He released his de… Read Full Bio ↴Singuila is a French singer of Congolese descent.
He released his debut album in late 2004 entitled On ne vit qu'une fois (literally "We only live once") produced by Secteur Ä, a famous French rap label. Singles from the album included "Aïcha" and "C'est Trop".
After a successful launching, he gained popularity in French-speaking countries throughout Europe. He teamed up with the British R'n'B singer Jamelia in 2004, for a French version of her hit song Thank You, which had been successful in many European countries, including the United Kingdom and the Netherlands. The new version was bilingual with Jamelia singing in English, and Singuila in French. The video featured clips of the original English video and new clips of Singuila.
In 2006, Singuila returned with a new album called Ghetto Compositeur. Singles from the album included "Le temps passe trop vite" (literally "Time passes too fast") and "Ma Nature", strengthen his position in French R'n'B circles.
Ma conscience
Singuila Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Une histoire bizarre
Il va donc falloir
Que je vous expose
Le cauchemar de ma boule
Ma go je l'aime et pour elle je tuerai
Mais j'ai rencontr? une fille
Et j'suis dingue d'elle
Elle est gogo danseuse
Mais elle a l'air s?rieuse
Elle est vraiment pulpeuse
Pile poil ce qu'il me faut
C'est clair que devant elle je pleure m?me
Je b?gaie devant elle c'est
Shoot? les gars
Dans ma t?te
Elle parade
Mais les d?fauts de son corps faut les chercher
Je pense que plut?t de perdre les deux
Il vaut mieux que je me d?barrasse de l'une d'elle
Pour ?viter les 'bl?mes
Ma conscience me dicte de jeter la nouvelle
Mais mon c?ur et mon corps s'en battent de ma conscience
Plut?t de perdre les deux
Il vaut mieux que je me d?barrasse de l'une d'elle
Pour ?viter les 'bl?mes
Ma conscience me dicte de jeter la nouvelle
Mais mon c?ur et mon corps s'en battent de ma conscience
Ca fait d?j? 2 ans
Que j'habite avec ma meuf
Et nous sommes depuis longtemps fianc?s
Mais l? elle me soup?onne
Parce que mon GSM
Sonne plus que d'hab
Et que je me cache pour causer
Mais la elle m'?nerve donc
Chaque instant que j'ai de libre
J'le passe avec mon nouveau b?b?
Sans jamais m'?nerver
Sans jamais m'ennuyer.
Je pense que plut?t de perdre les deux
Il vaut mieux que je me d?barrasse de l'une d'elle
Pour ?viter les 'bl?mes
Ma conscience me dicte de jeter la nouvelle
Mais mon c?ur et mon corps s'en battent de ma conscience
Plut?t de perdre les deux
Il vaut mieux que je me d?barrasse de l'une d'elle
Pour ?viter les 'bl?mes
Ma conscience me dicte de jeter la nouvelle
Mais mon c?ur et mon corps s'en battent de ma conscience
Elle est ce qu'il me faut
C'est clair que je ne sais pas grand chose d'elle
Si ma meuf me soul autant c'est parce qu'elle m'aime
Si on inversait les r?le je serais vraiment deg'
Et il faut que je me d?cide
C'est clair que devant elle je pleure m?me
Je b?gaie devant elle c'est
Shoot? les gars
Dans ma t?te
Elle parade
Mais les d?fauts de son corps vaut les chercher
C'est clair que je ne sais pas grand chose d'elle
Si ma meuf me soul autant c'est parce qu'elle m'aime
Si on inversait les r?le je serais vraiment deg'
Et il faut que je me d?cide
Je pense que plut?t de perdre les deux
Il vaut mieux que je me d?barrasse de l'une d'elle
Pour ?viter les 'bl?mes
Ma conscience me dicte de jeter la nouvelle
Mais mon c?ur et mon corps s'en battent de ma conscience
Plut?t de perdre les deux
Il vaut mieux que je me d?barrasse de l'une d'elle
Pour ?viter les 'bl?mes
Ma conscience me dicte de jeter la nouvelle
Mais mon c?ur et mon corps s'en battent de ma conscience
The song "Ma Conscience" by Singuila tells the story of a man facing a difficult decision between two women he loves. He is in a long-term relationship with his fiancée, but has also fallen in love with another woman, a gogo dancer. He describes the physical attraction he feels towards this new woman, but also acknowledges that he doesn't know much about her beyond that. He struggles with the decision of whether to stay with his fiancée or leave her for this new woman.
