After a wildly successful tour across South America in late 2005, the band decided, in their own words, to "stop for a while". Some of their members went on to form side band projects such as No Relax and The Locos. As time went by without further notices, many Ska-P fans feared the band had been gone for good. On late April 2008 and for the rejoice of their worldwide fans, they announced their return as a band on their official site.
Their new album, "Lágrimas y gozos", was released the 7th of October 2008 and its first single is called "Crimen sollicitationis". The band is going to perform various shows around South America and Europe in November and December.
Official website: http://www.ska-p.net
La Mosca Cojonera
Ska-P Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Imponiendo les normas de su moral,
Bendiciendo a las masas que le persiguen,
why de nombre le llaman su Santidad.
Que no,que no canta en un grupo de rock!
No hare cine,ni television,
Es el lider de una religion!
¡Ay!Que ver con el viejo cuando poder,
Vaya labiaque tiene pa convencer,
Hacen cola los ricos why los famosos
Pa comprar su parcela en el nuevo eden!
Que no,que no es ningun as del balon!
No ha ganado en Eurovision,
Es el lider de una religion!
¡Ay!¡La madre de Dios!
Cuanto talento,embaucamiento!
Es un personaje de ficcion,es la mosca cojonera!
Profesional embaucador,es la mosca cojonera!
Es un personaje de ficcion,es la mosca cojonera!
Profesional embaucador...
Cojonera,cojonera oaiaio,cojonera,cojonera rastato...(X2)
Me han contado que tiene su proprio Estao,
El mas rico del mundo,que desgrarciao...
Hay que ver lo que renta vuestra doctrina
En el nombre de Cristo os habeis forrao
¿Que no,cuantos muertos en nombre de dios ?
Que recuerdos de la inquisicion!
Siempre al lado de algun dictator!
Ay!La madre de dios!
Cuanto talento,embaucamiento!
Es un personaje de ficcion,es la mosca cojonera!
Profesional embaucador,es la mosca cojonera!
Es un personaje de ficcion,es la mosca cojonera!
Profesional embaucador...
Cojonera,cojonera oaiaio,cojonera,cojonera rastato...(X2)
Fuera de aqui,fuera de mi,maldita mosca cojonera(X3)
¡¡¡fuera!!!
Lo que tienes que pensar pa librarte de currar
No me creo de esta mierda de ensalada clerical
¡LADRON!
The lyrics of Ska-P's song La Mosca Cojonera speak about a religious leader who dresses in all white and imposes his moral norms on his followers. He blesses large gatherings of people who follow him devotedly, and he is known as "his holiness." Despite not being a rock star or a famous actor, he has incredible talent for convincing people to follow him. He is a professional con artist, and Ska-P criticizes his ability to persuade even the rich and famous to buy into his doctrine.
The song points out how much power and wealth the religious leader has accumulated, to the point that he has his own state, making him the richest person in the world. His followers have become rich from following his doctrine in the name of Christ, and the song references the number of deaths caused by religious wars in history. The singer tells the leader to leave, calling him a thief, and denies any belief in this "clerical salad."
La Mosca Cojonera is a protest song that focuses on the corruption behind organized religion, especially leaders who use their power for their own benefit. It urges listeners to question the influence of such leaders and the impact of religion on society, which may cause separation and conflict.
Line by Line Meaning
¿Quien es ese que siempre de blanco va?
Who is that person who always dresses in white?
Imponiendo les normas de su moral,
Imposing his moral standards on others,
Bendiciendo a las masas que le persiguen,
Blessing the masses who follow him,
why de nombre le llaman su Santidad.
And they call him His Holiness.
Que no,que no canta en un grupo de rock!
No, he doesn't sing in a rock band!
No hare cine,ni television,
He doesn't do movies or television,
Es el lider de una religion!
He is the leader of a religion!
¡Ay!¡La madre de Dios!
Oh, mother of God!
¡Ay!Que ver con el viejo cuando poder,
Oh, how he deals with the old when he has the power,
Vaya labiaque tiene pa convencer,
He has such a way with words to convince people,
Hacen cola los ricos why los famosos
The rich and famous are lining up
Pa comprar su parcela en el nuevo eden!
To buy their piece of the New Eden!
Que no,que no es ningun as del balon!
No, he's not a soccer star!
No ha ganado en Eurovision,
He didn't win at Eurovision,
Es el lider de una religion!
He is the leader of a religion!
¡Ay!¡La madre de Dios!
Oh, mother of God!
Cuanto talento,embaucamiento!
What talent for deceit!
Es un personaje de ficcion,es la mosca cojonera!
He's a fictional character, he's the troublesome fly!
Profesional embaucador,es la mosca cojonera!
A professional con artist, he's the troublesome fly!
Cojonera,cojonera oaiaio,cojonera,cojonera rastato...(X2)
The troublesome fly, the troublesome fly, oaiaio, the troublesome fly, the troublesome fly, rastato... (X2)
Me han contado que tiene su proprio Estao,
I've heard that he has his own state,
El mas rico del mundo,que desgrarciao...
The richest in the world, what a disgrace...
Hay que ver lo que renta vuestra doctrina
It's amazing how much money your doctrine generates
En el nombre de Cristo os habeis forrao
In the name of Christ, you've made a fortune
¿Que no,cuantos muertos en nombre de dios ?
What, no, how many deaths in the name of God?
Que recuerdos de la inquisicion!
What memories of the Inquisition!
Siempre al lado de algun dictator!
Always on the side of some dictator!
Ay!La madre de dios!
Oh, mother of God!
Cuanto talento,embaucamiento!
What talent for deceit!
Fuera de aqui,fuera de mi,maldita mosca cojonera(X3)
Get out of here, get out of my life, damn troublesome fly (X3)
¡¡¡fuera!!!
Out!!!
Lo que tienes que pensar pa librarte de currar
What you have to think to avoid working,
No me creo de esta mierda de ensalada clerical
I don't believe in this bullshit of clerical salad
¡LADRON!
Thief!
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALBERTO JAVIER AMADO HUETE, JOSE ANTONIO LOPEZ PANCORBO, JOSE MIGUEL REDIN REDIN, JULIO CESAR SANCHEZ SUAREZ, LUIS MIGUEL GARCIA PLANELLO, RICARDO DELGADO DE LA OBRA, ROBERTO GANAN OJEA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Omar Molina
2019 sigo escuchando las mismas rolas y jamas habrá cosas similares ! SKA-P
Mempart Industries
Ta bueno
Daniel Jerez
Excelente año para escuchar este temazo!!! :'3
Y. Sepulveda
Escucha los prisioneros :)
Dan Rebel Auriazul
dale man,muy buenos aportes todos los de ska-p me suscribo sigue asi aguante ska-p!!
Hual Chavira
La mejor rola del este disco ¡¡¡
Orisletra
Aquí en cuarentena 2020 un éxito está canción le queda al papa actual.
Mauricio Aguirre
Legal mente si
Noe Bravo
A toda la iglesia
homelon far
A todos los papas