It was first named as SKOOP, but after third album they renamed as Skoop ON Somebody.
There are 3 members in band: TAKE, KO-HEY and KO-ICHIRO.
線香花火
Skoop On Somebody Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
風からかばう君の
白い手にみとれてた
こんなにも愛しい瞬間を一秒さえも
撮り逃がさないように瞬きさえ忘れ
いつも風は気まぐれにささやかな
ふたりの夢さえ吹き消すもの
君をすべて奪いさりたい
届かない明日より触れられる現在を
君を好きになっていいの
I need your love そんな想いが
そっと手の中で
ひとつ浮かんではまた消える
あの夏君と見たとても大きな花火
気がつけばなぜだろう
君の頬は濡れてた
時に風はいたずらにそのまぶたに
悲しい思い出巻き戻すの
君をすべて奪いされない
ままもどかしくて
震えるこの唇コトバにならないよ
僕の想い弾けそうな
オレンジ色の光そっと手の中で
ひとつ浮かんではまた消えた
波が音を立てて崩れ
君は僕をじっと見つめ呼吸を止めて
君をすべて奪いさりたい
時間さえ止めて
届かない明日より触れられる現在を
君を好きになっていいの
I need your love そんな想いが
二人の隙間で
ひとつ浮かんではまた消えた
線香花火をとても大切そうに
見守る君の背中
いつまでもみとれてた
The lyrics to 線香花火 (Senkou Hanabi) by Skoop On Somebody is a nostalgic and romantic song about treasuring fleeting moments with loved ones. The singer admires their partner's affectionate gestures as they shield the sparklers from the wind with their hands. The singer is in awe of these precious moments and wishes to make them last forever. They don't want to miss even a second and forget to blink to capture these irreplaceable moments. The lyrics express a desire to preserve the present moment because the future is uncertain and precarious, and the wind can easily blow away even the most cherished dreams.
Despite various moments of sorrow and regret, the singer is deeply in love with their partner and can’t resist the emotions. They want to seize as many momentary memories as possible, for they may never come again. The song further dwells on the memories of the past when the couple watched fireworks together. The fireworks were huge, and when the singer turned to talk to their partner, they saw tears streaming down their cheeks. The singer remembers this moment vividly and cherishes it. The song ends with the singer admitting their feelings to their beloved, hoping that their love will strengthen and thrive throughout their lifetime.
Line by Line Meaning
線香花火をとても大切そうに
You seemed to treasure the sparklers so much
風からかばう君の
As you sheltered them from the wind
白い手にみとれてた
I couldn't take my eyes off your white hands
こんなにも愛しい瞬間を一秒さえも
I don't want to miss even a second of this lovely moment
撮り逃がさないように瞬きさえ忘れ
I forget to blink, so I wouldn't miss this moment
いつも風は気まぐれにささやかな
The wind is always fickle and can even extinguish our dreams
ふたりの夢さえ吹き消すもの
It can blow away our dreams
君をすべて奪いさりたい
I want to take everything from you
記憶さえ消して
Even your memories, I want to erase
届かない明日より触れられる現在を
I'd rather touch the present than wait for tomorrow, which may never come
君を好きになっていいの
Is it okay to love you?
I need your love そんな想いが
I need your love, that's how I feel
そっと手の中で
Gently, in my hands
ひとつ浮かんではまた消える
It floats for a moment before disappearing again
あの夏君と見たとても大きな花火
That huge fireworks we saw together that summer
気がつけばなぜだろう
I wonder why, before I knew it
君の頬は濡れてた
Your cheeks were wet with tears
時に風はいたずらにそのまぶたに
Sometimes the wind will play tricks on your eyelashes
悲しい思い出巻き戻すの
It'll bring back sad memories
君をすべて奪いされないままもどかしくて
I feel frustrated that I couldn't take everything away from you
震えるこの唇コトバにならないよ
These trembling lips can't seem to form the right words
僕の想い弾けそうな
My feelings are about to burst out
オレンジ色の光そっと手の中で
The orange light softly glows in my hand
波が音を立てて崩れ
The waves crash and make a sound
君は僕をじっと見つめ呼吸を止めて
You look at me intently and hold your breath
時間さえ止めて
I want to stop time
ひとつ浮かんではまた消えた
It floats for a moment before disappearing again
二人の隙間で
Between the two of us
線香花火をとても大切そうに
You seemed to treasure the sparklers so much
見守る君の背中
Watching you from behind, protecting the sparklers
いつまでもみとれてた
I couldn't stop watching you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: S.O.S
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind