmplă mereu
Să mă-ndrăgostesc de ea
Dar ea nu mă vede, nimeni nu crede
C-aș putea să fiu cu ea
De-aș vrea să văd cer senin
Ți-aș întâlni privirea
De-aș vrea soarele să mă-ncălzească
Tu mi-ai zâmbi și de ajuns mi-ar fi
(Oare știi ce bine)
Oare știi ce bine mă simt lângă tine?
Vreau să fiu mereu în preajma ta
(Te iubesc cum nimeni)
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
Aș vrea să fiu mereu în inima ta
(Oare știi ce bine)
Oare știi ce bine mă simt lângă tine?
Vreau să fiu mereu în preajma ta
(Te iubesc cum nimeni)
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
Aș vrea să fiu mereu în inima ta
La fel ca și ieri, mi-adun puteri
Și curaj să-ți spun ce simt
Dar ea nu mă vede, nimeni nu crede
C-aș putea să fiu cu ea
De-aș vrea să văd cer senin
Ți-aș întâlni privirea
De-aș vrea soarele să mă-ncălzească
Tu mi-ai zâmbi și de ajuns mi-ar fi
(Oare știi ce bine)
Oare știi ce bine mă simt lângă tine?
Vreau să fiu mereu în preajma ta
(Te iubesc cum nimeni)
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
Aș vrea să fiu mereu în inima ta
(Oare știi ce bine)
Oare știi ce bine mă simt lângă tine?
Vreau să fiu mereu în preajma ta
(Te iubesc cum nimeni)
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
Aș vrea să fiu mereu în inima ta
Cum aș putea să știu ce vrei-vrei
Să știu ce vrei tu?
Oare ai vrea să fii cu mine?
Nimeni n-ar putea să te iubească așa
Cum aș putea să știu ce vrei-vrei
Să știu ce vrei tu?
Cât aș vrea să fii cu mine
Știi, oare știi...?
(Oare știi ce bine)
Oare știi ce bine mă simt în preajma ta?
(Te iubesc cum nimeni, cum nimeni n-ar putea)
Te iubesc cum nimeni, cum nimeni n-ar putea
(Oare știi ce bine)
Oare știi ce bine mă simt lângă tine?
Vreau să fiu mereu în preajma ta
(Te iubesc cum nimeni, cum nimeni n-ar putea)
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
Aș vrea să fiu mereu în inima ta
(Oare știi ce bine)
Oare știi ce bine mă simt lângă tine?
Vreau să fiu mereu în preajma ta
(Te iubesc cum nimeni)
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
The lyrics of the song "Oare Stii" by Simplu are about unrequited love and the frustration of not knowing if the other person shares the same feelings. The singer is expressing his desire to be with someone who doesn't seem to notice him, and he wonders if they even know he exists. He is hopeful that they might feel the same way but unsure how to find out. He describes the happiness he feels when he is near this person and professes his love for them, stating that no one could love them as deeply as he does.
The song's chorus repeats the phrase "Oare stii?" which means "Do you know?" The singer is asking the object of his affection if they know how he feels and if they have any feelings for him in return. He imagines a scenario where they are both looking at a clear sky or basking in the warmth of the sun, and they share a smile that is enough for him to be content.
The verses of the song reflect the singer's hopelessness as he sees his crush but feels invisible to them. He compares his current situation to being back in high school, where he would fall in love with someone who didn't even know he existed. He must gather his courage to tell her how he feels, but she still doesn't notice him.
Line by Line Meaning
Cum aș putea să știu ce vrei-vrei
How could I know what you want?
Să știu ce vrei tu?
To know what you desire?
Oare ai vrea să fii cu mine?
Do you want to be with me by any chance?
Nimeni n-ar putea să te iubească așa
Nobody could love you like me
Cât aș vrea să fii cu mine
How much I desire for you to be with me
Știi, oare știi?
Do you know, I wonder
Oare știi ce bine mă simt lângă tine?
