He released his de… Read Full Bio ↴Singuila is a French singer of Congolese descent.
He released his debut album in late 2004 entitled On ne vit qu'une fois (literally "We only live once") produced by Secteur Ä, a famous French rap label. Singles from the album included "Aïcha" and "C'est Trop".
After a successful launching, he gained popularity in French-speaking countries throughout Europe. He teamed up with the British R'n'B singer Jamelia in 2004, for a French version of her hit song Thank You, which had been successful in many European countries, including the United Kingdom and the Netherlands. The new version was bilingual with Jamelia singing in English, and Singuila in French. The video featured clips of the original English video and new clips of Singuila.
In 2006, Singuila returned with a new album called Ghetto Compositeur. Singles from the album included "Le temps passe trop vite" (literally "Time passes too fast") and "Ma Nature", strengthen his position in French R'n'B circles.
Mieux loin de moi
Singuila Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Au début je ne lui cachais rien
On se faisait juste du bien
Entre nous rien de malsain, on était bien
Aujourd'hui je lui mens ouais
Car aujourd'hui je suis à fond dedans
Plus le temps passe, plus je fais le con
Je joue avec ses sentiments
Elle est toujours là pour moi
Elle m'aime plus que tout je le vois
Ce qu'elle veut jamais elle ne l'aura
Le sachant pourquoi reste-t-elle?
Elle serait mieux loin de moi
Mais je ne veux pas la voir avec un autre homme
Elle serait mieux loin de moi
N'avancera pas si elle reste là
Elle rêve qu'on vive ensemble, qu'on aie des enfants
Mais sait que je le ferai avec une autre
Elle serait mieux loin de moi
Mais ça je ne le supporterai pas,
Je ne le supporterai pas
L'un sur l'autre nous veillons
Je suis son homme je suis son compagnon
Dans l'ombre ou dans sa maison
Pour n'éveiller aucun soupçon
Parfois j'ai l'impression
Qu'elle est parfaite, faite pour moi
Et son sourire me procure tant de joie
Je suis fou d'elle mais jamais elle ne l'entendra
Je ne peux pas lui dire que je l'aime
Elle serait mieux loin de moi
Mais je ne veux pas la voir avec un autre homme
Elle serait mieux loin de moi
N'avancera pas si elle reste là
Elle rêve qu'on vive ensemble, qu'on aie des enfants
Mais sait que je le ferai avec une autre
Elle serait mieux loin de moi
Mais ça je ne le supporterai pas,
Je ne le supporterai pas
Ohh je ne vois aucune solution
Mes sentiments s'opposent à ma raison
Pour moi elle met sa vie en suspens
Ai-je vraiment celle qu'il me faut à la maison
Je ne vois aucune solution
Mes sentiments s'opposent à ma raison
Pour moi elle met sa vie en suspens
Ai-je vraiment celle qu'il me faut à la maison
Elle serait mieux loin de moi
Mais je ne veux pas la voir avec un autre homme
Elle serait mieux loin de moi
N'avancera pas si elle reste là
Elle rêve qu'on vive ensemble, qu'on aie des enfants
Mais sait que je le ferai avec une autre
Elle serait mieux loin de moi
Mais ça je ne le supporterai pas,
Je ne le supporterai pas
The lyrics of Singuila's song Mieux loin de moi reveal a complicated and emotionally confusing relationship between the singer and his lover. The singer begins by confessing that his lover knows he is in a relationship with someone else, but in the past, he didn't hide anything from her. They used to be just friends with benefits and everything was fine. But now, he lies to her because he has become more deeply involved with her, and he plays with her emotions. The singer is aware that his lover wants something more, but he won't give her what she wants because he's already committed to another person.
He knows that his lover would be better off without him, but he can't bear the idea of her being with someone else. He confesses that she dreams of living together and having children, but deep down she knows that he will probably do those things with someone else. The singer is conflicted; he cannot ignore his strong feelings for his lover, yet he knows he cannot give her what she wants. He is aware that she is putting her life on hold for him, and sometimes, he feels guilty for it. He wonders if she is really "the one" for him, but his emotions are clouding his judgment.
In summary, Mieux loin de moi is a song about an emotionally complicated relationship in which the singer is involved in a love triangle. He is committed to another person, but he cannot resist his strong feelings for his lover, who wants more from him than he can give her. The singer is aware that his lover deserves better, but he cannot let her go.
Line by Line Meaning
Elle sait que j'ai quelqu'un
She knows that I am with someone else
Au début je ne lui cachais rien
At first, I didn't hide anything from her
On se faisait juste du bien
We were just pleasing each other
Entre nous rien de malsain, on était bien
There was nothing unhealthy between us, we were good
Aujourd'hui je lui mens ouais
Today I lie to her, yeah
Car aujourd'hui je suis à fond dedans
Because today I am really into her
Plus le temps passe, plus je fais le con
The more time passes, the more I act stupid
Je joue avec ses sentiments
I play with her emotions
Je comprends pas quoique je fasse
I don't understand no matter what I do
Elle est toujours là pour moi
She is always there for me
Elle m'aime plus que tout je le vois
She loves me more than anything, I can see it
Ce qu'elle veut jamais elle ne l'aura
What she wants, she will never get
Le sachant pourquoi reste-t-elle?
Knowing this, why does she stay?
Elle serait mieux loin de moi
She would be better off away from me
Mais je ne veux pas la voir avec un autre homme
But I don't want to see her with another man
N'avancera pas si elle reste là
She won't move forward if she stays here
Elle rêve qu'on vive ensemble, qu'on aie des enfants
She dreams that we live together and have children
Mais sait que je le ferai avec une autre
But she knows that I will do it with someone else
Mais ça je ne le supporterai pas,
But that, I won't be able to handle
L'un sur l'autre nous veillons
We watch over each other
Je suis son homme je suis son compagnon
I am her man, I am her partner
Dans l'ombre ou dans sa maison
In the shadow or in her house
Pour n'éveiller aucun soupçon
To not awaken any suspicion
Parfois j'ai l'impression
Sometimes I feel
Qu'elle est parfaite, faite pour moi
That she is perfect, made for me
Et son sourire me procure tant de joie
And her smile brings me so much joy
Je suis fou d'elle mais jamais elle ne l'entendra
I am crazy about her but she will never hear it
Ohh je ne vois aucune solution
Oh, I don't see any solution
Mes sentiments s'opposent à ma raison
My feelings contradict my reason
Pour moi elle met sa vie en suspens
To me, she puts her life on hold
Ai-je vraiment celle qu'il me faut à la maison
Do I really have the one I need at home?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: DAVE MUNDELE SILUVANGI, BRIAN GREGORY HEARD, SINGUILA BEDAYA N'GARO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gracedebiibk4511
2024?? Il y a quelqu'un ?
@dieudelice687
❤
@vamsbakayoko9328
🖐
@jessicakuramazessa
😊
@juniorkuyt-dh2fu
2023 j'suis toujours épaté par ce hit; trop ma Game en fait.
@allaandrea5463
❤❤❤
@adelmendy4773
❤❤❤
@user-yn6rq2wu4p
🫶
@jojakimhenocschilemkoffi1579
❤
@jojakimhenocschilemkoffi1579
❤