Naval Xixon
Ska-P Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Humo, fuego en Naval Xixón,
astilleros pasan a la acción
Compañeros, solidaridad,
son ejemplo de la lucha obrera
ya nadie les va a parar, COMBATIVIDAD!!

En la calle una cortina policial ya no les queda nada
Su mirada una amenaza criminal ya no les queda nada
un pañuelo cubrirá su identidad ya no les queda nada
astilleros en lucha por su dignidad ya no les queda nada, Dignidad,

oh! obreros astilleros en acción
ni un paso atrás, no, no

Los disturbios emanan agresividad cuidado pistoleros
son obreros sólo quieren trabajar cuidado pistoleros
funcionarios que les van a golpear: cuidado pistoleros
democracia te pierdes en la adversidad cuidado pistoleros, Cuidado

oh! obreros astilleros en acción
ni un paso atrás, no, no

Esas armas las pagaste tú
a esos bestias los doma es Estao
bandas violentas abusan de poder
uniformes que deforman hombres why los hare enloquecer

No te van a escuchar...

Responsables de un estado policial político rastrero
carroñeros de campaña electoral político rastrero
diste tu voto con toda naturalidad político rastrero
a cambio recibes toda su brutalidad político rastrero, rastrero





oh! Obreros astilleros en acción
ni un paso atrás, no, no, no...

Overall Meaning

The lyrics to Ska-P's song "Naval Xixon" speak about a protest by the shipyard workers in the city of Xixon (Gijon in Spanish) in Asturias, Spain. The song praises these workers and their fight for their rights and dignity as laborers, against the hostile actions of the police and the government. The song calls for solidarity and combativeness from the workers, stating that no one will be able to stop them. The song also speaks to the brutality of the police towards the workers, calling them "gunmen" and "criminal threats".


The song also calls out the politicians who have created a state of police brutality and who are responsible for the abuse of power towards the workers. It accuses them of being responsible for the violent repression of the workers and of using the police as a tool to maintain control over the population. The lyrics suggest that these politicians have deceived the people with their promises and that the people have willingly given their power to them, only to be met with brutality and oppression.


Overall, "Naval Xixon" is a powerful protest song that speaks to the importance of solidarity and the struggle for worker's rights. It is a call to action for all those who wish to stand up against oppression and fight for their dignity and freedom.


Line by Line Meaning

Humo, fuego en Naval Xixón, astilleros pasan a la acción
There is chaos and action at the naval shipyards in Naval Xixon, with smoke and fire all around as the workers take charge.


Compañeros, solidaridad, son ejemplo de la lucha obrera ya nadie les va a parar, COMBATIVIDAD!!
The workers show great solidarity and are an example of the struggle of the working class. They will not be stopped and will fight for their cause.


En la calle una cortina policial ya no les queda nada
The police have set up barricades in the streets, but the workers are not deterred and will not back down.


Su mirada una amenaza criminal ya no les queda nada
The workers are seen as criminals by the police, but they will not be intimidated and will stand their ground.


un pañuelo cubrirá su identidad ya no les queda nada
The workers will cover their faces with scarves to protect their identities and avoid persecution by the authorities.


astilleros en lucha por su dignidad ya no les queda nada, Dignidad,
The workers at the shipyards are fighting for their dignity and will not give up until their rights are recognized.


Los disturbios emanan agresividad cuidado pistoleros
The protests have turned violent, and the workers warn those who might resort to excessive force to be careful and not harm innocents.


son obreros sólo quieren trabajar cuidado pistoleros
The workers are laborers who simply want to work, and they caution against police brutality.


funcionarios que les van a golpear: cuidado pistoleros
The authorities may use force against the workers, and they warn that any police brutality will not be tolerated.


democracia te pierdes en la adversidad cuidado pistoleros, Cuidado
The workers question the government's commitment to democracy as it fails to listen to its people and may resort to violence to silence them.


Esas armas las pagaste tú a esos bestias los doma es Estao
The workers condemn the government for funding the police, which they see as a tool to suppress the working class.


bandas violentas abusan de poder
Violent gangs take advantage of their power and hurt those who stand up against them.


uniformes que deforman hombres why los hare enloquecer
The uniform is a symbol of authority that turns men into robots, causing them to lose their humanity and empathy for others.


Responsables de un estado policial político rastrero
The government is responsible for creating a state of police that favors repression over democracy.


carroñeros de campaña electoral político rastrero
Politicians use lies and manipulation to get elected, and then they ignore the needs of the people they swore to serve.


diste tu voto con toda naturalidad político rastrero
People vote for politicians without much thought, and this allows incompetent leaders to take over, further contributing to the problems faced by the workers.


a cambio recibes toda su brutalidad político rastrero, rastrero
In return for their votes, the people receive brutality and disregard for their needs from the politicians who promised to serve them.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALBERTO JAVIER AMADO HUETE, JOSE ANTONIO LOPEZ PANCORBO, JOSE MIGUEL REDIN REDIN, JULIO CESAR SANCHEZ SUAREZ, LUIS MIGUEL GARCIA PLANELLO, RICARDO DELGADO DE LA OBRA, ROBERTO GANAN OJEA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions