Sirusho's first appearance in front of audience was in Canada, when she was seven years old. At the age of nine, she received an award for her song "Lusabats". She took piano lessons in a musical school named after Sayat-Nova. She currently studies diplomacy at the Yerevan State University. Sirusho is the daughter of the famous Armenian singer Susan Margaryan.
Her first, self-titled album was released in 2000, and the second one, "Sheram", was released in 2005. It contained 10 songs of gusan Sheram. At the first Armenian National Music Awards ceremony, she won several awards: Future of Armenian music, Best album and Best female performer. Her third album, "Hima", was released in 2007. Her latest album, "Havatum em", was released in 2010.
Sirusho was the Armenian spokesperson in the Eurovision Song Contest 2007. She represented her country in the contest the following year, with the song "Qele qele", which came 4th in the final, with a total of 199 points.
Sirusho has toured in many countries and has spread Armenian pop and folk music in Canada, USA, Syria, Iran, France, Belgium, Serbia, Greece, Germany, Lebanon, Russia, Turkey, Georgia, Jordan, Egypt, etc. For the past four years, she has consecutively been awarded as the Best female artist in Armenia (2005), Best female artist in Russia (among the Armenian population) (2006), Best female artist in the USA (among the Armenian population) (2007), and Best female artist (2007) (Armenian Golden Star Awards).
Where Were You
Sirusho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I feel the air carressing through the lonely trees
And theres no peace
I stand alone,
We're in the blackness when the world is fast asleep
The violence seeks
I stand alone...
Where were you?
Where were you?
When my home was burnin' in fire!
In fire!
Tragedy!
So underestimated,
How could we
Let ourselves live in a world of denial?
Denial!
When my life was stolen...
When my home was burning in fire!
In fire!
The broken dreams that we left when we fled from our soil,
Why's there so many now dead,
Are we no longer loyal?
How do we feel safe now?
Where do we begin now?
When the world around us does'nt seem to care!
My shoulders carry the past,
My eyes are filled with sorrow!
In the silent dream in my head it
Might never seem tomorrow!
Till this day,
I pray i,
Never lose my hope i,
Still believe in humans and my one true God
In Sirusho's song Where were you, the singer is expressing the deep emotions of loneliness, despair, and anger as she reflects on the tragedies that have befallen her and her people. She feels isolated, standing alone in the darkness and facing the violent forces that seek to harm her. As she cries out "Where were you?" she is asking why no one came to help her when she needed it the most. She feels abandoned and betrayed by the world around her.
The lyrics are filled with references to loss and pain. Sirusho sings about her life being stolen and her home burning in fire. She describes tragedy as being underestimated and how we have allowed ourselves to live in a world of denial. She questions why there are so many dead and wonders if we are no longer loyal to each other. Sirusho acknowledges the past and the sorrow that comes along with it, but she still holds onto hope and believes in humans and a higher power.
One interesting fact about Where were you is that it was released in 2015 as part of Sirusho's album Armat. The song was written by Sirusho herself along with legendary Armenian composer and singer, Ara Gevorgyan. The music video for the song features Sirusho wandering through a desolate landscape, with images of destruction and war interspersed throughout. The video was directed by Arthur Manukyan.
Line by Line Meaning
I stand alone,
The singer is alone and distant from others.
I feel the air carressing through the lonely trees
The singer is surrounded by nature and feels the wind passing through the trees.
And theres no peace
The singer is troubled and cannot find peace.
We're in the blackness when the world is fast asleep
The artist feels like they are in a dark place while the rest of the world is unaware.
The violence seeks
The artist feels like violence is lurking nearby.
Where were you?
The singer is questioning where the listener was during a difficult time in their life.
When my life was stolen,
Something happened to the singer that caused them to lose a significant part of their life.
When my home was burnin' in fire!
The artist's home was on fire, causing them to lose their sense of safety and security.
Tragedy!
The artist is expressing an emotional reaction to a tragic event.
So underestimated,
The severity of the situation was not fully recognized or appreciated.
How could we
The singer is asking a rhetorical question to express disappointment in the situation.
Let ourselves live in a world of denial?
The artist is questioning why people pretend like nothing is wrong when bad things are happening.
The broken dreams that we left when we fled from our soil,
The singer is reflecting on dreams that were destroyed when they were forced to leave their home.
Why's there so many now dead,
The singer is expressing sadness at the large number of people who have died.
Are we no longer loyal?
The singer is questioning whether people are still loyal to each other.
How do we feel safe now?
The artist is expressing fear and uncertainty about the future.
Where do we begin now?
The artist is wondering where to start in order to address the current issues.
When the world around us does'nt seem to care!
The singer is expressing frustration that other people do not seem to care about their problems.
My shoulders carry the past,
The singer feels the weight of their past experiences in their present.
My eyes are filled with sorrow!
The artist is expressing deep sadness and grief.
In the silent dream in my head it
The artist is referring to a dream or hope that they have.
Might never seem tomorrow!
The artist is expressing concern that their dreams may not come true.
Till this day,
The singer is referring to their present time.
I pray i,
The artist is expressing that they hope for something.
Never lose my hope i,
The singer is expressing that they want to continue to have hope.
