On the 30th July 2006 the band announced that it would "cease its musical activity". The announcement was followed among other things by "TO OUR ENEMIES: WE CONTINUE ON OTHER FRONTS" and by denunciations of Israeli aggression, american imperialism and the like.
Hablando de anarquismo
Sin Dios Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
... no hablamos de imposición
... hablamos de cooperar
... no hablamos de competir
Libertad de oportunidades para todos y todas
Siempre junto al débil, unidos contra el fuerte
Cuando hablamos de anarquismo hablamos de responsabilidad
... no hablamos de vaguear
... no hablamos de aparentar
Bebe y lucha no es nuestro lema , la estética no importa
Ni el punk es libertario, si se queda en los bares
Cuando hablamos de anarquismo hablamos de acción directa
... no hablamos de burocracias
... hablamos de autodefensa
... no hablamos de violencia
Niños y mayores, hombres y mujeres
Cuando hablamos de anarquismo
Paisanos y extranjeros, guapos o feos
Cuando hablamos de anarquismo
Sin dogmas ni verdades, sin farsas ni mentiras
Lo iremos construyendo
Sin machos ni jefes, sin polis, ni macarras,
Sin reyes ni empresarios
In "Hablando de anarquismo" by Sin Dios, the lyrics emphasize the core values and principles of anarchism. The song expresses the notion that anarchism is about equality, cooperation, and responsibility. It is not about imposing one's beliefs on others or competing against them, but rather creating opportunities for everyone regardless of their social status, and standing united against oppressive forces that work to maintain the strong over the weak. The lyrics highlight that anarchism is not just a political philosophy but a way of life; it is about fostering a moral conscience and rejecting consumerism.
Line by Line Meaning
Cuando hablamos de anarquismo hablamos de igualdad
When we talk about anarchism, we talk about equality.
... no hablamos de imposición
We don't talk about imposition.
... hablamos de cooperar
We talk about cooperation.
... no hablamos de competir
We don't talk about competition.
Libertad de oportunidades para todos y todas
Freedom of opportunities for all.
Siempre junto al débil, unidos contra el fuerte
Always with the weak, united against the strong.
Cuando hablamos de anarquismo hablamos de responsabilidad
When we talk about anarchism, we talk about responsibility.
... no hablamos de vaguear
We don't talk about being lazy.
... hablamos de corazón
We talk about heart.
... no hablamos de aparentar
We don't talk about pretending.
Bebe y lucha no es nuestro lema , la estética no importa
Drink and fight is not our motto; aesthetics don't matter.
Ni el punk es libertario, si se queda en los bares
Not even punk is libertarian if it stays in bars.
Cuando hablamos de anarquismo hablamos de acción directa
When we talk about anarchism, we talk about direct action.
... no hablamos de burocracias
We don't talk about bureaucracies.
... hablamos de autodefensa
We talk about self-defense.
... no hablamos de violencia
We don't talk about violence.
Niños y mayores, hombres y mujeres
Children and adults, men and women.
Cuando hablamos de anarquismo
When we talk about anarchism,
Paisanos y extranjeros, guapos o feos
Countrymen and foreigners, handsome or ugly.
Cuando hablamos de anarquismo
When we talk about anarchism,
Sin dogmas ni verdades, sin farsas ni mentiras
Without dogmas or truths, without farces or lies.
Lo iremos construyendo
We will build it as we go.
Sin machos ni jefes, sin polis, ni macarras,
Without machos or bosses, without cops or thugs,
Sin reyes ni empresarios
Without kings or businessmen.
Contributed by Grace W. Suggest a correction in the comments below.
Martin Debaser
<3
Cuando hablamos de anarquismo hablamos de igualdad!
Cuando hablamos de anarquismo, No hablamos de imposición
Cuando hablamos de anarquismo !hablamos de cooperar
Cuando hablamos de anarquismo! no hablamos de competir
Libertad de oportunidades para todos y todas
Siempre junto al débil, unidos contra el fuerte
Cuando hablamos de anarquismo! hablamos de responsabilidad
Cuando hablamos de anarquismo... no hablamos de vaguear
Cuando hablamos de anarquismo... hablamos de corazón
Cuando hablamos de anarquismo... no hablamos de aparentar
Bebe y lucha no es nuestro lema , La estética no importa
Ni el punk es libertario, si se queda en los bares
Cuando hablamos de anarquismo! hablamos de acción directa
Cuando hablamos de anarquismo... no hablamos de burocracias
Cuando hablamos de anarquismo... hablamos de autodefensa
Cuando hablamos de anarquismo... no hablamos de violencia
Niños y mayores, hombres y mujeres
Cuando hablamos de anarquismo
Paisanos y extranjeros, guapos o feos
Cuando hablamos de anarquismo
Sin dogmas ni verdades, sin farsas ni mentiras
lo iremos construyendo
Sin machos ni jefes, sin polis, ni macarras,
Sin Reyes ni empresarios
Companyero Ricardo
@sixx vicious
Compañero, a veces me gusta escribir rollos en los comentarios.
