6m$ Weirdo suggests a return to the synthetic punk of the 70s and 80s. They're a product of the musical genetics of bands such as The Stooges, Neu!, Chrome, Suicide, Chrisma, Klaus Nomi, Jobriath, Screamers, Units, Devo, Sigue Sigue Sputnik, Ultravox!, Size and Dangerous Rhythm.
Other influences for 6m$ Weirdo are rooted in sci-fi: Isaac Asimov, Ray Bradbury, Aldous Huxley, Blade Runner, Andromeda Strain, Logan's Run, Zardoz, Soylent Green, The Man Who Fell To Earth, Rocky Horror Picture Show, A Clockwork Orange.
6m$ Weirdo is another project from the music movement known as the Chimeco Record Company. The band presented their first EP with 4 tracks: "Synthetic 6", "Brain Police", "Horror Amor" and "$6m Weirdo" on April 7th, 2006 in a Mexico City bar called Pasagüero.
Horror Amor
Six Million Dollar Weirdo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
se convierte en desconsuelo y en insana ansiedad
y es que tengo este recuerdo recurrente y circular
HORROR AMOR
otravez mire tu rostro, otravez oi tu voz
sin querer apareciste en otra conversacion
tu aunsencia alimenta mi gradual perturbacion
HORROR AMOR
y es que sin ti nada es igual
pero te tengo que olvidar
y es que sin ti no hay emocion
pero es mejor decir que no
you broke my heart
you drop my soul
and I can't stand it anymore
you're moving on
and I am stuck
and I can't stand it anymore
he marcado sin quererlo
he pensado en tu color
pareciera que te he visto
a mi alrededor
y es que aun te siento cerca
pero sin poder hablar
HORROR AMOR
de todo lo que pasamos
me quedo con lo mejor
porque hoy ya somos otros
el pasado nos marco
pero todos mis sentidos
se colapsan al pensar
si quisieras regresar
The first verse of "Horror Amor" by Six Million Dollar Weirdo is about the singer's longing to find someone they once loved again. However, this desire turns into despair and unhealthy anxiety due to a recurring and circular memory of a past love that haunts them. The phrase "Horror Amor" can be interpreted as "Love Horror," which suggests that the love they once had with this person has turned into a source of emotional pain and trauma.
In the second verse, the singer talks about accidentally seeing the face and hearing the voice of their past love in another conversation. The absence of this person fuels their gradual mental disturbance. The chorus of the song highlights the struggle between holding onto the memories and feelings of love for this person and the need to move on to find peace and happiness. The singer expresses their pain, feels stuck, and misses their ex-lover even though they know they must forget them.
The bridge of the song talks about how the thoughts of this person are still present in the singer's mind, and they sometimes see them around without being able to talk to them. The final verse states that although they have had some good times, they recognize that they are different now and cannot go back to who they were before. Still, the singer remains emotionally captivated by their past love.
Line by Line Meaning
me elvanto y el anhelo de volverte a encontrar
I wake up every day with a longing to see you again
se convierte en desconsuelo y en insana ansiedad
but that longing turns into sadness and overwhelming anxiety
y es que tengo este recuerdo recurrente y circular
I can't seem to shake this constant and endless memory of you
HORROR AMOR
a twisted, destructive love that's haunting me
otravez mire tu rostro, otravez oi tu voz
I accidentally saw your face and heard your voice again
sin querer apareciste en otra conversacion
you were brought up in a conversation unintentionally
tu aunsencia alimenta mi gradual perturbacion
your absence is slowly driving me crazy
y es que sin ti nada es igual
my life is not the same without you
pero te tengo que olvidar
but I know I have to forget you
y es que sin ti no hay emocion
my life is dull without you
pero es mejor decir que no
but it's better to say no to you
you broke my heart
you shattered my heart
you drop my soul
you left me soulless
and I can't stand it anymore
and I can't bear it anymore
you're moving on
you're moving forward with your life
and I am stuck
and I'm still stuck in the past
and I can't stand it anymore
and I just can't handle it anymore
he marcado sin quererlo
I unintentionally marked you
he pensado en tu color
I've been thinking about your aura
pareciera que te he visto a mi alrededor
sometimes I feel like you're around me
y es que aun te siento cerca
I still feel like you're close to me
pero sin poder hablar
but I can't talk to you
HORROR AMOR
a twisted, destructive love that's haunting me
de todo lo que pasamos
out of everything that happened between us
me quedo con lo mejor
I choose to remember the good times
porque hoy ya somos otros
because we're both different people than we used to be
el pasado nos marco
but our past experiences left their mark on us
pero todos mis sentidos
but all my senses
se colapsan al pensar
overwhelm me when I think
si quisieras regresar
if you wanted to come back
Contributed by Emily T. Suggest a correction in the comments below.
@m0ns4
Me levanto y el anhelo de volverte a encontrar
Se convierte en desconsuelo y en insana ansiedad
Y es que tengo este recuerdo recurrente y circular
Horror amor
Otra vez mire tu rostro
Otra vez oi tu voz
Sin querer apareciste en otra conversacion
Tu ausencia alimenta mi gradual pertubación
Horror amor
Y es que sin ti nada es igual
Pero te tengo que olvidar
Y es que sin ti no hay emoción
Pero es mejor decir que no
You broke my heart
You drop my soul
And i can't stand it anymore
You're moving on
And i am stuck
And i can't stand it anymore
He marcado sin quererlo
He pensado en tu color
Pareciera que te he visto
A mi alrededor
Y es que aun te siento cerca
Pero sin poder hablar
Horror amor
De todo lo que pasamos
Me quedo con lo mejor
Por que hoy ya somos otros
Y el pasado nos marco
Pero todos mis sentidos
Se colapsan al pensar
Si quisieras regresar
No i can't stand it anymore
@dago3336
"Otra vez mire tu rostro
otra vez oí tu voz
sin querer apareciste en otra conversación..."
Es un Rolón!.
@victortellezgutierrez5009
Una canción que resume la nostalgia por la etapa de la adolescencia de la cuál todos o la mayoría de las personas añoramos pero que en lo personal solo por haberla vivido en esa época cuando está rola sonaba a todo lo que daba en la radio y solo por eso me siento dichoso de haber formado parte de esa generación gracias abulon y gracias también a la vida por haber hecho coincidir
@aureamx7768
De acuerdo ☝️ 😊
@planetiorama3453
Hoy día somos treintañeros millenials, y recordamos esta oleada de la música independiente con mucha nostalgia. Muchos bellos recuerdos.
@marielbeltran7402
Escuchándola a mis 29 años ❤ las favoritas de cuando tenía 12 años 😢❤
@obitocampos2957
Años años buscando está canción y la encontré en enero 2023 una canción q me recuerda a una persona q me enseñó este tipo de música y q a un la amo aunq ya no esté conmigo 😢
@pedrosantiago3519
✊ a nadie le interesa , aprende y grabate eso..
@lilianagil7672
X dos justo ahora la acabo de encontrar 😂 estaba viendo mi esposo videos en FB y le salio😅
@altobelyabraham5754
Julio 2023
@jorgehouse2770
Un poco tarde pero seguro siempre vas a encontrar esas canciones que dejaron un marca en tu vida.