¡Estoy de revuelta!
Skalariak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tu cuerpo va a reventar,
Mano de obra de la sociedad
trabajo duro, trabajo seguro,
en la kalle pronto puedes estar
Cuando enciendo en casa esta musica, "Estoy de revuelta"
Oi volumen le doy "Estoy de revuelta"
No he salido, no he kerido,
es tiempo de divagar
alguien controla, toda tu vida
Siento frio, estoy herido
no se contra kien atakar
Cuando enciendo en casa esta musika "Estoy de revuelta"
Oi volumen le doy "Estoy de revuelta"
Oi volumen le doy "Estoy de revuelta"
Hago ruido en la habitacion
"Estoy de revuelta"
Musika ke sale, musika del korazón
"Estoy de revuelta"
Grito hacia las kalles de la ciudad
"Estoy de revuelta"
Gritos ke kantan ke nadie esclavizara
"Estoy de revuelta"
Estoy... estoy de revuelta,
estoy, estoy de revuelta.
The lyrics to Skalariak's song ¡Estoy de revuelta! are full of anger and frustration towards society and its oppressive systems. The song talks about how hard work leads to exhaustion and how the working class is forced to suffer, while being controlled by the powers that be. "Tu cuerpo va a reventar" means "your body will burst" which is a metaphor for the overload of work and pressure workers face. The lyrics mention how it's easier to end up on the streets than it is to live a decent life, highlighting the difficulties that people are faced with in terms of economic opportunity. The singer feels betrayed by society and doesn't know who to attack or direct their anger towards.
The chorus of the song, "Estoy de revuelta" is repeated several times to express the frustration and anger the singer feels towards their plight. skalarIAK uses music as a form of catharsis, a way to release their anger and disappointment. They are tired of being controlled and demand change. The lyrics also talk about the power of music as a form of resistance and expression, as it gives the singer a way to fight and rebel against the oppressive systems they are trapped in.
Overall, the song is a call to action, urging people to take a stand against the oppression they face and fight for their rights. The singer is tired of being a victim and wants to take control of their own life.
Line by Line Meaning
Date cuenta, golpe a golpe
Realize it, hit by hit
Tu cuerpo va a reventar,
Your body is going to burst
Mano de obra de la sociedad
Labor force of the society
trabajo duro, trabajo seguro,
Hard work, safe work
en la kalle pronto puedes estar
You can be in the street soon
Cuando enciendo en casa esta musica, "Estoy de revuelta"
When I play this music at home, "I am in revolt"
Oi volumen le doy "Estoy de revuelta"
I turn up the volume "I am in revolt"
No he salido, no he kerido,
I haven't gone out, I haven't wanted to
es tiempo de divagar
It's time to wander
alguien controla, toda tu vida
Someone controls your whole life
Siento frio, estoy herido
I feel cold, I am hurt
no se contra kien atakar
I don't know who to attack
Cuando enciendo en casa esta musika "Estoy de revuelta"
When I play this music at home, "I am in revolt"
Oi volumen le doy "Estoy de revuelta"
I turn up the volume "I am in revolt"
Hago ruido en la habitacion
I am making noise in the room
"Estoy de revuelta" Musika ke sale, musika del korazón
"I am in revolt" Music that comes out, music of the heart
Grito hacia las kalles de la ciudad
I shout towards the streets of the city
"Estoy de revuelta" Gritos ke kantan ke nadie esclavizara
"I am in revolt" Shouts singing that nobody will be enslaved
Estoy... estoy de revuelta,
I am... I am in revolt,
estoy, estoy de revuelta.
I am, I am in revolt.
Contributed by Charlie C. Suggest a correction in the comments below.
Sergio Mendez
Date cuenta, golpe a golpe
Tu cuerpo va a reventar,
Mano de obra de la sociedad
trabajo duro, trabajo seguro,
en la kalle pronto puedes estar
Cuando enciendo en casa esta musica, "Estoy de revuelta"
Oi volumen le doy "Estoy de revuelta"
Oi volumen le doy "Estoy de revuelta"
No he salido, no he kerido,
es tiempo de divagar
alguien controla, toda tu vida
Siento frio , estoy herido
no se contra kien atakar
Cuando enciendo en casa esta musika "Estoy de revuelta"
Oi volumen le doy "Estoy de revuelta"
Oi volumen le doy "Estoy de revuelta"
Hago ruido en la habitacion
"Estoy de revuelta"
Musika ke sale ,musika del korazón
"Estoy de revuelta"
Grito hacia las kalles de la ciudad
"Estoy de revuelta"
Gritos ke kantan ke nadie esclavizara
"Estoy de revuelta"
Estoy... estoy de revuelta,
estoy, estoy de revuelta.
roka
Sergio Mendez k
Eskorbuto Demente
abrazos y orden sin patrón sobre chiclejk