Still believe in humans and my one true God
The singer is expressing faith in humanity and their belief in a higher power.
Writer(s): Siranush Kocharyan
Contributed by Abigail B. Suggest a correction in the comments below.
Мария Айрапетян
I stand alone,
I feel the air carressing through the lonely trees
And theres no peace
I stand alone,
We're in the blackness when the world is fast asleep
The violence seeks
I stand alone...
Where were you?
When my life was stolen,
Where were you?
When my home was burnin' in fire!
In fire!
Tragedy!
So underestimated,
How could we
Let ourselves live in a world of denial?
Denial!
When my life was stolen...
When my home was burning in fire!
In fire!
The broken dreams that we left when we fled from our soil,
Why's there so many now dead,
Are we no longer loyal?
How do we feel safe now?
Where do we begin now?
When the world around us does'nt seem to care!
My shoulders carry the past,
My eyes are filled with sorrow!
In the silent dream in my head it
Might never seem tomorrow!
Till this day,
I pray i,
Never lose my hope i,
Still believe in humans and my one true God
StanWORLD™
"Կգա մի օր"
Հիշողություն...
Հոգու արյունն է, որ անտես երակներով
Հոսում է լուռ պատկերներով
Գիշերվա մեջ անդորրն է կեղծ ու հորինված
Ու ես նորից մենակ կանգնած:
Կա արև, բայց մի դար խավար է
Կա անձրև, բայց արյամբ վարար է
Կգա մի օր
Չի լինի ծիծաղի մեջ ցավը
Ետ կգա երջանիկ մարդու համբավը
Կգա մի օր
Իմ տառերն են ջնջել, որ մոռանամ խոսել ես
Ու գետերի հունը փոխել, որ ցավի մեջ հոսեմ ես,
Բայց իմ խաչն ու գիրն իմ ճակատագիրն են
Անապատ հաղթահարած է իմ հոգին:
Ով գիտի, թե նորից չի կրկնվի ոճիրը,
Թե այսօր չհնչի սպասված դատավճիռը:
Չի փոխում իր կազմը վեճն ու պատերազմը
Լուսավոր հոգին է ճեղքելու խավար:
Կա արև, բայց մի դար խավար է
Կա անձրև, բայց արյամբ վարար է
Կգա մի օր
Չի լինի ծիծաղի մեջ ցավը
Ետ կգա երջանիկ մարդու համբավը
Կգա մի օր
Օրհնյալ է երկինքը մեր
Օրհնյալ է հողը մեր
"Where were you"
I stand alone
I feel the air caressing through the lonely trees
And there's no peace
I stand alone
Within the blackness when the world is fast asleep and the violence had ceased.
Where were you when my life was stolen
Where were you when my home was burning in fire
Tragedy so underestimated
How could we
Let ourselves live in a world of denial
The broken dreams that we left as we fled from our soil
Why is there so many now dead are we no longer loyal
How can we feel safe now, where do we begin now
When the world around us doesn’t seem to care.
My shoulders carry the past
My eyes are filled with sorrow
And the silent dream in my head might never see tomorrow
To this day I pray I never lose my hope I
Still believe in humans and my one true God
Elen Baghdasaryan
I stand alone
I feel the air caressing through the lonely trees
And there's no peace
I stand alone
Within the blackness when the world is fast asleep and the violence had ceased.
Where were you when my life was stolen
Where were you when my home was burning in fire
Tragedy so underestimated
How could we
Let ourselves live in a world of denial
The broken dreams that we left as we fled from our soil
Why is there so many now dead are we no longer loyal
How can we feel safe now, where do we begin now
When the world around us doesn’t seem to care.
My shoulders carry the past
My eyes are filled with sorrow
And the silent dream in my head might never see tomorrow
To this day I pray I never lose my hope I
Still believe in humans and my one true God
Bahaeddine Taoufik
I am Tunisian and I love Sarusho. She came to Tunisia few weeks ago and she visited my city Carthage. I wish she will perform one day in the festival of Carthage. People of Armenia are welcome in Tunisia. God bless you.
Fra Novak
Love and respect for all the Armenian people dead in this horrible way...from an italian-polish-croatian girl...I stand with you Armenia!♡
Aliex1208
💖💖💖🙏
Tatevik Muradyan
Thanks❤️
Աշխեն
@Tatevik Muradyan տհփւջփե.տհփւջփե..փփւժժժժժսսսսս
Zareta Manukyan
Боль армянского народа навечна,спасибо Сирушо,ты так тонко подходишь к этой теме,у меня просто текут слезы😥😥😥....ты нереальная,пусть бог хранит тебя
Lego animation(France)
Greetings and love from Greece for Armenian brothers <3
Serli G
Thank you :) Greetings from Armenians around the world to our Greek friends <3
Timo1962FI
My deepest sympathy for you, Armenia. I am sorry for the denial that have lasted so long. Waiting Finland would recognize the genocide officially. It is a crime against humanity and never dissappears or becomes too old not to be concidered any longer.
hayrigmayrig
Timbardur62 - unfortunately Armenians paid for the politics of the East andthe West, Turkey being an ally of the West - 100 years of wait!Thank you for your kind words.