Good
Sina Hejazi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
یادکارات منو یاد تو میندازه.
کاش میشد به یادت نباشم
مگه فکر تو میذاره
یادمه روزای اول زیر بارون
خاموش میشد سیگارامون
مثل دیوونه ها نگامون میکردن
مردم میخندیدن به کارامون
آی بارون بارون چقد خوش بودم با اون
به خدا بی تو نمیشه
این روزا رو سر کرد
به خدا بی تو نمیشه دیوونه برگرد پیشم
In Sina Hejazi's song "Good," the singer is reflecting on their past relationship with their ex-lover. They admit that even after all this time, they still think about their memories and how those memories include their ex. They wish they could forget about their ex, but they acknowledge that it's difficult because their thoughts are consumed by them. The singer recalls the early days of their relationship, where they would stand in the rain together and their cigarettes would go out. They were so enamored with each other that they didn't care about what others thought of their relationship. The singer then expresses their sadness at the fact that they cannot be happy without their ex, and they plead for them to come back.
Overall, the lyrics of "Good" are an ode to a past relationship that the singer can't quite let go of. They are filled with nostalgia for their happier moments, but simultaneously acknowledge the pain of being without their ex-lover. Through this song, Sina Hejazi captures the universal feeling of longing for someone who is no longer in our lives, and the difficulty of moving on from that person.
Line by Line Meaning
هنوزم یادگارات
I still remember the memories we shared together
یادکارات منو یاد تو میندازه.
The memories remind me of you
کاش میشد به یادت نباشم
I wish I could forget you
مگه فکر تو میذاره
But can I really forget you?
یادمه روزای اول زیر بارون
I remember those rainy days
خاموش میشد سیگارامون
We would smoke in silence
مثل دیوونه ها نگامون میکردن
Like crazy people we would gaze at each other
مردم میخندیدن به کارامون
People would laugh at us
آی بارون بارون ابریم ابراتو ببارون
Oh rain, pour your clouds on me
آی بارون بارون چقد خوش بودم با اون
Oh rain, how happy I was with her
به خدا بی تو نمیشه
I swear I can't live without you
این روزا رو سر کرد
These days have passed
به خدا بی تو نمیشه دیوونه برگرد پیشم
I swear I can't live without you, crazy as it may seem
Contributed by Alexis D. Suggest a correction in the comments below.