There are multiple artists with this name:

1) Sinclair, whose name … Read Full Bio ↴There are multiple artists with this name:

1) Sinclair, whose name is Mathieu Blanc-Francard was born July 19, 1970 in Tours (France). His father, Dominic Blanc-Francard, is one of French greatest sound engineers and his brother, Hubert a producer and DJ (under the name of Boom Bass). As for his uncle, Patrice Blanc-Francard, he was one of the first radio hosts to have popularized the "world music".

Raised in the Paris area, he discovered music at the age of 15, neglecting his scholar education (and what follows it, failed the baccalaureat (secondary school certificate)).
While improving his guitar and keyboards techniques, he got familiarized with working in a recording studio. Attracted by the magic of the black-American music, he quickly became a great admirer of the voice and the melodies of Stevie Wonder, but also of the delirious guitar of Jimi Hendrix, the funk of Sly Stone and finally of the funk master of the 80s – Prince.

In 1992, with the assistance of his brother, he records his first studio album – “Que justice soit faite”, on which Sinclair plays all the instruments except for the percussion. He wishes to control everything concerning the production and thus records it in his apartment. The album releases in 1993. The first single is entitled "Votre image”. This French styled funk allures the young public. The texts are simple and are well tuned, accounting for the everyday life of the artist. His first important concert takes place on May 12, in New Morning with nine musicians thus creating the "Sinclair System". It is followed by a hundred concerts in France, Europe and Canada. Sinclair is even awarded “Best New Artist” of the year 1995 at the Victories de la Musique.

Encouraged by the success of the first album, together with his group, in the countryside, he records a second one. It’s style does not differ from the previous album. Au mépris du danger describes a little bit the adventures of Sinclair. The arrangements became simpler and the melodies more developed. The first single is called “A la ronde”. The concerts begin again, making the scene a natural environment for Sinclair, supported by his group.

In 1997, after intensive experiments on the scene, Sinclair releases a new album “La bonne attitude”. This third opus shows a true change: the songs show a new musical tastes, slightly freed from his previous influences and turned more towards French writing.

Sinclair’s 1998 tour results in a final concert in the Zenith de Paris, November 28, recorded on a CD and VHS (“Live”). Among the setlist one can find such important songs as "Si c'est bon comme ça", "Ensemble" or "L'epreuve du temps" as well as one new title written especially for this tournee - "Ici et maintenant".

After the release of his live album, the relations with his record company become difficult. His project of new album for the moment appears to be suspended. One has to wait until 2001 so that the things change: Sinclair changes his record company. In September, “Supernova Superstar”, an opus containing twelve songs recorded in the Labomatic studio which belongs to his father Dominique, brother Boom Bass and him-himself, releases. As before, greatly influenced by the funk, Sinclair composes, writes and arranges all of the songs. The first single “Ça m'fait plus mal“ is dedicated to his girl-friend, a French actress Emma De Caunes (whom he marries in September). Eager to meet again with his fans, he plans a tournee in clubs, "to warm himself up". But the real tour start in January 2002 whereas the album reaches the 100.000 sold CD’s. After some summer festivals and appearance in the Zenith de Paris (April 3-4), Sinclair is invited to perform at the ceremony of the Victories de la Musique, March 9.His name is also mentioned in the category The best pop album of the year.

In 2002, Sinclair records a soundtrack to Guillaume Canet’s film “Mon idole”.

In 2004 releases a double album “Comme je suis” (it’s also the name of the first Cd-single) containing nine new titles as well as a best of. The next single “Heureux quand meme” was rather frequently broadcasted on the radio.

In 2005, Sinclair records a soundtrack to Rémi Bezançon’s film “Ma vie en l’air” and year later return to studio to record his next solo album.

# Que justice soit faîte ! (1993)
# Au mépris du danger (1995)
# La bonne attitude (1997)
# Live (1999)
# Supernova Superstar (2001)
# Mon idole (2002)
# Live 2002 (2003)
# Rare, Uncut & Inédits Vol.1 (2004)
# Comme je suis / 1992-2004 (2004)
# Ma vie en l'air (2005)
# Morphologique (2006)

2) A SF Bay Area band who have since changed their name to Pills and Jackets

3) A pop-punk band based in Baltimore, Maryland, formed in 2013. They like bumble bees and stuff. Listen to and download their music on their Bandcamp page (NYOP).
Ryan: Guitar/Vocals
Erik: Guitar/Vocals
Sam: Bass
Sweet Lou: Drums

4) Experimental artist from Tasmania, Australia. Bandcamp. One half of POLTERGEIST 9000[ /artist]

À la ronde
Sinclair Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ce que tu as fait on le sait
C'est immonde
C'est immonde
Le bruit court sur des kilomètres
A la ronde
A la ronde

Ce n'était pas malin, de ta part

D'attendre ce matin, bien trop tard
Pour t'extirper du lit, abruti
De ma petite amie, endormie

Je sais qu'il faut battre le fer
Quand il est encore chaud
Attends de te trouver sous mon marteau

Ce que tu as fait on le sait
C'est immonde
C'est immonde
Le bruit court sur des kilomètres
A la ronde
A la ronde

Ce que je vais t'faire je le sait
C'est immonde
C'est immonde
On t'entendra a des kilomètres
A la ronde
A la ronde

Il te faudra faire bien mieux, mon pauvre vieux
Que de teindre tes cheveux, espèce de lâche
Car passer inaperçu, même si tu n'sort plus si te cache
Ne peut pas être absolu, bien entendu

Tout vient à point à qui sait attendre
J'en viendrai aux mains, j'irai jusqu'à te pendre

Si tu crois faire une affaire
Tu te trompes
Sur mon compte
En voulant me faire la peau
A coup de couteaux
Dans le dos

Ce que je vais t'faire je le sait
C'est immonde
C'est immonde
On t'entendra a des kilomètres
A la ronde
A la ronde

Tu te plieras, te rouleras de douleur et de honte
Tu ne me feras pas croire que c'était un pur hasard, salopard
OK ! A la ronde
J'ai tout mon temps pour te trouver
Je te trouverai je sais
Même si je dois faire quelques kilomètres
A la ronde
Juste quelques kilomètres !
Juste quelques kilomètres !
Juste quelques kilomètres !

