Noel Schajris was born in 1974 in Buenos Aires, Argentina.
Leonel García was born on January 27, 1975 in Tampico, Tamaulipas, Mexico.
In 2007, the duo decided to split and start solo careers.
Sin Bandera has become an icon of the romantic ballad in Latin America.
Ven
Sin Bandera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esta quemándome este amor quiero entregártelo
Ha crecido, muy dentro de mi
Ven y tómalo mi vida esto solo es para ti
Va subiendo en intensidad
Se que todo lo que sueñas te lo puedo dar
Yo te siento muy dentro de mi
Dame un poco de tu tiempo
Vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Y despertaras siempre verme cantando te quiero enamorar
Mi vida ven, ven, ven
Te doy un beso y mi alma también
Respira ven, ven, ven,
Y si te gusta puedo darte otros cien
Y luego
Vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Y despertaras siempre verme cantando te quiero enamorar
Oh
Ven conmigo, te quiero llevar
A un lugar donde mi voz tú puedas escuchar,
Escapemos muy lejos de aquí
Quiero que descubras en silencio lo que hay en mi
Vamos a la orilla del mar
Mi vida ven, ven, ven
Vamos la orilla del mar de madrugada
Hasta que una gaviota nos traiga la mañana
Bésame al ritmo de las olas,
Niña bésame quedémonos a solas
No venía esperando encontrar nada para el corazón
En esta noche había aceptado la resignación
Pero pasó, apareció entre el humo me llego
Un ángel en la tierra de seguro se perdió.
Vamos a la orilla del mar
Vamos a la orilla del mar
Mi vida ven, ven, ven
Mi vida ven, ven, ven
Vamos a la orilla del mar
Vamos a la orilla del mar
Mi vida ven ven ven.
The lyrics to Sin Bandera's song "Ven" are a romantic invitation to someone special, asking them to come closer and allow the singer to give them all of their love. The singer expresses that their love for the person has grown deeply and they want to share it with them, inviting them to spend time together and dance by the seaside. The intensity of the love is clear as the singer promises to give the person everything they dream of and more. The lyrics also express a desire for intimacy, with the singer wanting to take the person to a place where their voice can be heard and they can discover the depths of their feelings for each other in silence.
Throughout the song, the lyrics are filled with passion and a sense of urgency as the singer invites the listener to join them. The repetition of "ven" (come) emphasizes this urgency and creates a sense of anticipation. The call-and-response structure of the chorus further emphasizes the desire to be together, with the singer and listener going back and forth in a romantic conversation. The use of seaside imagery, such as the waves and seagulls, adds to the romantic and dreamy atmosphere of the song, reinforcing the idea of escaping reality and immersing oneself in the moment.
Overall, "Ven" is a romantic and passionate song that invites the listener to join the singer in a dreamy and intimate escape by the seaside where they can fully experience the depth of their love for each other.
Line by Line Meaning
Ven conmigo, quiero dártelo
Come with me, I want to give it to you
Esta quemándome este amor quiero entregártelo
This love is burning me, I want to give it to you
Ha crecido, muy dentro de mi
It has grown deep inside me
Ven y tómalo mi vida esto solo es para ti
Come and take it, my life is only for you
Va subiendo en intensidad
It's increasing in intensity
Se que todo lo que sueñas te lo puedo dar
I know I can give you everything you dream of
Yo te siento muy dentro de mi
I feel you deep inside me
Dame un poco de tu tiempo
Give me a little of your time
No te vas a arrepentir
You won't regret it
Vamos a la orilla del mar
Let's go to the seaside
A que me digas lo que sientes bailando
So you can tell me what you feel while dancing
Y despertaras siempre verme cantando te quiero enamorar
And you will always wake up seeing me singing, wanting to love you
Mi vida ven, ven, ven
My love, come, come, come
Te doy un beso y mi alma también
I'll give you a kiss and my soul too
Respira ven, ven, ven
Breathe, come, come, come
Y si te gusta puedo darte otros cien
And if you like it, I can give you a hundred more
Ven conmigo, te quiero llevar
Come with me, I want to take you
A un lugar donde mi voz tú puedas escuchar,
To a place where you can hear my voice
Escapemos muy lejos de aquí
Let's escape far away from here
Quiero que descubras en silencio lo que hay en mi
I want you to discover in silence what's inside me
Vamos la orilla del mar de madrugada
Let's go to the seaside at dawn
Hasta que una gaviota nos traiga la mañana
Until a seagull brings us the morning
Bésame al ritmo de las olas,
Kiss me to the rhythm of the waves
Niña bésame quedémonos a solas
Girl, kiss me, let's stay alone
No venía esperando encontrar nada para el corazón
I wasn't expecting to find anything for the heart
En esta noche había aceptado la resignación
In this night I had accepted resignation
Pero pasó, apareció entre el humo me llegó
But it happened, it appeared among the smoke and reached me
Un ángel en la tierra de seguro se perdió.
An angel on earth was surely lost
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: GARCIA, SCHAJRIS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lily Conley
hablo inglés como mi primer idioma y estoy en español 2 en la escuela secundaria, así que me disculpo si traduje incorrectamente pero escuché esta canción en clase y me encantó
Jorge Gaytan
Hi lily.yes Sin Bandera is definitely some of the finest music in Spanish..their first and second albums are the best
yaz Peña
que buena canción de sin bandera! sublime
YOBELYS DURAN
por fin la encontré dure bastante para encontrarla excelente la mezcla de ritmo y la letra rapida
Valeria Alcivar
gracias !! eh buscado esta canción por horas .. no tenia idea del nombre !
Andrea Salas
Me gusta mucho esta canccion
Magda alfaro gonzalez
super hermosa!!!!
josue perez
el sonido de ponen en el inicio de esta cancion parece como cuando una impresora de las viejas comienza a imprimir jejej
Alonso Cereceres
recuerdos
alejandro villarreal
es una mezcla de los ritmos :)