Segi Segi Segi
Skalariak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Segi, segi, segi...
Betidanik behar izan duguna
Ez digu inoiz eman boteredun horrek
Senide artean berdintasuna
Askatasun irrika izkutuan dabiltzanek
Gure ideiak segi aldarriz
Ta babes ditzagun ditugun eskubide
Borrokatzen ez badugu jai dugu berriz ere
Segi, Segi, Segi
Segi, Segi, Segi...
Betidanik behar izan duguna
Ez digu inoiz eman boteredun horrek
Senide artean berdintasuna
Askatasun irrika izkutuan dabiltzanek
Gure ideiak egin aldarriz
Ta babes ditzagun ditugun eskubide
Injustiziak salatzea alferrik
Borrokatzen ez badugu jai dugu berriz ere
AURRERA!
Segi, Segi, Segi
Segi, Segi, Segi...
The song "Segi, segi, segi" by Skalariak is a powerful anthem that encourages perseverance and fighting for justice. The lyrics speak to the need for equality among people and the importance of continuing to fight for what is right. The song begins with the repetition of "Segi, segi, segi," which translates to "keep going" in Basque, an indigenous language spoken in the Basque Country of Spain and France.
The first verse talks about the things that we have needed in life, and how we should never let anyone take them from us. The line "Ez digu inoiz eman boteredun horrek" translates to "We should never give in to those who oppress us." The second verse speaks to the need for solidarity among people, especially those who are fighting for freedom and justice. The line "Askatasun irrika izkutuan dabiltzanek" translates to "Those who walk in the dark of oppression need the light of freedom."
The chorus repeats the same message of "Segi, segi, segi," urging listeners to keep going and never give up the fight for justice. The final lines of the song ("Aurrera! Segi, segi, segi") mean "Forward! Keep going, keep going, keep going!" In this way, the song is a call to action to all those who believe in the power of standing up for what is right, no matter how difficult the fight may be.
Overall, "Segi, segi, segi" is a powerful and inspiring song that speaks to the importance of perseverance and fighting for justice in the face of adversity. It encourages listeners to keep going, to never give up, and to always work towards a better future for ourselves and for future generations.
Line by Line Meaning
Segi, segi, segi
Keep going, keep going, keep going
Betidanik behar izan duguna
What we've always needed
Ez digu inoiz eman boteredun horrek
We've never given in to that overpowering force
Senide artean berdintasuna
Equality among our kin
Askatasun irrika izkutuan dabiltzanek
Those who strive for hidden freedom
Gure ideiak segi aldarriz
Our ideas are still standing
Ta babes ditzagun ditugun eskubide
And let's protect the rights we've earned
Injustiziak salatzea alferrik
We won't let injustices go unnoticed
Borrokatzen ez badugu jai dugu berriz ere
If we don't fight, we'll lose again
AURRERA!
FORWARD!
Segi, Segi, Segi
Keep going, Keep going, Keep going
Betidanik behar izan duguna
What we've always needed
Ez digu inoiz eman boteredun horrek
We've never given in to that overpowering force
Senide artean berdintasuna
Equality among our kin
Askatasun irrika izkutuan dabiltzanek
Those who strive for hidden freedom
Gure ideiak egin aldarriz
Our ideas are still standing
Ta babes ditzagun ditugun eskubide
And let's protect the rights we've earned
Injustiziak salatzea alferrik
We won't let injustices go unnoticed
Borrokatzen ez badugu jai dugu berriz ere
If we don't fight, we'll lose again
Segi, Segi, Segi
Keep going, Keep going, Keep going
Contributed by Jonathan F. Suggest a correction in the comments below.