Juste quelques kilomètres !
A la ronde

Overall Meaning

The lyrics of "À La Ronde" by Sinclair tell the story of a man who has been cheated on by his girlfriend with someone they both know. The man knows what happened and the news is spreading around the area. The song's title, "À La Ronde," means "around" or "in the round," and it refers to how far the news has spread. The lyrics describe the man's anger and his desire for revenge. He warns the man who cheated with his girlfriend that he knows what he did and what he's capable of doing. He threatens to come after him and make him suffer. The man also warns the cheater that even though he thinks he's gotten away with it, he can't hide forever.

The song is an intense and powerful expression of the emotions of betrayal, jealousy, and revenge. The lyrics use strong, violent imagery to convey the intensity of these feelings. The singer is consumed by his anger and wants to inflict pain on the man who hurt him. However, the lyrics also suggest that the singer may not be in control of his emotions and that his desire for revenge may be consuming him, too.

Line by Line Meaning

Ce que tu as fait on le sait
We know what you have done

C'est immonde
It's disgusting

Le bruit court sur des kilomètres
The word travels for miles

A la ronde
Around and around

Ce n'était pas malin, de ta part
It wasn't smart of you

D'attendre ce matin, bien trop tard
To wait until this morning, way too late

Pour t'extirper du lit, abruti
To extract yourself from the bed, moron

De ma petite amie, endormie
From my girlfriend, who was asleep

Je sais qu'il faut battre le fer
I know you have to strike while the iron's hot

Quand il est encore chaud
While it's still hot

Attends de te trouver sous mon marteau
Wait until you're under my hammer

Ce que je vais t'faire je le sait
I know what I'm going to do to you

C'est immonde
It's disgusting

On t'entendra a des kilomètres
You'll be heard for miles

A la ronde
Around and around

Il te faudra faire bien mieux, mon pauvre vieux
You'll have to do much better, my poor old man

Que de teindre tes cheveux, espèce de lâche
Than dyeing your hair, you coward

Car passer inaperçu, même si tu n'sort plus si te cache
Because going unnoticed, even if you don't leave or hide anymore

Ne peut pas être absolu, bien entendu
Cannot be absolute, of course

Tout vient à point à qui sait attendre
Everything comes to those who wait

J'en viendrai aux mains, j'irai jusqu'à te pendre
I'll come to blows, I'll even hang you

Si tu crois faire une affaire
If you think you're making a good deal

Tu te trompes
You're mistaken

Sur mon compte
About me

En voulant me faire la peau
By trying to get rid of me

A coup de couteaux
With knives

Dans le dos
In the back

Tu te plieras, te rouleras de douleur et de honte
You'll fold, roll in pain and shame

Tu ne me feras pas croire que c'était un pur hasard, salopard
You won't make me believe it was just a coincidence, bastard

OK ! A la ronde
OK! Around and around

J'ai tout mon temps pour te trouver
I have all the time in the world to find you

Je te trouverai je sais
I'll find you, I know it

Même si je dois faire quelques kilomètres
Even if I have to go a few kilometers

A la ronde
Around and around

Juste quelques kilomètres !
Just a few kilometers!

A la ronde
Around and around

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Comments from YouTube:

Du Annette

красивая юбка, красивый розовый плащ. а ещё из примечательного - круто он висит и гармоничное сочетание
движений и звука на 2:33-2:35

Bernard Brennan

5y↑4

This is great.

*

Je suis plus que navrée de la situation ! J étais fan de vos chansons mais des opportunistes ont utiliser mes gouts musicaux pour vous causer du tord. Je suis venue a un de vos concerts au bikini a Toulouse. Le mec (père de mes enfants un fou) m a pris la tête lors de votre concert. Il cherchait a rentrer en contact avec vous pour me bousiller ma vie ! Mais aussi pour caser ses nièces ou ses contacts féminins dans les pattes avec certains de mes collègues de travail chez un opérateur téléphonique bien connu. Histoire de se faire mousser ces gens la (jouant également sur du racisme !). Je ne cherche aucune renommee ! Je préfère une tête bien remplie qu un physique de mannequins. Restez avec le sagittaire, le taureau, belier ou encore le lion, le scorpion, verseau, et le cancer. N oublions pas le gémeaux !!!!... D ailleurs ils vous ont mis la femme sagittaire entre les mains : gardez la ! Des gens malsains pour moi ! Je n irai plus a aucun de concerts de qui que ce soit ni même serait votre fan ou encore une adepte de vos chansons ; trop de soucis et d ennuis ! Je vous souhaite grande reussite . je suis une personne simple qui me passe volontiers du harcèlement et bien d autres comportements pénaux dont je m interdis l usage.