The chorus of the song reflects his internal conflict, as he acknowledges that his conscience tells him to choose one woman and avoid problems, but his heart and body are drawn to the other woman. He feels torn between these two options and the decision he will make will have consequences, either way. The song also highlights the societal pressures placed on men to be monogamous and faithful in relationships, as well as the emotional complexity of being in love with multiple people.
Overall, Singuila's lyrics in "Ma Conscience" depict an emotional struggle of a man torn between love, physical attraction and moral principles.
Line by Line Meaning
Une fois de plus, me revoil? avec
Once again, I'm back with
Une histoire bizarre
A strange story
Il va donc falloir
So I will need
Que je vous expose
To explain to you
Le cauchemar de ma boule
The nightmare in my head
Ma go je l'aime et pour elle je tuerai
I love my girl and would even kill for her
Mais j'ai rencontr? une fille
But I met a girl
Et j'suis dingue d'elle
And I'm crazy about her
Elle claque, elle p?te le sport
She's hot, athletic
Elle est gogo danseuse
She's a go-go dancer
Mais elle a l'air s?rieuse
But she seems serious
Elle est vraiment pulpeuse
She's really curvy
Pile poil ce qu'il me faut
Exactly what I need
C'est clair que devant elle je pleure m?me
It's clear that I even cry in front of her
Je b?gaie devant elle c'est
I stutter in front of her
Shoot? les gars
I'm shot down
Dans ma t?te
In my head
Elle parade
She shows off
Mais les d?fauts de son corps faut les chercher
You have to look for the flaws in her body
Je pense que plut?t de perdre les deux
I think instead of losing both
Il vaut mieux que je me d?barrasse de l'une d'elle
It's better to get rid of one of them
Pour ?viter les 'bl?mes
To avoid problems
Ma conscience me dicte de jeter la nouvelle
My conscience tells me to dump the new girl
Mais mon c?ur et mon corps s'en battent de ma conscience
But my heart and body don't care about my conscience
Ca fait d?j? 2 ans
It's already been 2 years
Que j'habite avec ma meuf
That I live with my girl
Et nous sommes depuis longtemps fianc?s
And we've been engaged for a long time
Mais l? elle me soup?onne
But now she suspects me
Parce que mon GSM
Because of my cellphone
Sonne plus que d'hab
Rings more often than usual
Et que je me cache pour causer
And I hide to talk
Mais la elle m'?nerve donc
But she's annoying me
Chaque instant que j'ai de libre
Every free moment I have
J'le passe avec mon nouveau b?b?
I spend it with my new baby
Sans jamais m'?nerver
Without ever getting annoyed
Sans jamais m'ennuyer.
Without ever getting bored.
Elle est ce qu'il me faut
She's what I need
C'est clair que je ne sais pas grand chose d'elle
It's clear that I don't know much about her
Si ma meuf me soul autant c'est parce qu'elle m'aime
If my girl annoys me so much, it's because she loves me
Si on inversait les r?le je serais vraiment deg'
If roles were reversed, I would be really hurt
Et il faut que je me d?cide
And I need to make a decision
Contributed by William P. Suggest a correction in the comments below.
@karinecamara692
'' elle est gogo danseuse, mais elle a l'air sérieuse '' casiment 20 ans après, ces paroles me tuent toujours autant 😂
@LILLYWAYNA
Lol
@carmelliatano9198
🤣🤣🤣
@m-cdeslo4868
😅🤣
@anissal4210
Pareil 😂😂
@m-cdeslo4868
🤣🤣😂
@lolitadanoneclaudelenangdo1404
Des années après , c'est toujours un régal de l'écouter 😊❤
@SissokoHassane-fo9xx
Les grands artistes ne meurent jamais,nous te portons aujourd'hui et pour toujours dans nos cœurs,je n'attend pas ta mort pour te rendre hommage.Tu es un véritable artiste,tu es une légende aimée et aimable.Merci pour tout Cher frère,sois béni et que Le seigneur Dieu te garde encore et encore à nos côte ,en pleine santé avec une source intarissable.Merci merci merci
@Yeway968
J’ai eu peur au début 😂
@christiancomboigo6454
Jamais vu un mec aussi indémodable dans ces chansons. Depuis déjà ce son reste toujours un Banger de mélodie.💪🏾💪🏾✨✨