I wonder if you know how good I feel when I'm close to you
Vreau să fiu mereu în preajma ta
I want to always be near you
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
I love you like nobody else ever could
Aș vrea să fiu mereu în inima ta
I wish to always be in your heart
(Oare știi ce bine)
(I wonder if you know how good)
(Te iubesc cum nimeni)
(I love you like nobody else)
La fel ca-n liceu, mi-se-ntâmplă mereu
Just like in high school, it always happens to me
Să mă-ndrăgostesc de ea
To fall in love with her
Dar ea nu mă vede, nimeni nu crede
But she doesn't see me, nobody believes
C-aș putea să fiu cu ea
That I could be with her
De-aș vrea să văd cer senin
If I'd want to see clear sky
Ți-aș întâlni privirea
I'd meet your gaze
De-aș vrea soarele să mă-ncălzească
If I'd want the sun to warm me up
Tu mi-ai zâmbi și de ajuns mi-ar fi
You would smile at me and it would be enough
La fel ca și ieri, mi-adun puteri
Just like yesterday, I gather strength
Și curaj să-ți spun ce simt
And courage to tell you how I feel
Știi, oare știi...?
Do you know, I wonder...?
Oare știi ce bine mă simt în preajma ta?
I wonder if you know how good I feel when I'm near you
(Te iubesc cum nimeni, cum nimeni n-ar putea)
(I love you like nobody else ever could)
Lyrics © Roton Music Publishing S.r.l.
Written by: Alexandru Vaceff, Andrei Tiberiu Maria, Marius Moga, Mihail Eduard Andreianu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Silvia Si Nicu
Versuri Simplu -
"Oare stii?"
I:
Cum as putea sa stiu ce vrei, vrei
Sa stiu ce vrei tu
Oare ai vrea sa fii cu mine
Nimeni n-ar putea sa te iubeasca asa.
Cum as putea sa stiu ce vrei, vrei
Sa stiu ce vrei tu
Cat as vrea sa fii cu mine
Stii, oare stii?
Refren: (x2)
Oare stii ce bine ma simt langa tine
Vreau sa fiu mereu in preajma ta.
Te iubesc cum nimeni, nimeni n-ar putea
As vrea sa fiu mereu in inima ta.
I:
La fel ca-n liceu mi-se-ntampla mereu
Sa ma-ndragostesc de ea.
Dar ea nu ma vede, nimeni nu crede
C-as putea sa fiu cu ea.
Prerefren:
De-as vrea sa vad cer senin
Ti-as intalni privirea.
De-as vrea soarele sa ma-ncalzeasca
Tu mi-ai zambi si deajuns mi-ar fi.
Refren:..
II:
La fel ca si ieri mi-adun puteri
Si curaj sa-ti spun ce simt.
Dar ea nu ma vede, nimeni nu crede
C-as putea sa fiu cu ea.
Johnny Rocket
mersi Amuly ca mi-ai amintit de piesa asta
O dadeau pe TV K-Lumea cand eram mic copil
Otilia Elena Oncescu
Juur :))
Jahwise
trebuie sa recunoastem ca originalul este mai bun :))
Laura Bucataru
Eram in clasa a 4-a cand a aparut... Desi era o melodie faina, atunci ziceam ca nu imi place, pentru ca era preferata colegului de clasa pe care il iubeam in secret si dupa care erau innebunite toate colegele :))) Eu faceam pe inabordabila si neimpresionata, cand de fapt eram la fel de indragostita de melodia asta cum eram si de coleg.
Imi aminteste de multe, de inocenta copilariei in special. Mi-e dor... :) Nu vom mai fi niciodata la fel...
Pavel Diana
Laura Bucataru la fel simt si eu ... 2007 ❤️
Andrei Teodorescu
mi a reaparut emotia de pe vremurile alea si putin lacrimi pe obraji :))
Florentina Borcea Florentina
Laura bucataru in a 4 a eram si eu cand sa lansat melodia asta!. Am fluturi in stomac.... ascultand melodiile generatiei noastre ma apuca nostalgia de copilarie ce vremuri frumoase mai erau tare as vrea sa dau timpul inapoi sa mai am lucrurile si persoanele de atunci si in primul rand sa "ma am" pe mine de atunci o copila inocenta care se bucura de lucrurile mici!
Tiger AxL
sa inteleg ca generatia 90 e aici :D
Amon mzq
:)
Ioana Sandu
Au trecut multi ani de atunci... Mi-e foarte dor de acele vremuri :( Inca imi place aceasta melodie si sigur imi va placea si la batranete :))