After a wildly successful tour across South America in late 2005, the band decided, in their own words, to "stop for a while". Some of their members went on to form side band projects such as No Relax and The Locos. As time went by without further notices, many Ska-P fans feared the band had been gone for good. On late April 2008 and for the rejoice of their worldwide fans, they announced their return as a band on their official site.
Their new album, "Lágrimas y gozos", was released the 7th of October 2008 and its first single is called "Crimen sollicitationis". The band is going to perform various shows around South America and Europe in November and December.
Official website: http://www.ska-p.net
Lucrecia
Ska-P Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Qué mas da el color de su piel
Yo, tú, él, hombre o mujer, hombre o mujer
Qué mas da el color de su piel
¿Quién fue el que disparó?
¿Quién disparó?
Criminal de la inocencia, no hay perdón
¿Quién fue el que disparó?
¿Quién disparó?
Criminal de la inocencia, no hay perdón
Llegaste aquí con toda ilusión
Buscando un edén que no existe
Hoy yo canto por ti
Voy a cantar, sólo lo haré por ti
Lucrecia, Lucrecia por ti
Voy a cantar, sólo lo haré por ti
Lucrecia por ti
¿Quién fue el que hizo la ley?, ¿hizo la ley?
Se olvidó que contra el hambre no hay condición
Clasificó a los pueblos por su situación
Cuánto dolor puede causar
Un salvador de la patria
Hoy yo canto por ti
Voy a cantar, sólo lo haré por ti
Lucrecia, Lucrecia por ti
Voy a cantar, sólo lo haré por ti
Lucrecia por ti
Además de cantar hay que combatir, Lucrecia, Lucrecia por ti
Al racista cobarde hay que extinguir, Lucrecia por ti
Además de cantar hay que combatir, Lucrecia, Lucrecia por ti
Al racista cobarde hay que extinguir, Lucrecia por ti
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina Sofía
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina Sofía
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina Sofía
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina Sofía
Abre la puerta que llega el Inmigrante que ha llegado sin dinero y no trae papel
Abre la puerta que llega el Inmigrante, desobedece la ley, la ley, la ley!
Abre la puerta que llega el Inmigrante que ha llegado sin dinero y no trae papel
Abre la puerta que llega el Inmigrante, desobedece la ley, la ley, la ley!
The song "Lucrecia" by Ska-P speaks about the themes of racism, immigration, and injustice. The lyrics are a call to action to combat racism and discrimination against immigrants. The repeated refrain of "Yo, tú, él, hombre o mujer, hombre o mujer // Qué mas da el color de su piel" emphasizes the idea that race and gender should not be factors in how people are treated or valued.
The verses touch on several specific issues, including gun violence and the lack of accountability for innocent victims, the injustice of laws that discriminate against the poor and marginalized, and the struggles faced by immigrants who are often mistreated and exploited. The name "Lucrecia" is likely a symbolic representation of all those who suffer due to these issues, serving as a powerful rallying cry for listeners to join in the fight against oppression.
Overall, "Lucrecia" is a politically charged song that urges individuals to take action against systems of injustice and discrimination. It emphasizes the importance of unity and standing in solidarity with those who are most vulnerable and oppressed.
Line by Line Meaning
Yo, tú, él, hombre o mujer, hombre o mujer
Qué mas da el color de su piel
No matter if you're a man or a woman, black, white or brown, we're all the same.
¿Quién fue el que disparó?
¿Quién disparó?
Criminal de la inocencia, no hay perdón
Who pulled the trigger on an innocent person? There can be no forgiveness for those criminals.
Llegaste aquí con toda ilusión
Buscando un edén que no existe
You came here with high hopes seeking a paradise that does not exist.
Hoy yo canto por ti
Voy a cantar, sólo lo haré por ti
Lucrecia, Lucrecia por ti
Voy a cantar, sólo lo haré por ti
Lucrecia por ti
Today, I sing for you, Lucrecia. I will sing only for you.
¿Quién fue el que hizo la ley?, ¿hizo la ley?
Se olvidó que contra el hambre no hay condición
Clasificó a los pueblos por su situación
Cuánto dolor puede causar
Un salvador de la patria
Who made the law? They forgot that hunger has no conditions. They classified people based on their situations. How much pain can a 'savior of the nation' cause?
Además de cantar hay que combatir, Lucrecia, Lucrecia por ti
Al racista cobarde hay que extinguir, Lucrecia por ti
In addition to singing, we must fight, Lucrecia. We must exterminate cowardly racists for you.
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina Sofía
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina Sofía
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina Sofía
La ley de extranjería, para el jeque millonario, para la reina Sofía
The immigration law, for the millionaire sheik, for Queen Sofia. The immigration law, for the millionaire sheik, for Queen Sofia. The immigration law, for the millionaire sheik, for Queen Sofia. The immigration law, for the millionaire sheik, for Queen Sofia.
Abre la puerta que llega el Inmigrante que ha llegado sin dinero y no trae papel
Abre la puerta que llega el Inmigrante, desobedece la ley, la ley, la ley!
Open the door for the immigrant who arrived without money or papers. Open the door for the immigrant who disobeys the law, the law, the law!
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALBERTO JAVIER AMADO HUETE, JOSE ANTONIO LOPEZ PANCORBO, JOSE MIGUEL REDIN REDIN, JULIO CESAR SANCHEZ SUAREZ, LUIS MIGUEL GARCIA PLANELLO, RICARDO DELGADO DE LA OBRA, ROBERTO GANAN OJEA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind