Saaran Jaava
Sleepy Sleepers Lyrics

Perkele, saatana, lähe ny käymään
An expression of frustration and urgency to go visit someone or somewhere immediately.

Juma, hertsy, on kiire
An exclamation indicating that there is a sense of hurry and a need to act quickly.

Et ikinä voi lähteä käymään ajallaan
It is impossible for someone to leave for a visit on time.

Saatana, tää on kyllä viimene itä-pyörä, minkä mä ostan
Expressing disappointment or frustration with a recent purchase, stating that it is the last time buying a product from a specific brand or store.

Lähtihän se...
Acknowledging that someone finally left for their visit after being urged.

Oli mulla nöösinä kolme jaavaa
Referring to having three bottles of liquor as companions.

Tarvinnut en mä mitään kaavaa
Not needing a specific formula or plan to proceed with the situation at hand.

Kun kiltsit oli pelkkää sulaa laavaa
Describing the people around as being hot-headed and difficult to handle.

Heti kun nään Saaran sen
As soon as the artist sees Saara, they begin to take action.

Saaran maahan kaadan
The artist is going to bring Saara down or make her pay for something.

Oli mulla loimi musta nahkanen
Describing the singer's clothing as being black leather and dirty.

Se oli sitältäkin paskainen
The clothing was dirty and uncleaned for some time.

Päältä olin kuin nessinen
The singer looked tough or intimidating on the outside.

Yks kiltsi sai mutkin muuttumaan
One of the people around the singer influenced them to change their behavior or attitude.

Ja nekrujen asioihin puuttumaan
Referring to getting involved in the affairs and issues of black people.

Ja halpoihin huoriin juuttumaan
Getting stuck or caught up with inexpensive prostitutes.

Päältä se tipu oli silkkaa rautaa
Describing someone's tough exterior that appears impenetrable.

Mut sisältä se oli tavaraa halpaa
Despite appearing strong, the person is actually weak and vulnerable.

Ja muutenki se olis kuulunut hautaan
Suggesting that the person should be dead or buried because they have no value.

Silti mä menin aina sen luona käymään
Despite everything, the artist still visited this person regularly.

Vaikka sen henki paskalle läyhää
Even though the person's spirit or hygiene was foul.

Ja muutenki oli niin saatanan köyhää
Referring to the poor and undesirable living conditions of the person.

Heti kun nään Saaran sen
As soon as the singer sees Saara, they begin to take action.

Saaran maahan kaadan
The artist is going to bring Saara down or make her pay for something.