Hoy voy a utilizar el tuyo, espero no te moleste.
Un saludo.
Decías: "la violencia como medio..."
Muchos años de prácticas libertarias e intentos revolucionarios parecen demostrar que es importante eso de "la coherencia entre medios y fines".
Se dice mucho eso de "el fin justifica los medios". Yo creo que sí, pero no en el sentido de "vale cualquier cosa para conseguir lo que sea". Para mí significaría "miremos a que fin queremos llegar y elijamos los métodos que nos harán llegar a ello", justificar entendido como razonar, no sé si me explico.
Bueno, el ejemplo fácil, y mil veces usado:
La Revolución Rusa imponiendo la "dictadura del proletariado" para liberar al proletariado. La URSS consiguió muchas cosas pero ¿Liberó a los trabajadores?
La violencia, como la veo yo, normalmente está más relacionada con la "autodefensa" o situaciones dónde desafortunadamente no tenemos más respuestas que la violencia.
Me gusta bastante como lo explica Malatesta, "Entre campesinos" o "En el café", son dos libros que me gustan mucho.
Ya no me alargo más hahaha
Salut i anarquia! 🏴
Eduardo Turcatto
Cuando hablamos de anarquismo hablamos de igualdad
... no hablamos de imposición
... hablamos de cooperar
... no hablamos de competir
libertad de oportunidades para todos y todas
siempre junto al débil, unidos contra el fuerte
cuando hablamos de anarquismo hablamos de responsabilidad
... no hablamos de vaguear
... hablamos de corazón
... no hablamos de aparentar
bebe y lucha no es nuestro lema , la estética no importa
ni el punk es libertario, si se queda en los bares
cuando hablamos de anarquismo hablamos de acción directa
... no hablamos de burocracias
... hablamos de autodefensa
... no hablamos de violencia
niños y mayores, hombres y mujeres
cuando hablamos de anarquismo
paisanos y extranjeros, guapos o feos
cuando hablamos de anarquismo
sin dogmas ni verdades, sin farsas ni mentiras
lo iremos construyendo
sin machos ni jefes, sin polis, ni macarras,
sin reyes ni empresarios
VNTI VIDEOS
que tremendo legado que dejo esta banda, comenze a escucharlos a los 13 años, hoy tengo 26 y todo sigue igual, abajo el imperio maldito, que viva la revuelta y los SIN DIOS.
John Balan
yo sigo escuchandolos y tengo 34 y dicen verdades como puños
HxC81
@Sergio Galeano Madura Wn.
Sergio Galeano
te lavaron el cerebro desde pequeño
David Unkempt
y los años que quedan compañero... hagamos que sean menos
deyko garcia
Ni el punk es libertario, si se queda en los bares.
Martin Debaser
<3
Cuando hablamos de anarquismo hablamos de igualdad!
Cuando hablamos de anarquismo, No hablamos de imposición
Cuando hablamos de anarquismo !hablamos de cooperar
Cuando hablamos de anarquismo! no hablamos de competir
Libertad de oportunidades para todos y todas
Siempre junto al débil, unidos contra el fuerte
Cuando hablamos de anarquismo! hablamos de responsabilidad
Cuando hablamos de anarquismo... no hablamos de vaguear
Cuando hablamos de anarquismo... hablamos de corazón
Cuando hablamos de anarquismo... no hablamos de aparentar
Bebe y lucha no es nuestro lema , La estética no importa
Ni el punk es libertario, si se queda en los bares
Cuando hablamos de anarquismo! hablamos de acción directa
Cuando hablamos de anarquismo... no hablamos de burocracias
Cuando hablamos de anarquismo... hablamos de autodefensa
Cuando hablamos de anarquismo... no hablamos de violencia
Niños y mayores, hombres y mujeres
Cuando hablamos de anarquismo
Paisanos y extranjeros, guapos o feos
Cuando hablamos de anarquismo
Sin dogmas ni verdades, sin farsas ni mentiras
lo iremos construyendo
Sin machos ni jefes, sin polis, ni macarras,
Sin Reyes ni empresarios
Leonardo Díaz
igualdad de oportunidades para TODOS Y TODAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
inglesacnt
muy buena canción mucha conciencia queremos a sin dios de regreso
Gino Caldarone Gasset
Repudio al libertario, si se queda en los bares. Frase épica.