One Note Samba
Sitti Navarro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eis aqui este sambinha
Feito numa nota sу
Outras notas vгo entrar
Mas a base й uma sу
Esta outra й consequкncia
Do que acabo de dizer
Como eu sou a consequкncia
Inevitбvel de vocк

Quanta gente existe por aн
Que fala tanto
E nгo diz nada
Ou quase nada
Jб me utilizei de toda a escala
E no final nгo sobrou nada
Nгo deu em nada

E voltei prб minha nota
Como eu volto prб vocк
Vou cantar com a minha nota
Como eu gosto de vocк
E quem quer todas as notas
Rй mi fб sol la si dу
Fica sempre sem nenhuma
Fique numa nota sу

There's so many people who can
Talk and talk and talk
And just say nothing
Or nearly nothing
I have used up all the scale I know
And at the end i've come to nothing
Or nearly nothing

So I came back to my first note
As I must come back to you
I will pour into that one note
All the love I feel for you
Anyone who wants the whole show
Re mi fa sol la si do
He will find himself with no show
Better play the note you know

He will find himself with no show
Better play the note you know





He will find himself with no show
Better play the note you know

Overall Meaning

In Sitti Navarro's song One Note Samba, the lyrics focus on the idea of simplicity and the importance of authenticity in expressing love. The song begins by stating that the samba was created with only one note, and while other notes will enter and enhance it, the base is simply one note. This signifies the idea that love can be expressed with simplicity, whether it is through one note or word. The singer goes on to say that because she is the consequence of the person she loves, she will continue to pour all her love into that one note, just as the samba is made up of one base note.


The lyrics also address the idea of people who talk too much but say very little. The singer compares herself to those people and reveals that she has used all the note scales she knows but at the end of the day, she has nothing left to say. Therefore, she came back to the one note that matters to her the most, which represents the person she deeply loves. The lyrics show that anything beyond this one note, whether it is excessive words or notes, will cause one to lose themselves and appear unauthentic.


Line by Line Meaning

Eis aqui este sambinha
Here's a little samba


Feito numa nota sу
Composed with just one note


Outras notas vгo entrar
Other notes will join in


Mas a base й uma sу
But the foundation is still that one note


Esta outra й consequкncia
This one here's just the consequence


Do que acabo de dizer
Of the one I've just played


Como eu sou a consequкncia
As I return to that note


Inevitбvel de vocк
As I also always return to you


Quanta gente existe por aн
There's so many people who can


Que fala tanto
Talk and talk and talk


E nгo diz nada
And just say nothing


Ou quase nada
Or nearly nothing


Jб me utilizei de toda a escala
I have used up all the scale I know


E no final nгo sobrou nada
And at the end i've come to nothing


Nгo deu em nada
Or nearly nothing


E voltei prб minha nota
So I came back to my first note


Como eu volto prб vocк
As I must come back to you


Vou cantar com a minha nota
I will pour into that one note


Como eu gosto de vocк
All the love I feel for you


E quem quer todas as notas
Anyone who wants the whole show


Rй mi fб sol la si dу
He will find himself with no show


Fica sempre sem nenhuma
Better play the note you know


Fique numa nota sу
Better play the note you know




Contributed by Sadie W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Martie Ariza

aqui este sambinha
Feito numa nota só
Outras notas vão entrar
Mas a base é uma só
Esta outra é consequência
Do que acabo de dizer
Como eu sou a consequência
Inevitável de você
Quanta gente existe por aí
Que fala tanto
E não diz nada
Ou quase nada
Já me utilizei de toda a escala
E no final não sobrou nada
Não deu em nada
E voltei pra minha nota
Como eu volto pra você
Vou cantar com a minha nota
Como eu gosto de você
E quem quer todas as notas
Ré mi fá sol la si dó
Fica sempre sem nenhuma
Fique numa nota só

Michelle Maramba

a song to cheer u up;-)

Michelle Maramba

a song to cheer u up;-)

Bryan Dabon

.