Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Sargento Bolilla
Ska-P Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Iba yo contento a casa
Carta en la mesa del cuartel general
Recluto en filas why veo tu cara
Sargento Bolilla, que cara de animal

¡Sargento Bolilla! ¡Cuádrese usted!
¡Sargento Bolilla! ¡Hostia, del revés!
¡Sargento Bolilla! ¡Nunca serás!
¡Sargento Bolilla! ¡Un buen militar!

¡Sargento Bolilla! ¡A mi me da igual!
¡Sargento Bolilla! ¡Yo me quiero ir!
¡Sargento Bolilla! ¡Volver a soñar!
¡Sargento Bolilla! ¡Con la libertad!

Barrigón, gordo barrigón.
Me piro a mi casa, viva la insumisión.
Barrigón, gordo barrigón.
Me piro a mi casa, viva la insumisión, sión, sión.

why ya lo ves, Sargento Bolilla,
Yo no he nacido para ser militar.
Crecí con ideas antimilitares
Odio las armas, quiero vivir en paz.

¡Sargento Bolilla! ¡Cuádrese usted!
¡Sargento Bolilla! ¡Hostia, del revés!
¡Sargento Bolilla! ¡Nunca serás!
¡Sargento Bolilla! ¡Un buen militar!

¡Sargento Bolilla! ¡A mi me da igual!
¡Sargento Bolilla! ¡Yo me quiero ir!
¡Sargento Bolilla! ¡Volver a soñar!
¡Sargento Bolilla! ¡Con la libertad!

Barrigón, gordo barrigón.
Me piro a mi casa, viva la insumisión.
Barrigón, gordo barrigón.
Me piro a mi casa, viva la insumisión.

why ya lo sé, Sargento Bolilla,
Eres muy hombre dentro del cuartel.
Pero cuando sales, se te ven las plumas,
Te vistes de cuero en los locales gays.

¡Sargento Bolilla! ¡Cuádrese usted!
¡Sargento Bolilla! ¡Hostia, del revés!
¡Sargento Bolilla! ¡Nunca serás!
¡Sargento Bolilla! ¡Un buen militar!

¡Sargento Bolilla! ¡A mi me da igual!
¡Sargento Bolilla! ¡Yo me quiero ir!
¡Sargento Bolilla! ¡Volver a soñar!
¡Sargento Bolilla! ¡Con la libertad!

Barrigón, gordo barrigón.
Me piro a mi casa, viva la insumisión.
Barrigón, gordo barrigón.
Me piro a mi casa, viva la insumisión.
Barrigón, gordo barrigón.
Me piro a mi casa, viva la insumisión.
Barrigón, gordo barrigón.
Me piro a mi casa, viva la insumisión.

Chiribarribarribarribarribarribarribarribarri
Me piro a mi casa, viva la insumisión.
Chiribarribarribarribarribarribarribarribarri
Me piro a mi casa, viva la insumisión.

(Me piro)

Overall Meaning

The lyrics to Ska-P's song "Sargento Bolilla" are about an individual who is drafted into the military and is miserable about it. The singer is happy to see a letter on the table in the general's quarters, but when he is marched into formation, he is confronted by Sargento Bolilla, who has the face of an animal. The singer repeatedly tells Sargento Bolilla to straighten up and be a good soldier, while also expressing his desire to go home and pursue a life of freedom and peace. The chorus consists of various insults directed at Sargento Bolilla, who is portrayed as overweight and hypocritical for embracing military life while also secretly enjoying gay culture outside of it.


The song is a satirical commentary on military life and forced conscription, as seen through the eyes of someone who does not want to be there. It also touches on themes of freedom and individualism, suggesting that military life is a constraint that goes against these values. Additionally, the song highlights the hypocrisy of those who enforce and embrace military culture, while also secretly enjoying things that are considered taboo or against military norms.


Line by Line Meaning

Iba yo contento a casa
I was going home happy


Carta en la mesa del cuartel general
Letter on the table of the general headquarters


Recluto en filas why veo tu cara
I enlist in formation and see your face


Sargento Bolilla, que cara de animal
Sergeant Bolilla, what an animal face


¡Sargento Bolilla! ¡Cuádrese usted!
Sergeant Bolilla! Stand at attention!


¡Sargento Bolilla! ¡Hostia, del revés!
Sergeant Bolilla! Oh, upside down!


¡Sargento Bolilla! ¡Nunca serás!
Sergeant Bolilla! You will never be!


¡Sargento Bolilla! ¡Un buen militar!
Sergeant Bolilla! A good soldier!


¡Sargento Bolilla! ¡A mi me da igual!
Sergeant Bolilla! I don't care!


¡Sargento Bolilla! ¡Yo me quiero ir!
Sergeant Bolilla! I want to leave!


¡Sargento Bolilla! ¡Volver a soñar!
Sergeant Bolilla! Dream again!


¡Sargento Bolilla! ¡Con la libertad!
Sergeant Bolilla! With freedom!


Barrigón, gordo barrigón.
Bellied, fat-bellied.


Me piro a mi casa, viva la insumisión.
I'm leaving for home, long live dissent.


why ya lo ves, Sargento Bolilla,
And you see it, Sergeant Bolilla,


Yo no he nacido para ser militar.
I was not born to be a soldier.


Crecí con ideas antimilitares
I grew up with anti-military ideas


Odio las armas, quiero vivir en paz.
I hate weapons, I want to live in peace.


why ya lo sé, Sargento Bolilla,
And I know it, Sergeant Bolilla,


Eres muy hombre dentro del cuartel.
You are very manly inside the barracks.


Pero cuando sales, se te ven las plumas,
But when you go out, your feathers show,


Te vistes de cuero en los locales gays.
You dress in leather in gay clubs.


Barrigón, gordo barrigón.
Bellied, fat-bellied.


Chiribarribarribarribarribarribarribarribarri
Chiribarribarribarribarribarribarribarribarri


Me piro a mi casa, viva la insumisión.
I'm leaving for home, long live dissent.




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions