They released their debute single Hjem til dæ in the summer of 2011. It became a hit on VG-lista, the official Norwegian Singles Chart peaking at #16 in September 2011.
Magnus Eliassen, one half of the duo, already had success as a solo singer for many years and had released his EP Tinglysing under the pseudonym Magnetisk Nord and his solo studio album Second Grace in 2005 also winning the by:Larm Audience Award in 2006.
Facebook: facebook.com/sirkuseliassen
Twitter: twitter.com/SirkusEliassen
Før du går
Sirkus Eliassen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sett dæ på fanget mitt ka ska du bli når æ blir stor
Du hæva øyenbryne æ kjenn det ekke bærre ord
Det går et rykte her vi bor
Om at æ e rockestjerne her i nord men æresord
Æ Har lagt førr mye energi i dæ til gi slipp på dæ
Så vi kan gjør det om igjen og om igjen
Så du kan kom igjen kom igjen
Før du går Før du går før du gåår
Æ Vil at du skal kom kom før du går
Før du går Før du går
Æ Vil at du skal kom kom før du går
Du kan ikke dra nu æ har et renommé
Æ Kan ikke lande episoden æ endre det
Inntrykket du fikk i går det e ikke ferdig mæ
Så ikke kle på dæ hælan før vi e ferdig her
Æ Har et forslag vi sir det va en forsmak
Tross alt va det du som sku lek kostbar
Bruk lang tid det e vanskelig sku tru det va en slosskamp
Som gjor at æ kom tidlig som en postmann
Før du går Før du går før du gåår
Æ Vil at du skal kom kom før du går
Før du går Før du går
Æ Vil at du skal kom kom før du går
Du e boka æ ikke får nok av
Som æ e redd ska ta slutt
Filmen æ nettopp har sett og må sett på på nytt
Æ Har lært å lytte følelsa og te denna følelsen va
Før det føles så bra og gi og ta vare på det man har
Nå man trur på det e ikke noe å lur på ikke noe om og men
Så fremst du mene bestemt om du før du går e at du va glemt
Glemt glemt glemt
The lyrics of the song "Før du går" by Sirkus Eliassen & Ben Kinx are about a person who doesn't want their lover to leave them. The song begins with the line "Sett dæ på fanget mitt ka ska du bli når æ blir stor," which translates to "Sit on my lap, what will you become when I grow up." This indicates that the person singing is still young and unsure of their future, but they want their lover to stay with them no matter what.
The next line of the song "Du hæva øyenbryne æ kjenn det ekke bærre ord," means "You raise your eyebrows, I know it's not just words." This suggests that the singer can see through their lover's actions and knows that they feel the same way. However, there is a rumor in the town where they live that the singer is a rock star in the north, which they promise is not true.
The chorus of the song repeats the line "Før du går," which means "Before you go," and the singer repeats that they want their lover to stay with them, and not leave. The song ends with the line "Glemt, glemt, glemt," which means "Forgotten, forgotten, forgotten," suggesting that the singer will forget their lover if they leave.
Line by Line Meaning
Sett dæ på fanget mitt ka ska du bli når æ blir stor
Come sit on my lap and tell me what you want to be when I grow up
Du hæva øyenbryne æ kjenn det ekke bærre ord
You raise your eyebrows and I can feel it's more than just words
Det går et rykte her vi bor
There's a rumor going around where we live
Om at æ e rockestjerne her i nord men æresord
That I'm a rockstar up here in the north, but it's just a rumor
Æ Har lagt førr mye energi i dæ til gi slipp på dæ
I've invested too much energy in you to let you go
Domt det du kan stol på mæ selv om det e tomt her
Trust me, even though it feels empty here
Så vi kan gjør det om igjen og om igjen
So we can do it again and again
Så du kan kom igjen kom igjen
So you can come again, come again
Du kan ikke dra nu æ har et renommé
You can't leave now, I have a reputation
Æ Kan ikke lande episoden æ endre det
I can't wrap up the episode, I need to change it
Inntrykket du fikk i går det e ikke ferdig mæ
The impression you got yesterday isn't over for me
Så ikke kle på dæ hælan før vi e ferdig her
So don't put your heels on before we're done here
Æ Har et forslag vi sir det va en forsmak
I have a suggestion, let's call it a preview
Tross alt va det du som sku lek kostbar
After all, you were the one playing hard to get
Bruk lang tid det e vanskelig sku tru det va en slosskamp
Take your time, it's difficult to believe it was a fight
Som gjor at æ kom tidlig som en postmann
That made me come early like a mailman
Du e boka æ ikke får nok av
You're the book I can't get enough of
Som æ e redd ska ta slutt
