Sri Mersing
Siti Nurhaliza Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sri Mersing lagulah melayu
Dikaranglah oleh biduan dahulu
Sri Mersing lagulah melayu
Dikaranglah oleh biduan dahulu

Hatiku runsing bertambahlah pilu
Mengenangkan nasib
Mengenangkan nasib
Yatimlah piatu

Hatiku rungsing bertambahlah pilu
Mengenangkan nasib
Mengenangkan nasib
Yatimlah piatu

Pantai Mersing Kualalah Johor
Pantainya bersih sangatlah mashyur
Pantai Mersing Kualalah Johor
Pantainya bersih sangatlah masyur

Pohonkan doa kitalah bersyukur
Negaralah kita negaralah kita
Hai aman dan makmur

Pohonkan doa kitalah bersyukur




Negaralah kita negaralah kita
Hai aman dan makmur

Overall Meaning

The song Sri Mersing, written by an anonymous singer long ago, is a classic Malaysian Malay song that tells a sad story of a person's hardship due to their difficult fate as an orphan. The song implies that the singer is feeling sad and lonely, with a heavy heart that's getting sadder by the day. The repetition of "hatiku rungsing bertambahlah pilu, mengenangkan nasib yatimlah piatu" emphasizes the singer's pain and misfortune, and their feeling of abandonment. Despite the song's poignant storyline, it also celebrates the beauty of Pantai Mersing, a beach located in Johor, Malaysia that's popular for its cleanliness and stunning scenery. The lyrics encourage Malaysians to be grateful for their country's prosperity and to pray for its continued peace and prosperity.


One interpretation of the song is that it's a metaphor for the struggles and hardships of everyday life in Malaysia. The lyrics suggest that the ordeals of the singer are, in some way, representative of the ordeals of life in Malaysia. The song is a commentary on the struggles that people face in their daily lives, and how those hardships can lead to feelings of abandonment, sadness, and loneliness. The emphasis on Pantai Mersing highlights the beauty of Malaysia and the hope that the country can continue to prosper despite the hardships.


Line by Line Meaning

Sri Mersing lagulah melayu
Sri Mersing is a Malay song


Dikaranglah oleh biduan dahulu
It was written by a female singer in the past


Hatiku runsing bertambahlah pilu
My heart feels uneasy and even sadder


Mengenangkan nasib
Remembering my fate


Yatimlah piatu
As an orphan


Pantai Mersing Kualalah Johor
Mersing beach, located in Johor


Pantainya bersih sangatlah mashyur
It's famous for its clean beach


Pohonkan doa kitalah bersyukur
Let us pray and be grateful


Negaralah kita negaralah kita
This is our country


Hai aman dan makmur
May it be peaceful and prosperous




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mmpahlepi_feb_manajemen3671

Salam dari Riau, sedap betul lgu2 tok siti ni, setiap kenduri melayu mesti org tue2 nyanyi lagu2 malaysia

@user-fq9cd4tq7g

lagu melayu,bukan malaysia je..okeh untuk semua melayu.

@ghazalliothman5244

Kalau begitu cipta lah lagu Seri Riau, Seri Medan, Seri Jambi, Seri Palembang. Kenapa tak ada?

@ghazalliothman5244

Mersing terletak dalam negeri Johor Malaysia. Makanya ia lagu Malaysia.

@shahrol6747

Asal la lantunan muzik dan lenggok lagu melayu ni buat hati sayu kalau kita layan boleh mengalir air mata..teringat masa 16-17 tahun lepas zaman remaja..sekejap je masa berlalu😔

@AbdulHarisMNasution

Salam dari Mandailing...... kami Pencinta Lagu yang Senantiasa Nikmat di Hati ini 👍👍👍❤

@user-gp1wj5zb2v

apa yg ku tulis dalm sadar tidak mengada2.mereka slalu ku rindu walau jauh mudah2n nanti insyaalah ku dapat jumpa lansung tuk memeluknya..cucuku jauh ada di aceh di surabaya di ponti..hanya lebaran dapat kumpul sama2..

@kubon2672

Ayah aku suka laa lagu² asli melayu, tp skang anak² dia pulak d3ngar lagu² ni teringatpada dia... Al - Fatihah

@irwanfauzi2130

Doakan selalu.....ek.

@heyyo1141

Eh Same ah

More Comments

More Versions