Yo Le Le
Sirius & Nyla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je me crois bien à l'abri
J'vois pas l'étau, qui se resserre
Ça me dessert mais tant pis
Je fais confiance
Rien qu'une danse
Je ne suis pas de ces filles
Et l'insolence
Vingt et un ans et demi
Ses mains semblent
Me dire
Que je n'pourrai pas fuir
Je ressens
Leur désir
Et je pressens le pire
Et je danse avec les loups
Pour des chiens devenus fous
Ce soir je suis toute à vous
Je n'ai plus de tabou
Demain j'oublierai tout
Et je danse avec des loups
Que la lune a rendu fous
Ce soir je suis à genoux
Je n'ai plus de tabou
Demain j'oublierai tout
J'oublierai tout...
Voilà mon corps
Son demi cœur et
S'il bat encore
C'est qu'il est blindé
Dans le silence
Je panse mes plaies
Ce soir on danse, on recommence
Je s'rai belle à croquer
The lyrics of "Yo Le Le" by Sirius & Nyla delve into a complex emotional narrative of vulnerability, self-assurance, desire, and the acceptance of consequences. The opening lines, "Petit agneau, dans mon enclos / Je me crois bien à l'abri," create a vivid image of the singer feeling safe and sheltered like a little lamb in their enclosure. However, there is a sense of impending danger or confinement closing in around them, symbolized by the tightening trap that the singer fails to notice. This sets the tone for the internal struggle and conflicting emotions that unfold throughout the song.
The following verses highlight the singer's internal dialogue and conflicting emotions. The lines "Je fais confiance / Rien qu'une danse" express a sense of trust and willingness to engage despite the risks involved, contrasting with the defiance of "Je ne suis pas de ces filles / J'ai l'assurance." The singer's age, "vingt et un ans et demi," serves as a reminder of youth and a certain naivety, juxtaposed with a hint of rebelliousness and self-assurance that comes with experience.
The imagery of dancing with wolves symbolizes a dance with danger, desire, and the unknown. The singer acknowledges the overwhelming allure and danger in the lines "Ses mains semblent / Me dire / Que je n'pourrai pas fuir," suggesting a sense of entrapment and inevitability. Despite sensing the potential consequences and danger, the singer surrenders to the moment, embracing the wild and uncontrollable nature of their desires, as depicted in the powerful chorus.
The closing lines of the song, "Voilà mon corps / Son demi cœur et / S'il bat encore / C'est qu'il est blindé," display a sense of resilience, defiance, and a willingness to confront the aftermath of their actions. The singer acknowledges the scars and wounds they carry, yet finds strength in the act of dancing and starting anew. The repetition of "Demain j'oublierai tout" conveys a cycle of temporary liberation and forgetfulness, suggesting a recurring pattern of recklessness and escapism in the face of challenges. Overall, the lyrics of "Yo Le Le" offer a profound exploration of vulnerability, desire, and the complexities of human emotions and experiences.
Line by Line Meaning
Petit agneau, dans mon enclos
Like a small lamb in my pen, feeling safe and secure
Je me crois bien à l'abri
I believe that I am well-protected
J'vois pas l'étau, qui se resserre
I don't see the trap closing in on me
Ça me dessert mais tant pis
It harms me, but too bad
Je fais confiance
I trust
Rien qu'une danse
Just a dance
Je ne suis pas de ces filles
I am not like those girls
J'ai l'assurance
I have confidence
Et l'insolence
And insolence
Vingt et un ans et demi
Twenty-one and a half years old
Ses mains semblent
His hands seem
Me dire
To tell me
Que je n'pourrai pas fuir
That I won't be able to escape
Je ressens
I feel
Leur désir
Their desire
Et je pressens le pire
And I sense the worst
Et je danse avec les loups
And I dance with the wolves
Pour des chiens devenus fous
For dogs gone mad
Ce soir je suis toute à vous
Tonight I am all yours
Je n'ai plus de tabou
I have no more taboos
Demain j'oublierai tout
Tomorrow I will forget everything
Voilà mon corps
Here is my body
Son demi cœur et
His half heart and
S'il bat encore
If it still beats
C'est qu'il est blindé
It's because it's shielded
Dans le silence
In the silence
Je panse mes plaies
I tend to my wounds
Ce soir on danse, on recommence
Tonight we dance, we start over
Je s'rai belle à croquer
I will be beautiful enough to eat
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@khalidpashamce
Pleasing music..
@alexandramanos7127
love it ..!
@Chiyo_Ishido
Thank you! ^_^