That I'm afraid will come to an end
Filmen æ nettopp har sett og må sett på på nytt
Like the movie I just saw and have to watch again
Æ Har lært å lytte følelsa og te denna følelsen va
I've learned to listen to my emotions and to what this feeling is
Før det føles så bra og gi og ta vare på det man har
Before it feels good to give and take care of what you have
Nå man trur på det e ikke noe å lur på ikke noe om og men
When you believe in it, there's nothing to doubt, no ifs or buts
Så fremst du mene bestemt om du før du går e at du va glemt
As long as you mean it firmly, if before you go, you were forgotten
Glemt glemt glemt
Forgotten, forgotten, forgotten
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mn0671
oi oi oi oi oi oi voi
Laita ne syliini ja tulet olemaan, kun kasvan isoksi
Nostat kulmakarvojasi æ et keksi parempia sanoja
Naapurustossamme liikkuu huhu
Siitä, että olen rocktähti täällä pohjoisessa, mutta kunnian sanoja
Laitat paljon energiaa itseesi ennen kuin päästät irti
Arvaa mihin voit luottaa, vaikka täällä olisikin tyhjää
Joten voimme tehdä sen yhä uudelleen ja uudelleen
Joten voit tulla takaisin ja palata
Ennen lähtöä Ennen kuin lähdet ennen lähtöä
Haluan sinun tulevan ennen kuin lähdet
Ennen lähtöä Ennen lähtöä
Haluan sinun tulevan ennen kuin lähdet
Et voi lähteä nyt, minulla on maine
Jaksoa ei voi aloittaa æ sitä voidaan muuttaa
Eilen saamasi vaikutelma ei ole vielä selvä
Joten älä lyö kantapäätäsi ennen kuin olemme täällä
Tee ehdotus, jonka sanomme olevan esimakua
Loppujen lopuksi näit arvokkaan pelin
Vietä pitkään, on vaikea uskoa, että se oli tappelu
Mikä saa minut tulemaan jo postinkantajana
Ennen lähtöä Ennen kuin lähdet ennen lähtöä
Haluan sinun tulevan ennen kuin lähdet
Ennen lähtöä Ennen lähtöä
Haluan sinun tulevan ennen kuin lähdet
Olet kirja, josta en voi saada tarpeekseni
Joka pelkään päättyvän
Katsoin juuri elokuvan ja minun on katsottava se uudelleen
Olen oppinut kuuntelemaan tunteita ja ymmärtämään tämän tunteen
Ennen kuin tuntuu niin hyvältä antaa ja pitää huolta siitä, mitä sinulla on
Nyt kun uskot sen, ei ole mitään syytä huoleen, ei jos ja mutta
Ensinnäkin sinun tulee ehdottomasti ajatella ennen lähtöä, että sinut unohdetaan
Unohdettu unohdettu unohdettu
@anntheresegarshol220
digger sangen beste sangen ever sikkert ikke alein om den<333333
@sandereikenes217
beste sangen av dere !!
@oliverjaeger7000
sirkus eliassen er best og de er kulere enn dere! :D
@RedlipsKiddo
I had so much fun on this beach jumping aroud! :P
@julian1800X
Eg skryte ikkje! han fyren spurte hvem er disse jentene :p Les før du komentere!
@nnik4
I don't even want to know what they're saying - I don't want to take the risk of losing my love to the band! Thanks for cheering up my autumn with these. Greetings from Finland.
@mn0671
oi oi oi oi oi oi voi
Laita ne syliini ja tulet olemaan, kun kasvan isoksi
Nostat kulmakarvojasi æ et keksi parempia sanoja
Naapurustossamme liikkuu huhu
Siitä, että olen rocktähti täällä pohjoisessa, mutta kunnian sanoja
Laitat paljon energiaa itseesi ennen kuin päästät irti
Arvaa mihin voit luottaa, vaikka täällä olisikin tyhjää
Joten voimme tehdä sen yhä uudelleen ja uudelleen
Joten voit tulla takaisin ja palata
Ennen lähtöä Ennen kuin lähdet ennen lähtöä
Haluan sinun tulevan ennen kuin lähdet
Ennen lähtöä Ennen lähtöä
Haluan sinun tulevan ennen kuin lähdet
Et voi lähteä nyt, minulla on maine
Jaksoa ei voi aloittaa æ sitä voidaan muuttaa
Eilen saamasi vaikutelma ei ole vielä selvä
Joten älä lyö kantapäätäsi ennen kuin olemme täällä
Tee ehdotus, jonka sanomme olevan esimakua
Loppujen lopuksi näit arvokkaan pelin
Vietä pitkään, on vaikea uskoa, että se oli tappelu
Mikä saa minut tulemaan jo postinkantajana
Ennen lähtöä Ennen kuin lähdet ennen lähtöä
Haluan sinun tulevan ennen kuin lähdet
Ennen lähtöä Ennen lähtöä
Haluan sinun tulevan ennen kuin lähdet
Olet kirja, josta en voi saada tarpeekseni
Joka pelkään päättyvän
Katsoin juuri elokuvan ja minun on katsottava se uudelleen
Olen oppinut kuuntelemaan tunteita ja ymmärtämään tämän tunteen
Ennen kuin tuntuu niin hyvältä antaa ja pitää huolta siitä, mitä sinulla on
Nyt kun uskot sen, ei ole mitään syytä huoleen, ei jos ja mutta
Ensinnäkin sinun tulee ehdottomasti ajatella ennen lähtöä, että sinut unohdetaan
Unohdettu unohdettu unohdettu
@jallis38
Årets sommerhit!!!! Sangene til Sirkus eliassen er sykt kul
@benhols
This is a good video!! And you most hear Æ vil bære dans og Hjæm til dæ!! :D :D Like if you love sirkus eliassen! er fra norge assa
@karen31577
Dokk e sykt bra!