Noel Schajris was born in 1974 in Buenos Aires, Argentina.
Leonel García was born on January 27, 1975 in Tampico, Tamaulipas, Mexico.
In 2007, the duo decided to split and start solo careers.
Sin Bandera has become an icon of the romantic ballad in Latin America.
Será
Sin Bandera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con la esperanza guardada
En el bolsillo roto de un pantalón
En el baúl sin fondo de mis decepciones
Aletargado en el tiempo obsesionado con verte
Se enrojecieron mis ojos se marchitaba mi mente
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna
Será, será, será, serán las ganas, será
Y me quedé en suspenso, con una historia breve
En los niveles más bajos de mis latidos del corazón
Entre lo inverosímil de mis frustraciones
Aletargado en el tiempo obsesionado con verte
Se enrojecieron mis ojos se marchitaba mi mente
Será, que aún no se llenaba la luna
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna
Será, será, será, serán las ganas, será
Será, que aún no se llenaba la luna
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna
Será, será, será, serán las ganas, se
The lyrics to Sin Bandera's song "Será" tell the story of someone who is holding onto the hope of a love that has slipped away. The singer is lost in their own thoughts and memories, dreaming about what could have been, and carrying the weight of their illusions and hopes in their pocket. They are stuck in a cycle of obsession, unable to let go of their desire to see their former partner again.
The repeated phrase "Será" can be translated to "It will be" or "Maybe," suggesting a sense of uncertainty and questioning as the singer reflects on what went wrong in their relationship. The lyrics compare the unfulfilled love to the moon, which has not yet become full, and to the fading desire between the two people. The singer is suspended in a moment of reflection, living in the pulsing beat of their own heart and the depths of their own thoughts.
Overall, the song captures the bittersweet feeling of lost love and the struggle to move on from a relationship that once held so much promise. The lines between reality and dreams are blurred as the singer holds onto their hope in the face of disappointment and heartache.
Line by Line Meaning
Me quedé soñando, con la ilusión a cuestas
I stayed dreaming, carrying hope with me
Con la esperanza guardada
With my hope kept safe
En el bolsillo roto de un pantalón
In the torn pocket of my pants
En el baúl sin fondo de mis decepciones
In the bottomless trunk of my disappointments
Aletargado en el tiempo obsesionado con verte
Languishing in time, obsessed with seeing you
Se enrojecieron mis ojos se marchitaba mi mente
My eyes reddened, my mind wilted
Será, que aún no se llenaba la luna
Could it be that the moon was not yet full
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Perhaps time diminished our desires
Será, será, será, será la luna
It will be, it will be, it will be, maybe the moon
Será, será, será, serán las ganas, será
It will be, it will be, it will be, perhaps the desires, maybe
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ILAN CHESTER, RICARDO MONTANER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mamá Lucha
Me quedé soñando, con la ilusión a cuestas
Con la esperanza guardada
En el bolsillo roto de un pantalón
En el baúl sin fondo de mis decepciones
Aletargado en el tiempo obsesionado con verte
Se enrojecieron mis ojos se marchitaba mi mente
Será, que aún no se llenaba la luna
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna
Será, será, será, serán las ganas, será
Y me quedé en suspenso, con una historia breve
En los niveles más bajos de mis latidos del corazón
Entre lo inverosímil de mis frustraciones
Aletargado en el tiempo obsesionado con verte
Se enrojecieron mis ojos se marchitaba mi mente
Será, que aún no se llenaba la luna
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna
Será, será, será, serán las ganas, será
Será, que aún no se llenaba la luna
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna
Será, será, será, serán las ganas, será
Normu pipita
Y me quedé soñando, con la ilusión a cuestas,
Con la esperanza guardada,
En el bolsillo roto de un pantalón,
En el baúl sin fondo de mis decepciones
Aletargado en el tiempo obsesionado con verte
Se enrojecieron mis ojos se marchitaba mi mente
Será, que aún no se llenaba la luna
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna
Será, será, será, serán las ganas, será...
Y me quedé en suspenso, con una historia breve,
En los niveles más bajos de mis latidos del corazón
Entre lo inverosímil de mis frustraciones
Aletargado en el tiempo obsesionado con verte
Se enrojecieron mis ojos se marchitaba mi mente
Será, que aún no se llenaba la luna
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna.
Será, será, será, serán las ganas, será...
Será, que aún no se llenaba la luna.
Será, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Será, será, será, será la luna.
Será, será, será, serán las ganas, será...
Ricardo Montaner
Bonita interpretación de Sin Bandera!
Prislin Figueroa
hermosos
leo yi martinez
+Prislin Figueroa si mui ^
HESHAable
esta canción es muy especial.
leo yi martinez
si
José internacional
+Ricardo Montaner Oficial .. si buena interpretación , creo que mejor que la original.
Victor Balderrama
Escuchar esta canción el 2022 luego de más de 10 años , me llevo a un viaje y me saco una lágrima , existen amores que nunca se olvidan y heridas que nunca sanan , el tiempo no cura nada solo calma momentáneamente el dolor.
JoMos
Victor, palabras muy sabias y llenas de realidad...
Elisama Canhete
Recuerdos 😢
santiago rosario
El tiempo lo cura todo, es cuestión de tiempo.Ya te curará.